【中国語文法講座】ややこしい『就』の最強の見分け方４選

大家misc 今一 effect 16四 如是 大家 外的 救出 聰明但 有道 所以 多選 大住 中全 小文 興趣概要な開始 ばまず福祉の地に入る前に改めて福祉の 概念についておさいをしていきましょう 福祉とは同士とか形師を就職する単語の ことです例えばすぐ行くねのすぐとか とても綺麗だのとてもいつも食べているの いつもなどですねこれらの福祉を同士とか 形紙の前にに置くことで動詞や形師に 細かい情報を付け出してあげる役割を持つ のが福Cなんですねこのような単語がある ことで言葉の表現の幅が広がり伝える内容 も豊富になりますよ ねそしてこの福祉は中国語にもたくさん あってその中の1つがジオなんですねジオ とかってやっぱり辞書とか見るととにかく たくさんの予報があって分かりづらいと 思うんですけど今から言ニュアンスだけ 覚えておけば大丈夫ですそれは何かって 言うと強調ですね地方に苦手意識を持つ方 はとにかく強調した時にジオを使うんだと いうことを覚えておきましょうただね強調 とは言ってもいろんなシーンで何を強調 するのかによって使い方って色々変わって くるのでここを詳しく見ていきます簡単に まとめると強調の意味を持つ地には次の4 つに分けられます1つ目時間的物理的な近 さ2つ目強い工程や決意3つ目限定4つ目 家庭条件因果です今日はこの4つの見方に ついて文書の中にねもうこれがあればこの 用方だよみたいに一瞬で見分ける方法に ついて丁寧に話していくので最後まで見て くださいまず時間的物理的な近さについて 見ていきましょう感覚的にはすぐ何々と いうイメージです時間的な近さと物理的な 近さに分けて見ていきましょう時間的な近 さの意味として大きく3つの意味があり ますまず1つ目がすぐにもうすぐ2つ目が すでにとっくにもう3つ目が何々すると すぐに何々したらすぐにがあります時間的 な近さを表す10という風に一瞬で分ける 方法は支援剤今マシンもうすぐ大園5時 みたいな感じで時間を表す言葉が含まれて いるということですでは1つずつ見ていき ましょうまず1つ目の意味でもあるすぐに もうすぐですね例文を見ていき ます私たちは今すぐに出発するここのチオ っていうのはすぐに何かをするということ を指しています短期間のうちに何かが 起こることから時間的な近さを感じること ができますねこの文にはしっかりと支援罪 っていう時間を表す言葉がありますね ちなみにジが入らない場合はこのように なります 支私たちは今出発するこのように今すぐ にっていうニュアンスがなくなって淡々と ね今を表すだけになります今すぐにと強調 したい場合はチオっていうのを使う必要が あります他にもたマシンチオタラ彼はもう すぐ到着するこれももうすぐ何かが起 るってことを指していますマシンていうの はもうすぐという時間を表す福祉ですね 一緒に使うことでより時間的な近さを強調 できますこれも仮に地というのがなくなる とはマシンたら彼はもうすぐ到着すると いう風になってもうそろそろつくという 意味にはなるんですけどあとちょっとで もうすぐという時間的な近さの強調って いうことにはならないので本当にもうすぐ なだよってことを表したい場合はチって いうのを使いましたちなみにこのマシンと チこれは基本的にセットで使われることが 多いのでこれも覚えといてくださいまたチ を何々で時間的な近さを表すことができる と言いましたがもっと強調したチオや何々 という形もありますはまちやタラこのチオ これはもうすぐ何々っていうことをさらに 強調する定番の表現ですもう1つレブです ウアをち親を超えち私は午後にはもう帰ら なければいけないもうすぐ何々を表す場合 ち親を何々っていうのもよく使われるので 熟語として覚えといてください続いて2つ 目の意味でもあるすでに特にもうについて 見ていきましょうウティちを超えらえら私 は5時にはもう帰ってくここの地をって いうのはすでに特にもうをさします過去に すでに完了したこと行われたことを表し ますここにもオーティエていう時間の言葉 がありますね 添え彼は3歳からすでに日本語を勉強して いここにもサソ3歳の時にはという時間の 言葉がありますね地をつつけることで3歳 という若い時からすでにやっていたことを より強調することができますまたこのチを 使ってとくに何々という意味を表すよく 使われる熟語も紹介しますそれが何々と いう形 です彼は特にこのことを知って いる私は特に彼に話したざ何々ってのは かなりねよく使われるので熟語として覚え といてください最後3つ目の意味でもある 何々するとすぐに何々したらすぐにについ て見ていきましょう ワラ彼は食べ終わるとすぐに言ってしまっ たここの地っていうのは何々するとすぐに 