【中国語発音マスター】学校では教わらないネイティブ発音になるための上達法!
4 回視聴·2024/11/23 #毎日中国語 #毎日中国語の阿波連 🎊無料で【1Day中国語完全攻略勉強会】を期間限定で特別招待中!!🎊
毎日中国語公式LINE→https://lstep.app/JUWTBmf
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
皆さんこんにちは!阿波連です!
中国語の発音って細かい音の違いが多すぎて
挫折しそうになりますよね。
でも、正しい発音を諦めてしまうと
日本語訛りの中国語になってしまうだけではなく、
間違った発音によって全く別の意味の中国語になって、
表現の意味やニュアンスが変わってしまうことがあるんです。
今日は、中国語発音はどうして難しいのか、
日本語話者が話すと、なぜ日本語訛りになってしまうのか、
この原因について解説していきます!
紹介した動画↓↓
ネイティブ発音になるための5つのポイント
https://www.youtube.com/watch?v=rfGN8lU1iqA&t=693s
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
⬇️📚『無料LINE登録豪華23大特典』📚⬇️
↓↓↓↓↓↓↓↓↓
✅電子書籍「日常会話フレーズ2000」
✅中国語文法図解解説スライド400枚
✅リアルなネイティブ会話を収録した150本動画
✅超効率的なシャドーイング法徹底解説動画
✅暗記するだけでその日から使える中国語10,000フレーズ
✅0から独学で中国語基礎を固める完全ロードマップ
✅ネイティブ発音5つのポイント
✅有気音の本当の出し方
✅1000語以上覚える単語暗記法
✅スピーキング力が爆伸びする方法
✅最高峰のリスニング勉強法
✅リスニングで意識するべきこと
✅中国語学習に必須な3つの思考法
✅失敗する人の中国語勉強法TOP3
✅「あいづち/返事」フレーズ62個完全網羅
✅ネイティブが使う自己紹介を伝授
✅留学中に使った中国語フレーズ
✅できる(能・会・可以)完全習得
✅中国語文法最難関「了」完全習得
✅「就」完全習得
✅「得/地/的」完全攻略
✅動詞1795選
✅中国語学習おすすめ参考書12選
などなど
↓↓↓↓↓↓↓↓↓
合計
✅中国語12,000フレーズ
✅中国語学習スライド1000枚
✅文法図解400枚
✅リスニング動画150本
を全て無料で配布いたします!!
✅LINE限定無料1Day中国語完全攻略勉強会は
・より効果的な中国語学習法を身につけることができる。
・短期間で日常会話ができるようになるための方法を知れる
・最適な学習法を学ぶことができるため、学習の効率がアップする。
・中国人と話すための秘訣を知りコミュニケーションに役立てられる。
・より自然な中国語の発音や表現力を身につけることができる。
などなど…
を詰め込みたった3~6か月でネイティブと会話できるようになる勉強会です!!
◆━━━━━━━━━━━━◆
https://lstep.app/JUWTBmf
↑勉強会参加はこちらから!
◆━━━━━━━━━━━━◆
✅【不定期開催】
1人1回限定で無料で1時間でプロに中国語学習相談や
アドバイスがもらえる無料ZOOMレッスンにも参加可能😳
【👇無料登録はコチラ👇】
https://lstep.app/JUWTBmf
もうここで無理なら中国語学習は諦めて下さい!
