【海外の反応】「日本にバレたら欧米文化はオワコン…」米国ジャーナリストが日本の魔改造に驚愕w【日本のあれこれ】

日本にバレたら欧米文化は [音楽] ワコン皆様お疲れ様ですパーソナリティの あめです日本が世界に誇る文化はいくつも ありますがそれぞれルーツがどこにあるの かご存知ですか例えば天ぷらはポルトガル 料理にルーツがあるのは有名な話ですが今 や日本料理かどうかを疑う人は少ないはず 料理以外でも日本はたくさんのものを 取り入れて自分たちで工夫を凝らしてき ました原型を残しつつ大幅に変わっていく 様子は魔改造とまで呼ばれていますさて 今回は日本人の手によって魔改造された 数々の文化をご紹介し ますあるアメリカ人ジャーナリストは当初 そんな日本のやり方を批判していたような のですが詳しい話を知るうちに考えが 変わっていったのだとかその経緯も詳しく 教えていただきましょう米国 ジャーナリストが日本の魔改造に 驚愕僕はアメリカ人のウォルターです子供 の頃から人の話を聞いたり人に情報を 広めるのが大好きでした 小学校の頃はよく小さな新聞記者さんだ ねって言われたこともあったんですよ そして成長しても興味の保先は世間に 溢れる情報であり世の中の動きでしただ から大学も社会学系に進んだし卒業後は 悩むことなくジャーナリストの道を歩み 始めたんです仕事としていろんなものを 扱いますが日々感じるのはアメリカは偉大 だなってこと です確かに国としての歴史は浅いです文化 的なものルーツはヨーロッパにあるものも 多いでも近代において世界トップの経済力 を維持していることは疑う余地もありませ ん文化面だってヨーロッパにはないものを いくつも生み出してきました1960年代 後半国防総省が始めたと言われる インターネットや19世紀末に食べられる ようになったハンバーガーは現代において も欠かせないものの1つですファースト フードだとフライドチキンコカコーラ ホットドッグもありますねそれをお共に 感染する野球だってアメリカ発症なんです よバスケットボールもサーフィンも アメフトも世界的にポピュラーなスポーツ がいくつもアメリカで誕生しているん です芸術的な分野でももちろんアメリカ 発症のものが存在します黒人文化と 結びついたラップとかソールミュージック R&Bといった音楽やモダンダンスジャズ ダンスなど世界中で公開されるハリウッド 映画やディズニーもアメリカが誇る文化の 1つです ねそれに比べたら他国は文化が乏しいこと ヨーロッパなんかは伝統を守ることにして ものを生み出せていないんじゃない でしょうか歴史ある文化というのは 素晴らしいものですけどそれだけだと現代 の人はただ受け継いでいくだけの駒になっ てしまいますだからこそいつの時代も新た な文化を生み出そうとするエネルギーを 持っている国アメリカは素晴らしいんです けど ね他の国でも新たな文化は生まれています が気に入らないこともちらほらあります 特にオリジナルじゃないものを自国文化と して誇っているのは違うだろうと思うん ですよ ね中でも目につくのは日本です今はアニメ とか漫画でモテはやされていますけどそれ だってコミックが元になってるんじゃない かと疑っています職に関してもそうです 和食は確かに日本独自なのかもしれません が世界で売上を伸ばす日本のウイスキーは 日本の文じゃありません最近は日本の ハンバーガーも人気らしいですけど本場の アメリカに勝てるわけもないんですから 最近聞いた中で一番嫌だったのは今の ジャズ会を引っ張っているのは日本だと いう話ですジャズはアメリカのものなのに それを取り入れただけの日本がまるで ジャズ代表と言わんばかりの目立ち方はし ちゃいけないと思うんですよねは言っても 怒りを覚えるとか生きるってわけじゃあり ません日本に対してパクってばかりで オリジナルを生み出せない国と思うだけ ですでも先日その考えが覆されましたそれ は仕事の先輩と話をしていた時のこと先輩 は大の新日家で日本には仕事でも プライベートでも滞在していたことのある 人です しているんですが日本文への入れ込みだけ は理解できなかったんですよねそれもあっ てついつい聞いてしまいました随分日本 文化を押しますよねそんなにいいものです かそうだね日本が作り出すものはどれも 面白いよ他の国では生まれない発想ばかり だなんかピントこないんですけどだって ウイスキーだってジャズだって日本 オリジナルじゃないでしょう日本に独自性 があるようには見えないんですよねそれは だいぶ間違っているなそもそも日本の ウィスキーやジャズについて調べてみた