何々したらすぐにを差します2つの動作を 地でつげることによって前動作の終了後 すぐに後続の動作をするという時間的な近 さを強調していますね何々するとすぐにで はですね支援罪マシみたいな明確な時間を 表す言葉がない時もあるんですけどシワ これで壁終わった瞬間を指す時間的な表現 なので時間的な近さで使われるチを使う ことができるということですねもう1つ 例文見てみましょうパキラ紳士超カオスを 彼は情報を聞いてすぐに私に知らせてくれ これもキラっていうのは聞き終えた瞬間 つまり時間的な表現なので何々するとすぐ にと訳すことができますまたですね何々 するとすぐにという意味をさらに強調する 形としてEABっていう熟語も結構使われ ますレブ見てみましょうタワウ 彼が言い終わると私はすぐに理解したこれ も覚えておきましょう以上が時間的な近さ の意味です時間的な近さを表す地の特徴と して時間を表す言葉が入っているのでその ような言葉が出てきた時はまずは時間的な 近さを表しているのではないかなと考え ながら見ていきましょう次に物理的な近さ について見ていきましょうか意味として すぐそこにという風になります物理的な近 さを表す地という風に一瞬で見分ける ポイントは場所を表す言葉が含まれている ことですまたほとんどの場合で地を何々と いう形が使われますザってのは何々にある 何々にいるという意味になりますので強調 の働きをするジオっていうのをつつける ことですぐそこという風な意味になります 例文を見ていき ましょう本屋はうちのすぐ近くにあるジを 使うことで本屋とうちの距離がとても近い ということを強調していますね 電これと 電とでは 電の方が本当に近いんだよってことを表す ことができるこの時ウォチアハンピていう 場所を表す単語が入っていることが分かり ますねもう1つ見ていきましょう2座し うちザなりあなたの携帯はすぐそこにある よこれもチオっていうのがあることで携帯 が本当に近くにあるよっていうことを表し てますね他にもは パン彼は私のすぐ隣にすわ地罪の間にツっ ていうのが入ってるんですけどもすぐそこ ていう意味には変わりないので私のすぐ隣 にっていうことが分かります以上が時間的 物理的な近さの意味でしたなんとなく近い とかすぐみたいな感覚をつめてきたんじゃ ないですかこの感覚を覚えておくとジオ っていうのをもっと理解できると思い [音楽] ます続いては強い皇帝決意について見て いきましょう感覚的にはこれこそがこにゃ だとこうするんだというようなイメージ ですね強い工程と決意っっていうことに 分けて見ていきましょうまず強い工程の 意味としてまさに何々これこそが何々って いうものがありますどれも絶対これって いうようなニュアンスがありますね強い 工程を表す地をだと一瞬で見分ける ポイントはチシ何々という形でこの何々に 名刺名詞大名詞が入ってるということです ねそれぞれ例文を見ていきましょうタそう まさに彼だよチの後ろにタっていう大名詞 が入っているのでこれは強い工程の意味に なるんじゃないかなということが分かり ます他に も彼こそが新しく来た留学生だよこれ もいうですねにも これが私がずっと行きたかったレストラン だよこれも ウシという名宿ですねこのように名刺名宿 大名詞が後ろに置かれてることが多いです 覚えておきましょう続いては決意の意味 ですね決意の意味としてどうしてもなん ないこうするんだということがあります他 の選択肢とか候補はあるけどそれでもこれ なんだというニュアンスですねこの要法の 見分け方なのですが具体的にこの単語が あればていうような見方は正直ないです ただ全体的な文脈を見た時に明らかにこれ は自分の決意を表しているとこが分かるん で他と比べても見分はつきやすいと思い ますそれぞれ例文を見ていきましょうめ ここに座りましょうかこれで座る決意を ジオってことで表していることになります 最後のバーっていうのは何々にしましょう かっていう意味ですね他にもなウちチラ じゃあもう行かないウちの前にチオって いうのを置くことで行かないことを強調 する決意を表していますねチオを置くこと ですでに決意の役割を果たしているんです けどももっと強い決意を強調する時チシ この形を使うことが多い です何が何でも留学にく長手何々とする ことでより強い決意を表すことができる 以上がね強い皇帝とか決意の意味でした地 には強調の意味があると文頭でお伝えした と思いますが今見た使い方はその怖 イメージにかなり近い要法でしたね覚えて おき ましょう次は限定の意味について見ていき ましょう意味としてはたった何々何々だけ ていう意味になります限定を表す情って いう風に一瞬で見分けるポイントは特徴と として数字を表す言葉とか特定のもの範囲 を限定する言葉が含まれていることです 