In questo video esploreremo insieme il vocabolario italiano mondo dei gialli! 💙 Acquista un piano biennale di NordVPN su https://nordvpn.com/learnamo/ e otterrai uno Sconto Esclusivo + 4 Mesi Extra 💙
Il movente è la motivazione che spinge qualcuno a commettere un reato. Spesso nei gialli ci si trova a dire “Manca il movente”: ovvero, dopo varie ricerche non si riesce ancora a capire perché è stato commesso il delitto.
ALIBI
L’alibi è una prova che dimostra che, al momento del crimine, la persona sospettata si trovava altrove, escludendola come possibile colpevole.
E... un “alibi di ferro”? Cos'è? È un alibi così solido che è quasi impossibile da confutare.
DELITTO
Il delitto è l’atto criminale che viola la legge, spesso un omicidio. Nei gialli, ruota tutto attorno a questo atto. E non dimentichiamoci del famigerato “delitto perfetto”: quello in cui l'autore riesce a farla franca, senza mai essere scoperto!
LE FASI INVESTIGATIVE
IRRUZIONE
Quando una o più persone fanno un'irruzione, entrano con violenza in un luogo. È un termine che sentiamo spesso nei gialli, soprattutto quando la polizia entra in scena con forza!
SCENA DEL CRIMINE
La scena del crimine è il luogo in cui si è consumato il reato. Di solito viene isolata e recintata con del nastro per non compromettere le indagini.
RILEVARE LE IMPRONTE DIGITALI
Un momento cruciale: il rilevamento delle impronte digitali è l’operazione condotta dall'esperto forense per associare le impronte a una persona specifica, svelando così l'autore del crimine.
CAMPIONE
Il campione è una piccola quantità di una sostanza, utilizzata come riferimento nelle indagini. Pensiamo ai tipici test di laboratorio nei gialli, soprattutto quelli del dna!
Ciao a tutti e bentornati su LearnAmo!
Come avrete potuto intuire, in questo video parleremo di gialli, perché in Italia ci
sono veramente tantissimi libri, serie tv, film gialli, però molto spesso gli stranieri
che stanno studiando l'italiano fanno fatica a capire le parole, perché c'è un lessico
molto, molto specifico del settore, che in questo video scopriremo e impareremo insieme.
Pronti?
Il movente nel mondo dei gialli è la motivazione che spinge qualcuno a commettere un reato.
Una delle espressioni che sentirete molto spesso, appunto nei film, nei libri gialli
è manca il movente, e cioè dopo una serie di ricerche e indagini, chi se ne occupa non
riesce a spiegare o non ha ancora capito perché è stato commesso quel determinato reato,
quel determinato crimine e perciò non può direttamente attaccare l'indagato.
Alibi.
Alibi in realtà, non so se lo sapevate, ma è una parola di origine latina, che in realtà
si trova scritta nello stesso modo anche in inglese, ma la pronuncia è diversa, in inglese
è un po' più come alibi, c'è anche una bellissima canzone che ascolto molto spesso proprio con
questo titolo.
In ogni caso, cos'è l'alibi?
È una prova che dimostra che quando è stato commesso il delitto, la persona sospettata
si trovava in realtà in un altro posto, spesso in compagnia di qualcuno e di conseguenza
lo si esclude dalla lista degli indiziati.
Un'espressione che si trova molto spesso nel mondo dei gialli è A un alibi di ferro e
significa che l'alibi di un sospettato è impossibile da smentire, perché magari ci
sono registrazioni di telecamere di sicurezza, magari era in un ristorante, in un luogo pubblico
con tante persone che possono confermare la sua presenza lì.
Le minacce online possono essere veramente insidiose e pericolose e possono colpire i
tuoi dispositivi, per questo è sempre molto importante prendere le giuste precauzioni.
La migliore protezione te la offre NordVPN, lo sponsor di questo video.