ことはあるかいいえありませんそう答えた 僕に対して先輩は応用に頷き話をしてくれ ました先輩の愛する日本文化がいかに 素晴らしいかについてです彼曰く日本は たくさんの外国文化を取り入れているし それを否定することはできないけれどただ 流行りに乗っかっただけのものと考えるの は間違っているのだと日本ほどオリジナル を大切にしてくれている国はないとも言っ ていましたまず言われたのは日本人が施す 改良が魔改造と言われていることについて 魔改造とは改変や改良と違って大幅に スペックが上がるほどの改造を指すんだ そうですそして日本人はオリジナルを超越 するほどのものを作るのがとても得意だと かそう言って例をいくつかあげてくれたん です1つ目はバーボンです1789年に アメリカで作られたのが始まりだと言わ れるこのお酒の名前はフランスのブルボ町 に由来しますアメリカ独立戦争の時 アメリカ側の味方をしてくれたため感謝の 意を込めてケンタッキー州の軍にバーボン と名付けたんですそしてそこで作られた ウイスキーがバーボンの名をつけられ 広がっていきましたつまりバーボンとは バーボンという土地で作られたお酒のみを 指す言葉なのですだから今でもアメリカ 政府はバーボンと名乗れる条件を法律で 規定し守っていますれ に乗ってアメリカ人もバーボンを楽しんで いるんですただ歴史のない国だけに アメリカ人はバーボンを寝かせることを あまり考えていなかったんですねそのせい で大都市のバーであっても何十年も前の バーボンを見つけるのは至難の技だったと かでもある時日本のバーに行ってみたら 1800年代のバーボンがあったそうです 特に有名な年代とか限定ボトルというので も ただ100年以上前のバーボンというだけ のものでも天主にとって大切な人である ことは見るだけで分かったんだとか天主と も話したそうでそこから分かったのは いかにバーボンの歴史を大切にしてくれて いるかということ酒そのものだけでなく その時代を取り巻く人たちこれと同じ バーボンを飲んでいた人たちにも思いを はせているのだと ただ消費するのではなくそういった歴史と か人の思いも含めてバーボンを愛している ということでしたそしてたくさんいる ウイスキーを愛する人たちは日本各地で クラフト蒸留所を作り日本人らしい ウイスキーを作っているのだとか2017 年の時点では13だった蒸留所が2021 年には42まで増えているそうです本場で ある欧米よりも日本の方がウイスキーに 本腰を入れているようにも思えます ね2つ目はジャズです僕は知らなかったん ですが日本にはジャズバーやジャズ喫茶が たくさん存在しているんだとかそもそも ジャズはアメリカで生まれた文化であって 日本で本格的にジャズ文化が花開いたのは 第2次世界対戦5ですでも先輩曰く日本の ジャズ文化はそれより 1912年には日本初となるジャズバンド が結成されていたそうですその頃日本に 入っていたジャズはアメリカ人と フィリピン人によるものそしてすぐジャズ の魅力に取り憑かれたんだそう1924年 には大阪市にすでにあった20のダンス ホールで生演奏が披露されていたそうです よ1930年代には取一による日本風 ジャズがが作られ1933年にはジャズ 喫茶がオープンしています第2次世界対戦 中ジャズは適正音楽とされ日本では禁止さ れていたそうですでもジャズの人気は衰え ず禁止は完全には成功しなかったというの だからいかに日本人がジャズを愛していた かが分かりますただ僕と同じようにジャズ はアメリカのものであり日本人のジャズは 性がないという人もいたようですそれに 対して日本人は堂々と日本人らしい アレンジを加えていくことで独自性を示し たんだと かその後彩知恵や上原瞳といった 素晴らしいアーティストも生まれて海外で も多くのファンを獲得しています2011 年にはピンクマルティーニとゆ沙織が コラボレーションしたアルバム1969が 日本のiTunesアルバムチャート アメリカのiTunesジャズアルバム チャートカナダのiTunesワールド チャートで1位を記録したんだとかそんな こともあってジャズ会を牽引しているのは 日本だという評価が出てきているそうです よそしてジャズが愛され続ける日本には ジャズバーやジャズ喫茶があり気軽に ジャズを楽しむことができるんです僕は ジャズバーしか知らないけれどジャズ喫茶 だと生演奏でない店も多いのだとか天使が 持っているジャズのレコードやCDが かかっている中でのんびりとお茶を楽しむ ことができるそうですそれは音質的にどう なんだろうと思ったのですが先輩曰くお店 