КАК СКАЗАТЬ ЕЛЕ-ЕЛЕ | ЧТО ТАКОЕ ДЕЛИ

Всем привет меня зовут Кирилл в этом видео я отвечу на некоторые ваши вопросы напоминаю У меня есть Instagram Telegram kells und English handle для обоих каналов Итак очень интересный вопрос в комментариях Подписчик написал что такое dely и соответствует ли перевод Я знаю что очень многие смотрят перевод переводятся как деликатесы но не стоит полагать что это те деликатесы о которых говорим мы когда используем это слово во-первых Что такое dely dely - это магазин продуктовый из истории в нью-йорке появились Дели В начале X века иммигранты которые приезжали продавали там свои какие-то национальные блюдо То есть когда вы идёте в делю что-то можно найти это так называемая Ready to eat Food то есть представьте себе Во время обеда в Америке на обед едят не так как у нас первое второе третье компот а буквально какая-то закуска то есть нужно было открыть какой-нибудь магазин где готова еда бы была Что такое простое чтобы можно было взять бы брот себе соорудить он же сэндвич и поесть успеть в далы Вы когда зайдёте вы Я думаю видели готовые нарезки когда это может быть мясо это может быть сыр это может быть колбасы то есть какие-нибудь cured Meat cured Meat - это вот которые именно копчёности разного рода соджи всякие сосиски сардельки колбасы и так далее селёдка обычная которая в упаковке либо в Тетра упаковке либо в стеклянных банках то есть ещё раз это еда которую можно спокойно открыть быстренько и поесть её не надо ни разогревать её не надо готовить Ну как говорится можете конечно само слово Del - это укороченная версия Del обычно это слово никто не используют в названии магазинов тоже пишут просто Del они бывают разных стран есть Indian например самая Я думаю распространённая 7-eleven имеет отдел Del любой магазин продуктовый большой имеет даже в себе уже отдел Del у Del есть множественное число там самая простая еда то есть нарезанный тонко тями какой-нибудь сыр Вы можете себе купить или копчёную колбасу или солям или охотничи какие-то колбаски то есть согласитесь в этом нет для в нашем по крайней мере понимание чего-то такого деликатесной Это обычно кто-то даже скажет нездоровая еда тем не менее это называется Del теперь в XXI веке А так как поменялись вкусы стало больше эмиграции бывают разных видов есть обычные простые так сказать А есть так называемые G D или High end D там где продают ро Бога это может быть какая-то чёрная икра или может быть какие-то канапе и так далее в Вы можете найти какой-нибудь салат вы можете найти обычную еду можете найти вегетарианскую еду Вы можете найти готовые нарезки сэндвичи супы даже там продаются Окей Следующий вопрос мне написали под видео которое давно вышло Когда я рассказывал как сказать меня не хватает времени помните там было и так далее про деньги про время была была речь и Подписчик спрашивает А что насчёт I have a la of например Time или Money грамматически это предложение верное I have of с точки зрения естественности и говорят ли так обычно так не говорят Дело в том что вообще сама по себе фраза of относится к формальному регистру то есть в обычно Cas spe Когда вы говорите в разговоре мы говорим более простыми предложения и вот этих высокопарные далее Обычно когда вы говорите в начале не используется I have и не используются слова типа Money потому что должны быть какие-то концепции более абстрактные То есть как можно это предложение было перефразировать Ну посмотрев это видео вы можете узнать какие слова используются Какие грамматические конструкции использу чтобы это передать Как можно было наиболее естественно Также вы можете сказать или это тоже устойчивое выражение Какие же слова используются Во фразе порыв в корпусе я собрал вам такой хит парад значит обычно во ф поставте любое подлежащее используется абстракт поняти к примеру Вы можете с лёгкостью сказать это будет очень формальный стиль в обычном разговоре это предложение может име Либо вы можете поменять конструкцию сказать денег не хватает это будет официальный стиль смотрите мы даже с вами слово деньги не говорим потому что в официальном стиле заменять на более более официальный рми средст фи повторять что в обычном в обычном разговоре в в речи нашей повседневной с друзьями с хорошими знакомыми Наша речь Она очень простая предложения короткие и делается Это для того чтобы во-первых не загружать мозг ни себе ни собеседнику и быть понятым быстрее никто не будет думать а в реальном времени так сказать онлайн и пытаться понять о чём вы там говорить какими-то сложносочинёнными предложениями где очень много непонятных сложных терминов опять же основная цель это в устная речь Она простая устная речь Она всегда у нас на уровне interm какой-нибудь если так можно сказать да то есть и вы вспомните ADV вокабуляр словарь для устной речи это всё подходить не будет то есть вы читаете Как говорится The Смотрите по обстановки И выбираете какой регистр вам подходит ну к примеру если мы возм писани имейла то стиль будет соответственно более выдержанный Хотя могут быть имейлы и в более разговорном стиле если мы возьмём написание эсэмэски согласитесь вы не будете писать полными предложениями где-то можно существительное с подлежащим убрать где-то можно подсоса все вспомогательные глаголы когда и так понятно в каком времени предложение написано из контекста Понятно вообще о чём идёт речь ну и наконец третий вопрос очень интересный кто-то задал Как сказать еле-еле впритык Я как-то мельком упоминал об этом есть отличное наречие barely мы не будем с вами вдаваться в подробности там рассматривать какие-то всес все варианты Кому надо тот в Google Может залезть Bar я вам дам буквально три примера May второй пример Вот видите таким простым словом мы можем передать значение еле-еле и впритык на сегодня это всё всем отличной продуктивной рабочей недели Пока I have a lack of Sleep and As If I have a lack of confidence And I have a lack of other Idea of What to do with and that I have a lack of friends Because I have a lack of Imagination Because of I have a lack of Trust I have a Massive lack of Motivation during Take off The overloaded Aircraft barely made it Over A line of trees I just barely made it With My routers But they Just barely made it out of a Dumb situation