と呼べるほど自信のある勉強会になっています。
【阿波連の経歴】
◆沖縄と上海の日中ハーフ🇯🇵🇨🇳
◆HSK6級&累計6000人以上に中国語を指導🖋
◆大手企業や内閣府・水産庁・金融庁で通訳&講師を努める👩🏫
◆インスタグラム中国語分野日本最大級の毎日中国語を運営
◆中国語教育系YouTube「毎日中国語の阿波連」を運営
◆「丸覚えで即使える超実用的な日常会話フレーズ2000」を出版
上海に生まれ1999年に来日してから20年間を日本で過ごす。中国と日本で滞在経験が同程度であることから「私が日中の架け橋になる!」という強い思いを持ち、中国留学にいく大学生や中国文化が好きな主婦、中国赴任予定のビジネスマンまで幅広く中国語を指導している。また2014年4月から通訳養成学校に通い、通訳者としての能力を訓練してきました。すでに短期間ながら多くの通訳業務をこなした経験があります。同時に中国向け動画番組出演。大手企業や官公庁の通訳/翻訳なども務めております😃
◆━━毎日中国語YouTubeチャンネル━━◆
「毎日中国語の聞き流しチャンネル」
https://www.youtube.com/channel/UC7Ol58UGSFIZ_w0eYqg57-A
「毎日中国語のかね」
https://www.youtube.com/channel/UC1UH7byhS8TqAHAL0L8IJSA
「毎日中国語のあみ」
https://www.youtube.com/channel/UCE76QLBqG-dCkJTPrGAisQw
◆━━阿波連のSNS━━◆
Twitter
https://twitter.com/mainichiaharen
インスタグラム
https://instagram.com/mainichiaharen?igshid=MzRlODBiNWFlZA==
◆━━━━━━━━━━◆
■目次
00:00 オープニング
01:48 本日のテーマ
02:01 中国語が日本人訛りの発音になってしまう原因①
05:48 中国語が日本人訛りの発音になってしまう原因②
08:35 中国語が日本人訛りの発音になってしまう原因③
10:04 中国語が日本人訛りの発音になってしまう原因④
12:41 中国語が日本人訛りの発音になってしまう原因⑤
15:01 中国語が日本人訛りの発音になってしまう原因⑥
17:11 中国語の発音を上達させるために心がけること
18:04 メッセージ
21:32 10秒リスニングチャレンジ
21:44 NG集
21:53 エンディング
【10秒リスニング】
Wúlùn zuò shénme, zhǐyào rènzhēn qù zuò, dàduō dōu néng chénggōng.
无论做什么,只要认真去做,大多都能成功。
どんなことでも、本気でやれば大抵うまくいくもんさ
#毎日中国語
#毎日中国語の阿波連
やはり中国語の成長をきちんと意識する
ことが大事です文中でも語尾でもきちんと
意識をしていきましょうたちゃハシャー
ポレ皆さんこんにちはアレンです中国語の
発音で1番難しいなと感じるのはどんな
ところですかうんうん発音成長
そり舌音の発音ってめっちゃ難しいですよ
ね日本語母国語とする人からしたら細か
すぎる音の違に挫折しそうだよって方1億
人ぐらいいると思いますでも正しい発音
諦めてしまうと日本語なりの中国語になっ
ちゃうだけじゃなく例えば野良猫ちゃんが
好きって言いたい時に私はイマが好きでも
この発音を私はいえ魔王が好きだとげに
なってしまいます間違った発音によって
全く別の意味の中国語になって表現の意味
やニュアンスが変わってしまうことがある
んですよねだから中国語は日本語よりも
発音を意識しないと大変なことになるん
です今日はそんな中国語発音がなんで
難しいのかなんで日本語話者が話すと日本
語なりになってしまうのかこの原因につい
て解説していきますこの動画のために中国
を研究のいろんな論文を読み漁ってきまし
た今日の動画は少し学問っぽい要素多めか
もしれないんですけどなるべく皆さんに
分かりやすくお伝えしますのでご安心
ください正しく賢く効率よく発音の壁を
乗り越えていきましょうちなみにこの動画
の後半には皆さんにとってとても有益な
特典をこっそり教えちゃいますので是非
最後まで見てくださいそれでは
スタートさてここからは中国語が日本人
なりの発音になってしまう原因について
解説していきます原因はいくつかあります
それぞれの原因の対策を合わせ紹介して
いきますねまず1つ目の原因として日本人
は成長正しく発音できていないことにあり
ますどういうことかというと例えば