のオーディオへのこだわりが半端ないと プレイヤーはもちろんのこと店内に配置さ れたスピーカーはどれも高音室でも満点 しかも店の作りに合わせてスピーカーは 絶妙に配置されていたのだとかそしてここ でもジャスをいかに愛しているかその思い の竹を語る人が数多くいたそうです音楽と してのジャズだけでなくジャズの生まれた 背景や連綿と続いてきたジャズの歴史も ひっくるめてその魅力にはまった人ばかり 先輩は本人がにをリスペクトしているか 分かるかと接していましたその熱量がある からこそ日本では昭和初期にはジャズ喫茶 ができて1960年代には大流行していた んだとかそれに対してアメリカだとお酒を 楽しめるバーでジャズが演奏されているの がほとんどです昼間からジャズを楽しめる 場所なんて思いつきませんだからなのか今 欧米ではのジャズ喫茶が人気なんだそう ですよ生演奏ではないけれどのんびり昼間 からジャズを楽しむことができるというの がとても新鮮なんだとか昼間なら出かける のも安全だし気兼ねしませんから ね3つ目はワークウェア日本人はこの言葉 だとピンとこないかもしれませんアメリカ の労働者がよく着ていた服のジャンルで 作業技と言ったら分かりやすいでしょうか アメリカでも農業に従事する人は汚れても いいようにワークウェアの人が多いし まさに作業義って感じですでもこれが日本 人の手にかかるとなんとも素敵なアイテム に生まれ変わるんだとか物自体を大きく 変えるわけではなくそれを着ていたで あろう職人たちにもスポットを当てて クウアがどれだけ魅力的かアピールし始め たんだそうですしかも本のすごいところは アメリカで実際に使われていたミシンや 工業機会工場なんかも勉強して当時の ワークウェアを再現しようとしていること もちろん当時作られていたワークウェアも とても大切にしてくれていますそしてこの ファッションを生み出したアメリカがどれ ほど素晴らしく魅力的だったかを等々と 説明してくれるそうです逆にアメリカは こういったものを過ぎ去った時代ののもの として扱っているのが残念ですね古き良き ものそれを大事にすることで文化や歴史に 深みが増していくんだと思うんです が4つ目はみんな大好きハンバーガー アメリカの国民職と言ってもいいくらい 小さい子供から高齢者まで毎日たくさんの 人が食べていますアメリカではその土地に よってハンバーガーが違っているのも魅力 的なんですよがとだとボリュームも カロリーも凄まじいものが出てくるし都会 ならおしゃれに彩られたものが出てきます チーズ好きな人がたくさんいるところでは チーズたっぷりとかね幸いなことに3つ目 までと違って日本がハンバーガーを作る ようになってもアメリカでは廃れてはい ませんでも日本のアレンジプリは 凄まじかった日本といえば米を食べますよ ねなんと日本人はバンズの代わりにお米を 使ったんです焼きおにぎりのようなものに 挟まれたのは肉だけでなくごぼもあるのだ とかヘルシーが売りのハンバーガーは バンズの代わりにレタスを使っているし 日本食ブームを後押しした照り焼きも 大人気だそうですよ他にも日本には有名な お店がたくさんあるらしく店主たちは アメリカへの証を語りハンバーガー文化が 華やかなアメリを眩しく感じているのだと か5つ目となるアメリカンスタイルの シャツもずもがな日本発となるシャツのお 店がマンハッタンにオープンしたのですが 店主はアメリカへのリスペクトを隠そうと もしませんこのシャツがアメリカ発症の スタイルであることをきちんと説明しどれ ほど素晴らしいものであるかを語ってくれ ているのですここまで話を聞いて日本人が オリジナルをとも大切にしてくれている ことが分かりました他の国のように経緯も 払わず好き勝って改変していくのとは全く 違うことも同時にオリジナルをアピール するアメリカの方がその文化を大切にして いなかったり消費することだけ考えたりし ていることがちょっと残念でしたねそれに しても日本が取り入れていった文化はこく 花開くのかどれも欧米で人気を高めている ものばかりですしかもオリジナルを大切に すると同時に独自のものも生み出していく のもすごい先ほど出てきたお米の ハンバーガーもそうですよね他にも ウイスキーがあります近年では日本で作ら れたウイスキーだからという理由で買う人 も多いらしくサザビーズやクリスティーズ ボナムといった世界的に有名なオクション にも出品されていますしかも海外の産家た によってで落されているというのですその 理由は日本性への信頼とか日本文化への 興味や憧れ日本のウイスキーに共通する 