Pensa che se acquisti il piano biennale Ultimate potrai avere una protezione digitale all inclusive,
tutto incluso, NordVPN, la tua VPN di fiducia, NordPass per le tue password e molti altri
strumenti per proteggerti online.
Inoltre, acquistando un piano biennale, otterrai uno sconto esclusivo più 4 mesi extra più
30 giorni di garanzia, soddisfatti o rimborsati.
E loro, con la protezione, non scherzano mica.
Pensa che NordVPN è la prima VPN certificata come affidabile strumento anti-phishing.
Un click sbagliato per errore tuo o dei tuoi bambini, mentre sei distratto e poof, finisci
su un sito web compromesso che potrebbe installare malware sul tuo dispositivo.
Ma se abiliti Threat Protection Pro di NordVPN, è molto meno probabile che un singolo click
sbagliato provochi una perdita di dati personali o finanziari, perché blocca pagine web pericolose
e malware nei download.
Ah, e ti manda notifiche istantanee se la tua email viene trovata sul dark web.
E non è finita qua!
Con NordVPN avrai accesso veloce e sicuro a contenuti di tutto il mondo, grazie ai loro
oltre 6.300 server in 111 location diverse.
Un unico abbonamento protegge fino a 10 dispositivi.
Cosa stai aspettando?
Clicca sul link in descrizione e prova NordVPN.
Tra l'altro, per tutti i LearnAmici c'è un'offerta speciale.
Se usi il codice coupon LEARNAMO.
Ho menzionato poco fa la parola DELITTO.
Cos'è DELITTO?
Un delitto è in realtà un atto criminale che va contro la legge, solitamente un omicidio
intorno al quale ruota la trama di un giallo.
Il DELITTO PERFETTO è quello a cui aspira ogni autore di un crimine, vale a dire farla
franca, cioè non essere mai scoperti.
IRRUZIONE.
L'irruzione avviene quando una o più persone entrano in un luogo con violenza.
Si usa di solito con il verbo FARE, fare irruzione.
Ad esempio, i ladri hanno fatto irruzione nella banca.
SCENA DEL CRIMINE.
La scena del crimine è il luogo in cui è stato commesso il reato.
Solitamente viene isolato e recintato con del nastro, in modo tale che non venga inquinato
e che quindi non si vadano a compromettere le indagini.
RILEVARE LE IMPRONTE DIGITALI.
Cosa sono le impronte digitali?
Talvolta, in una scena del crimine, chi ha commesso il reato può aver lasciato delle
tracce da qualche parte, come delle impronte su alcuni oggetti.
E queste possono essere prelevate, prese da un esperto, affinché possano essere associate
a una persona in particolare, così che si possa scoprire l'autore del crimine, no?
CAMPIONE.
Sì, il campione è sicuramente chi vince, ma no nel contesto dei gialli.
Nel mondo dei gialli, il campione è una piccola quantità rappresentativa di una sostanza
che viene raccolta per essere esaminata o analizzata.
Tale quantità, il campione, dovrebbe essere rappresentativa della intera sostanza, così
che si possano trarre delle conclusioni su caratteristiche o qualità generali.
Con lo stesso significato, per esempio, abbiamo anche questo.
Anche questo qui è un campione.
E questo sapete cos'è?
Non è altro che una piccola quantità, generalmente, di un profumo, che in profumeria regalano dopo
che tu hai acquistato qualcosa, affinché tu possa provare il profumo in questione.
Quindi è una piccola quantità di una sostanza più grande che però è rappresentativa di
quella sostanza e tu, chiaramente, puoi già trarre delle conclusioni, puoi già determinare,
annusando, per esempio, questa piccola quantità di profumo, se il profumo in questione ti
piace oppure no.
Ecco perché campione.
Ricevi mai dei campioni di questo tipo dalle profumerie o da qualche altro negozio?
Io credo di riceverli solo dalle profumerie, ma fatemelo sapere nei commenti.
E a me piacciono molto, piccola parentesi, soprattutto perché posso portarli in viaggio.