まあまあまあまあこの4つの成長それぞれ
正しく出せていないということなんです3
世がきちんと低い音にならなかったりとか
4世が上から下にかけて落ちていなかっ
たりと細かいところまで綺麗にできてい
ないことが多いですじゃあなんでそのよう
になってしまうのかそれは普段から私たち
が使ってる日本語には音の高さがないから
なんです中国語の成長みたいなものは日本
語にはないです例えばあいうえおこれら1
つ1つの文字に成長はないですよねあい
うえおはそのままあいうえおですねあいう
えおみたいに発音しないですよねただ青と
か上みたいに2つ以上の文字がつった時
初めて音の変化が出ます中国語で言う成長
みたいなことですね日本語は2文字以上
連続した時に音の変化はあるんですけど
単体では成長はないんですでも中国の場合
は例えばあいうえおてあってもそれら1つ
1つに成長があるんです例えばあああああ
はいこんな感じになりますしかもこれが
母音あおうい
全部に成長が4つずつつくもんですだから
中国語の発音は難しいですねで先ほど登場
したまあまあまあまあこれら成長が違う
ことでそれぞれ意味も違います例えばまは
はいお母さんという意味でまは朝という
意味でまあというのは馬っていう意味でま
は怒るという意味になりますはいこんな
感じで中国語の成長は音の皇帝を利用して
言葉の意味を大きく左右する役割を持って
います日本語でも音の違いで意味が変わる
みたいな例がありまして箸橋が分かり
やすいですよねただこれは音の工程では
なくアクセントの違いなんです箸ははに
アクセントで橋はしにアクセントになるん
ですこんな感じで日本語では単体での音の
工程ではなく2つ以上の文字の組み合わせ
においてのアクセントによってって意味を
区別しています単体の音の工程の概念が
ない日本語に慣れてしまっている私たちに
とって中国語の単体の音の工程を表す成長
がとても難しく感じますではどうすれば
正しく発音できるかそれは大げさに1文字
ずつ発音する時に0.5秒ぐらいかけて
ゆっくり音を出すといいですそうすること
で自分の音が正しい成長になっているのか
確認できますのでまずはゆくり発音して
確認しながら声に出していきましょう簡単
な単語で一緒にやっていくのでゆっくり
発音してください行きましょう2
ハ2
ハはい次ざい
チンざい
チうんうん次
パプパ
プオッケーゆっくり発音できましたかね
まずはこんな感じで短い単語でもいいので
ゆっくり発音して自分の成長が正しく出せ
ているかどうか確認してください成長が
ない日本語使う私たちはより一層これを
意識していきましょうはいじゃあ続いての
原因は中国語特有の母音を正しく出せてい
ないことですこれは成長と同じぐらい中国
学習者を悩ませている高い壁ですね中国語
の母音はあおういううですううは日本語に
ない発音だしあおいうも若干日本語と音は
違うのでつい日本語のように発音して
しまうと日本人ぽく聞こえてしまうんです
例えばハという単語日本語読みで発音する
とはおはおのようになりますが中国発音だ
とハオとなります全然違いますよねあもお
も日本語と似ていますが特有の発音の出し
方があるんですではどうしたら正しく発音
できるかそれはカカ読みをしないという
ことですううの場合教科書によってはえや
いえと記載があったりうはゆと記載があっ
たりしますこれらは全て間違いですこの
振りがに従ったら完全に日本語なりの中国
語になってしまうので絶対にこの発音し
ないようにしてくださいしっかり発音の
動画練習を見て中国語の発音するようにし
てください簡単に出し方のコツを伝授し
ますまず基本的に全ての母音は口を大きく
動かす必要がありますあは日本語よりも
大きく口を開けてあーと発音しますでおは
口を縦に伸ばして口の中で音を響かす
イメージでおーと発音しますうーというの
は絵の口の形で喉の奥こううがいをする
ところからわーの音を出すイメージでうー
と発音しますEはしっかり口を横に広げて
歯を見せていーと発音しますうというのは
口をすぼめて音をこもらせるイメージで
うーと発音しますいというのはゆの口の形
で下先を下前歯の後ろにつけていと発音
する感じで
うーと言っていきます以上が暴飲のコツ
ですできましたうんうんはいなかなか慣れ
ない音だと思うのでしっかり練習が必要
です何度も言いますが1度なってしまうと
なかなか修正できないので最初から正しく
発音していきましょう発音に関して完全
解説ど動画はこちらにありますので発音に
不安がある方は必ず見てください続いての
原因はソジタウンを出せていないことです
ここまで成長と母音ときてソジタオも最も