繊細でバランス良い味世界的な品評会で 数々の栄冠に輝いていることなどがあげ られています実際に2020年のワールド ウィスキーアワードでは重あるカテゴリー のうち3つのカテゴリーで日本の ウィスキーが世界最高をしています特に その味と味のバランスが高く評価されてい て日本ならではの事情があるというのです 例えばよく聞くブレンデッドのお酒 スコッチのブレンデッドには数十種類の モルト原種とグレーン原種が使われてい ますそしてそれぞれの原種は基本的に別々 の蒸留所で作られているそうです一方日本 では自社のブレンデッドにの の原を使うことはありませんだから日本の メーカーがブレンデッドを作ろうと思っ たら自前で複数の現象を用意するしかない のです結果として国内のウイスキー メーカーは何百何千という現象を作り分け 知見と技術を磨くことができましたさらに 日本人は刺激が強い味よりも戦でバランス の取れた味を好む傾向がありそれゆえに 日本のウスキは繊細でバランスの良いもの が出来上がってくるのだとか他国の文化な のに自分たちでより良いものを作って オリジナルを抜き去ってしまうなんて そんな国があるでしょうかしかも オリジナルへのリスペクトはずば抜けて いるこんな国を好きにならずにいられる わけがありません先輩曰日本が取り入れて 改良したものは他にもたくさんあると イタリアのピザもパスタもフランスの ショートケーキも普通のパンですら日本人 の手にかかると素晴らしく美味しい食べ物 へと進化するんだそうですそしてその知識 や技術を元に新たな欧米風の日本食を 作り出すのだとか先輩はガトショコラ スフレチーズケーキスイートポテトが絶品 だったと言っていましたドリアグラタン オムライスといったものもおすめだとか 確かに列の中身をお米にしようだなんて 日本人くらいしか思いつかないでしょうね さらに日本人が取り入れたのは欧米文化 だけじゃありません東京オリンピックでも 有名になった日本の餃子は元は中国料理 ですでも中国になかった焼餃子というもの を作り出し世界中にファンを作ってしまっ たしかもそれだけ高評価を得ているのに 日本人は傲慢になったりしないんですどれ だけ魔改造していても日本人はオリジナル こそ素晴らしい発症の地を訪れようとか 言うんですよここまで来るとこの純粋で 誠実な人種の存在が話のようにも思えてき ましたそう言ったら先輩に是非日本に行っ てみるべきだと言われたんですけどねなん でも話で聞く以上に日本はとんでもない ところだとたしはどれも小さいから気を つけろとも言っていました深みにはまり そうでちょっと怖いんですけど次の長期 休暇は日本旅行にしてみようかなと思って います海外の [音楽] 反応実際に日本のジャズの楽曲は最高の 芸術だと思う日本人はいつだって本場を 超えてくるほとんどの場合改良が施されて いるんだ日本人はやることなすこと全てが 完璧なんだ よ日本人が最も優れている点は裁量の部分 を見出しそしてそれをさらに改良していく 点だろう ね基本的に日本人が作ると品質が尋常じゃ ないレベルになるからな彼らは物事を完璧 な水準まで到達させることが可能だって 信じてるから日本人って1つのことを とことん突き詰めるだろとにかく1つの ことに没頭するん だ日本人が他と違っているのは興味のある ことは何でも深く勉強するって点だと思う 一般的な知識を持つだけじゃなくて本当に 勉強して深く知ろとするんだそして独走的 なアイデアを具現化して細部にこだわって 倫理感を持って仕事に取り組んで伝統に経 を払う から素晴らしい魔改造が生まれるんだろう ね まとめ日本が世界で名をはせた分野でも 色々なものが他国にルーツを持っている ことが分かりましたともすればパクりと 言われても仕方のないことなのですが日本 に対しては小さの声が多く聞かれます逆に 日本製品や日本文化の造品を作っている いくつかの国はパのそりを受け続けている の ですなぜこれほどまでに反応が違ってくる のかそれは外国の人も言っていたように 日本人が物事に対するリスペクトを忘れ ないことにあるようですたえ原石であって も荒削りであってもオリジナルに経緯を 払うことはとても大切なことです日本は これからも素敵な文化を取り入れてまた魔 改造を施すことでしょうそれでも常に リスペクトの心は忘れずに痛いものです ねいかがだったでしょうかよければ コメントで感想を教えていただけると 嬉しいです高評価チャンネル登録も よろしくお願いします最後までごご視聴 いただきありがとうございましたまた次回 の動画でお会いし ましょうDET