Invece di portare la grande bottiglietta del profumo, porto questi, così li uso e poi
li getto e torno anche più leggera.
Ma nel contesto dei gialli, il campione più comune è sicuramente il campione di DNA che
viene prelevato, affinché lo si possa confrontare, appunto, con il DNA di una persona per determinare
se quella persona è colpevole oppure no.
Interrogatorio.
L'interrogatorio, che di solito avviene nella stazione di polizia, non è altro che una
serie di domande che vengono fatte all'indiziato per capire se quella persona si è effettivamente
coinvolta nel caso.
Spesso durante questo interrogatorio si ha diritto ad avere un avvocato con sé.
E molto spesso, inoltre, nei film, questi interrogatori vengono condotti dalla coppia
poliziotto buono, poliziotto cattivo.
Inchiesta.
Un'inchiesta è un'indagine condotta per raccogliere prove, informazioni, dati con i quali si
possa risolvere il caso.
Chiaramente si tratta di informazioni su un determinato evento, su un determinato argomento.
Ha lo scopo, appunto, di scoprire la verità e chiarire situazioni dubbie.
Spesso viene condotta da giornalisti, autorità giudiziarie, istituzioni.
È un indizio, invece, che cos'è?
L'indizio non è altro che un segno, un oggetto concreto o un fatto, che porta a creare delle
congetture su quello che è accaduto.
E, se accertato, può essere utilizzato e può essere anche una chiave importante durante
il processo.
Testimone.
Un testimone è una persona che ha assistito a un reato o a un evento rilevante per l'indagine
e che quindi può fornire, anche nelle sedi ufficiali, informazioni utili.
Chi legge gialli un po' più vecchi potrebbe trovare anche la parola poligrafo.
Cos'è il poligrafo?
È la cosiddetta macchina della verità, utilizzata soprattutto intorno agli anni 70,
quando non c'erano le tecnologie odierne.
La macchina era collegata al sospettato, registrava le reazioni fisiche quando li venivano fatte,
li venivano poste delle domande, così poteva determinare se quella persona stesse mentendo
oppure no.
Processo.
Un processo è una procedura formale e legale durante la quale si esamina una questione.
Generalmente per determinare se una o più persone sono colpevoli o innocenti per quanto riguarda un crimine.
Ma allo stesso tempo può anche essere utilizzato il processo per risolvere una disputa civile.
Avviene in tribunale e sia la parte dell'offesa che quella della difesa sono sostenute da un avvocato.
Il tutto è invece coordinato da un giudice che alla fine dovrà emettere la sentenza.
Ergastolo.
L'ergastolo è la pena massima che un giudice può emettere nei confronti di un imputato.
Prevede la detenzione in carcere per tutta la vita.
Depistaggio.
Il depistaggio è un tentativo spesso da parte del colpevole di sviare l'attenzione degli investigatori
fornendo false piste disseminando qua e là degli indizi completamente fasulli
così da allontanare l'attenzione da sé.
Bene, bene, adesso voglio sapere nei commenti da voi se vi piacciono i gialli libri, serie tv, film.
A me piacciono abbastanza.
Fatemelo sapere nei commenti.
Se invece cercate il vocabolario del crimine in generale in italiano
potete guardare il video che ho realizzato proprio su quell'argomento
che trovate come sempre qui in alto nella carta o giù in descrizione.
Per un qualsiasi altro argomento di grammatica o di cultura italiana potete passare dal nostro sito LearnAmo.com
e non dimenticate anche di seguire LearnAmo su Instagram, su Facebook, su X, su Pinterest, su TikTok, su Telegram
e di iscrivervi alla newsletter.
Ovviamente iscrivetevi anche al canale YouTube se ancora non lo avete fatto
e lasciate tanti mi piace che ci aiutano molto.
Con questo è proprio tutto.
Io vi saluto ma vi aspetto prestissimo in un nuovo video.