難しい要素の1つですねこの3つが3大
難関だと言っても過言ではありません
おそらく1番最初に皆さんが勉強するで
あろうフレーズを例に出すとこれは小学者
にとっても初見殺しと言えるぐらい難しさ
のオンパレードですソジが3つも入ってる
んですからこれを最初から綺麗に発音
できる人はなかなかいませんというのも
日本語は下をこう剃り上げて巻いて発音
することはそもそもないのでこのそり舌音
は実はただ頑張ってこう下を巻いて発音
しようとしても限界があるんですというの
も普段から下をこう巻くことがない私たち
の下って英語圏や中国語圏の人の下に比べ
て筋肉が弱いんです下の筋肉なんて気にし
たことないですよねうんうんはいでもこの
下の筋肉こそソズ音を綺麗に出すために
必須の要素なんです足の筋肉がなければ
早く走れないのと同じように下の筋肉が
なければ正しく動かせないです発音の練習
を一生懸命やることはもちろん正しいん
ですけど鍛えるべきところを鍛えないと
現界があるので是非この機会に下の
トレーニングもやってみてくださいこちら
の動画では下の筋トレ方法を紹介してい
ますのでこれを見て練習してみてください
はいじゃ続いての原因は日本語の癖でつい
中国語の音を早く発音してしまうことです
どういうことかというと例えばソースを
意味するジンこれを正しく発音すると
チヤンですねでも日本人がよくやる間違い
としてジャンと発音してしまいますこの
ジャンはEとあの2つの田房イとNGの微
母イで構成されている副母イというもの
です副母インの単語を発音する時しっかり
それぞれの母音の音を出す必要があるん
ですそのためちょっと大げさにやるとじ
あんとなりますこれが中国語と日本語の音
の長さの違いによる発音の違いです日本語
の特徴として一文字の音がとても短いです
例えば卵これは卵という3つ短い音構成さ
れている単語ですそれぞれの文字の音は
とても単純で短い音になっているのが
分かりますこの単純で短い音によって日本
語の単語や文章が成り立っています一方で
中国語は1つの文字の音は複数の母音や微
母印で構成されていることがあってそれら
の音をきちんと出すことが必要です先ほど
見たチンもそうですねいとあの2つの田ボ
イとNGのビボイが入っていますそのため
日本語に比べると音の長さは長くなります
この音の長さの違いを意識せずに日本語の
ように中国語を発音してしまうと本来出す
べき音が省略されてしまうことが多いです
これによってちょっと日本人っぽい発音に
聞こえてしまうんですじゃあどのようにし
て正しい音を出せるのかというとこれも
先ほど成長の練習の時で言ったように1つ
の音を意識的に0.5秒ぐらいかけて発音
することを心がけて特に福母イのような音
の時はもう意識してくださいじゃあ私に
続いて丁寧にゆっくり発音していき
ましょう
じャー
じー
ジオ
ジオ
ホワイ
ホワイ
ジアチアー
はいいかがですかこんな感じで特に副ボイ
の場合はしっかりそれぞれの母音を出す
ように意識して発音するのがポイントに
なります続いての原因は全美音と高尾音を
正しく区別していないことですこれは何か
というとうの発音です中国語のうにはNと
NGの2つの音があります例えば
シンシ
とか
クワン
ワンはいこれ同じうんの音なんですが
こんな感じで違いがあります日本語のんも
同じで2つの音があるんですけど実は
みんなは特に意識して使い分けていないん
ですこれがどういう違いかというと案内の
アがNで案外のアンがNGっていう違い
ですこれ皆さん意識しなかったですよね
うんうんはいでも中国はこれを意識しない
ともう全く意味が変わっていきます例えば
金魚とクジラちんとチユどちらもうんの音
が入っていますがNかNGかの違いだけで
もう全く違う意味になりますねこれがNが
NGを意識しないで私は金魚が好きですっ
て言いたいのに
シフはい私はクジラが好きですになっ
ちゃいますこのNがNGに変わるだけで
もう全く意味が変わりますねそれぐらいN
とNGは大事な発音なのでしっかり抑える
必要がありますなので単にうんと発音する
のではなくきちんと区別して発音する
テクニックが必要です全備音はNで下先を
上前歯の裏に軽くつけてうんと発音します
日本語の案内のうんですねコビ音の方は
NGで下の奥を上に当て口を開けたままう
と発音してます日本語の案外うですねはい
ではこの2つを区別して発音してみ
ましょう
シーン
シーオッケー次は
わー
ワーンはいコビの方は発音する時口大きめ
に開くと綺麗な音が出ると思います難しい
んですがこれができるとかなり周りと差が
つきます最後の原因は日本語特有の