例文を見てみましょう ティリ今日は我々2人だけで行きましょう 地の後ろにリンていう数字があるのが 分かりますね後ろに数字がある場合数の 限定を表すので意味は何々だけとなります ここでは2人だけという少ない人数を強調 してることになりますね他にもチは種地に 中たこのことはあなただけが知っている 名刺である2っていうのを地の後ろに置く ことであなただだけていう限定の強調に なります他に もち私はバナナ1本しか食べてないこの 文面だとバナナ1本だけは少ないという ことが分かるのでバナナ1本しかという風 に訳すことができます以上が限定の意味 ですね基本的に限られている数が少ないっ ていうニュアンスで使われることが多い です覚えておき ましょう続いては家庭条件因果の意味に ついて見ていきましょう家庭でいくともし 何々7ルークをAをB条件であれば何々 さえすれ abイがであれば何々なのでイabこの3 つに分けることができますね家庭条件因果 を表すジオっていう風に一瞬で見分ける ポイントは特徴として比較的ちょっと長め の分で基本的にジの前あるいは後ろに特定 の言葉を置いて組み合わせて使うことが 多いですそれぞれ見ていきましょうまず 家庭の意味についてですはabもしAなら Bという意味になります例文を見ていき ますもし明日雨がれば私は家にいる家庭の 場合前の文章にもし何々ならてい特定の 言葉が置かれてることが多いですね他に ももし君が一生懸命勉強すればきっといい 成績が取れるはずですこんな感じです ねの形以外に もの形も家庭の意味を表すことができ ますもし何かあれば私に知らせてこのの ならという意味なのでルゴをヤシに 置き換えても問題はありますこれですね1 つ注意点があってルゴでもオシだとしても 基本的にジオっていうのは省略することは できません厳密に言うとちょっと不自然な 感じになるんです ねィ問題があったら教えてこれでもいいん ですけど何々だったらっていニュアンスと いうか少し弱くなる感覚がありますね ネイティブにもこれ聞いたんですけど数字 はするけど家庭のニュアンスが少し不自然 になると言っていましたじゃあ具体的にど 不自然になるのかまではですねいろんな 論文見てみたんですけども正直分から なかったですねすいません何か分かったら また伝えるんですけどもとにかく地を入れ た方が自然だということを覚えておき ましょう逆にルゴヤオシってのは省略して も問題ないです ティカスこのようにしても問題ありません この際見分けるためのルゴとヤオシュって いうのはなくなってしまうんですけども 前説の分と高説の分が過庭と結果っていう 関係になっていればこの銃は家庭を表すと いうことになります以上が家庭の意味です ですねルシがあれば家庭の意味を表すだと 覚えておきましょう次に条件の意味につい てですabaさえすればBという意味に なります例文見ていきましょう に努力さえすれば必ず成功する条件の場合 前の文章にじないないさえすればという 特定の言葉が置かれてることが多いです ね天気さえ良ければピクニックに行ける これabの形はの後ろの条件は非常に限定 してるようなイメージですたったこれさえ すればみたいなイメージですねそしてこれ は先ほどの過程とは違ってじっっていうの を省略することはできない ですこういう風にするとさっきの家庭を 表す意味になってしまいます条件を表す 場合は必ずていうのをつけましょう以上が 条件の意味ですていうのがあれば条件の 意味を表すだと覚えておきましょう最後は イガの意味ですねインWayabaなので Bという意味になります例文見ていき ましょう 渋滞のために彼は遅刻したイガの場合前の 文章にイウ何々なのでっていう特定の言葉 が置かれていますよねインウイの後ろに 原因とか理由があってちで結果を表してい ます他にも ウワ鍵を忘れたので家に入れないこんな 感じですインウイAスイB本来はこの形が 1番丁寧なんですけれども少し回りくどい のでスワイを省略したインウイAをBの形 にすることが多いですここからちょっと 中級車上に聞いておいて欲しいことを言い ますイガの形でAPの形を説明したんです けども実際のところabっていうかなり 省略された形の方がよく使われますなんで やねんて話ですよね例文を使ってちょっと 見ていきましょう かとても眠いので寝たこれが最も丁寧な 表現ですねこれ を そして あるいはこのように変形していきます最後 のモンジしこの形がイガの形で結構よく 使われる表現ですねこれだと見分けるため のインワっていうのがないので見分け にくいかもしれないんですけれども地の前 が原因で後ろが結果になっているっていう 文構造は見ればもう一目瞭然なんで因果関 になっている場合チオってのは因果を表す 要法なんだと覚えておきましょう以上がね 因果の意味ですインワとかスイがあれば 因果の意味を表すちだと覚えておき ましょう以上がですね家庭条件因果の意味 でした などの特定の言葉が出てきたらこれらの 要法だと気付けるようにし ましょうこれまで時間的物理的な力さ強い 工程や決意限定過程条件因果と見てきたん ですけれどもこれはね分類できない分類し づらい意味っていうのがありますここから は番外編なのでこれまで4つの用法を理解 してから見るようにしてくださいちなみに 今から紹介するものたちは1つずつも 丸覚えしていくしかありませんそれぞれ 紹介していきますねまずは勝手にしての 意味についてです勝手にしての意味とは 何々したいななら何々にしていいよという 少し突き放す感じの勝手にしての意味が ありますまたどうぞどうぞお構いなくし てっていう丁寧な勝手にしての意味もあり ますねどちらも基本的には物事を 受け入れるスタンスを持ってるんです けれども背後にある思いが突き放す感じな のかそれとも丁寧なのかていうのは前後の 文脈を組みとるしかないです付きあらす 感じの方は比較的短い分で動きが強い印象 ですね基本的にどちらの意味でも地の前後 は同士で挟まれることが多いですそれでは レムをいくつか見ていきましょうまず 突き放す漢字のを勝手にしてですね ら行きたいなら行けばもう知らない地の 前後がちで挟まれていますねこれが勝手に しての意味なんですけもお構いなくななし ての意味なのか前後の文章から判断する しかないです後半で らもう関わらないつまりもう知らないよっ ていうことになりますのでここは勝手にし てというちょっと突き放すような意味に なるのが分かります次の例文です アシマ私は食べたいものを食べる直訳する と私が何かを食べたければ何かを食べと いう風になるんですけれどもこれをより 自然に訳すと食べたいものを食べるという 意味になりますこれも勝手にていう ニュアンスがあるんですけども特に 突き放す感じないですよねもし後ろにぼが ある と私は食べたいものを食べるからほっとい てていう突き放す感じになりますので やはり前後の文章によって勝手にっていう ニュアンスが少し変わりますじゃあ一方 丁寧な勝手にしてつまりどうぞどうぞお 構いなく何々にしてという意味のジはどの ようになるのか見ていき ましょうたかったら寝ていいよ大丈夫だよ メウだ大丈夫だよっていう補足をすること によって丁寧な表現になりますねまたバっ ていうのをつつけることで優しい口調に なりますねバーっていうのは誤記女子の1 つで勧誘とか確認提案の意味があります 何々しましょう何々だよね何々したら みたいな感じでやすことができるのでこれ を使うと柔らかい印象を与えることができ ます他にもレブ見てみましょうウティ ライバ今日はずっと家にいるから来たかっ たら来ていいよこれもバーっていうのが あることで柔らかい口調になっています ウティザ今日ずっと家にいるこの文章から も突き放す感じになってないことが分かり ますねこのように動詞プラス地プラス動詞 の形で勝手にしてというニュアンスがある ことが分かりましたね突き放す感じなのか 丁寧な感じなのかっていうのは前後の文章 とかバーがあるかないかで見分けることが できると思うのでぜひぜひ使い方も覚え といて くださいここまでお疲れ様でした使い方見 方を見てきたんですけれどもこっからは 練習問題です今日学んだ見分け方を使い ながら問題を見ていきましょう3問題し ます5秒間お見せするので画面を止めて何 のニュアンスの地なのかそして日本語役を 回答してみてくださいそれでは どうはいそれではちょっと解説していき ますね まず日本語は生徒たちは先生を見るとすぐ に教室に入ったとなりますEAPっていう 形があることからこれは時間的な近さの地 で何々するとすぐにという意味ですね続い て 日本語役は誰が何を言おうと私は自分の夢 を追い続けるとなりますこれは前後の文章 からでもこれが決意のってことが分かり ますねまた子があるのもポイントです最後 達標これ日本語役はゴールはすぐ目の前だ 我々が諦めなければ必ず目標を達成できる という風になりますっていうのが2つ登場 しましたねまず最初のこれはがあるで物理 的な近さのジであることが分かりますね2 個目のジこれはじがあるのでAジbの形で 何々再すればという条件の地をってことが 分かりますね2つ出てきてねちょっと焦っ たかもしれないんですけども1つずつ ゆっくり見ていければ必ず分かるので焦ら ず呼びといていき ましょう 辛苦了 四分法 常住 分母 都住 看視 發布 基礎 理解 攻略 面接日 小文 次文 為家 中略 中文 住文甚 2000 40050 12000 1000 4150資料 23 通力 後進 LINE 好天 大容 計劃風景