イントネーションになれたがゆえに中国語
でも日本語のイントネーションのように
発音してしまうことです皆さんが普段使っ
てる日本語ってあんまり気にしたことない
んですけど実は全体的に文末に向かって音
が下がるようになっているんです改めて
意識してみましょう例えば中国語はとても
難しいですこのですちょっと下がっている
音になっていますよね実は日本語のです
ますという語尾は下がる気味の音になって
いるんです食べる飲む走るといった単語も
最後は下がるような音になっています
もちろん何々ねとか何々だよとなると語尾
は強調の意味で少し高い音になりますが
基本的に日本語の特徴として語尾に向かっ
て下がっていくようになっています一方
中国語は語尾の単語に成長がついてること
が多いので日本語に比べると語尾が下がる
ということは少ないんです例えばジンワな
最後の文字まできちんと成長がついている
ので日本語のように下がるような
イントネーションにはならないですねまた
語尾以外にも先ほど説明した通り日本語は
単体音の工程がないのでつつ抑えた発音に
なる傾向がありますそうすると成長がつい
てる言葉でも成長が曖昧になってしまって
意味が変わったり聞き取りづらくなって
しまったりしますじゃあどうすればいいか
やはり中国語の成長きちんと意識すること
が大事です文中でも語尾でもきちんと意識
をしていきましょう特に語尾の場合日本人
は無意識に下がってしまう傾向があるので
あえて語尾の成長ははっきり出すために
語尾の音を大きく出してみてください意識
して大きな音にするぐらいがちょうどいい
ですもちろんラみたいな女子が語尾につく
時は形成になって成長がつかないのでそれ
以外の時はメリハリをつけて発音してい
いきましょうはいじゃあ一緒にやってみ
[音楽]
ましょうはいしっかり最後まで意識して
発音してくださいはいここまで色々な原因
を見ていきました日本語にない音であっ
たり日本語を母国とすることで変な癖が
ついてしまっているなど色々な原因はある
と思いますが1つずつ改善していき
ましょう最後に中国の発音を上達させる
ために心がけることをお伝えしますそれは
日本語と中国語の共通点を考えないこと
です中国語発音のみならず他のどんな言語
にでも言えることですどういうことかと
いうとほとんどの方は中国語学習する時あ
この発音日本語と似てるっていう感じで
共通点を探しがちですでもそれをすると
どうなるのかというと結局カカ読みをして
しまったりするんですね日本語と中国語は
もう全く違う言語です日本語に当てはめて
しまうとどうしても日本語っぽい中国語の
発音になってしまうので共通点を考えない
ようにしてくださいやっぱり普段使わない
発音って本当に難しくて使う筋肉も違うし
聞き慣れない音も多いのでもうどうしても
なっちゃうのはしょうがないと思います
普段から中国をたくさん話す機会っても
そんなに多くないと思うんですだからこそ
その少ない機会を逃さずになる原因を
突き止めて地道に改善してってやっていく
ことがめちゃくちゃ大事なんです結局中国
語ってこうスマートに使いこなしてる動画
を見てかっこいいって憧れたりとか今回
みたいな勉強法で効率よく上達できそって
なるんですけど今この瞬間やることって目
の前の単語帳を開いたり発音の連勝したり
文法書を読んだりってめっちゃ地味な作業
の積み重ねなんですよね中国語は
ネイティブレベルで上手な人も最初から
話せているわけじゃないし確かに効率よく
上達する人もいますけどやってることは今
皆さんがしてる勉強ともほぼ同じですなの
で今回ここまで見てくれた皆さんには学習
継続して欲しいなと思っています私は
ハーフで中国で生まれて9世の時に日本に
来てでいろんな生徒さんにねハーフだから
最初から日本語も中国語もペラペラだった
んでしょうって言われるんですけど日本に
来たのって小学校3年生で日本語は全く
ゼロからです中国語も小学校低学園の日常
会話レベルだったし日本で通訳の仕事を
するために中国語をねもう1回勉強し直し
ているんですよねそん時は中国語と日本語
どっちも勉強したので皆さんが勉強するの
めどくさいなとかもう今日はサボって
Netflix見ようかなとかって気持ち
めちゃくちゃ分かるんですよでもやっぱり
明日から頑張るんじゃなくて今日だけ
頑張るこれを大事にして欲しいんです今
この瞬間サボりたいなって思った時に
いやいやあと1時間だけ勉強してみようっ
て自分の誘惑に打ち勝った分だけ言語は
上達していくし上達すればするほど楽しく
なっていきますあと今日だけ頑張ろうを
毎日繰り返していったらもう3ヶ月後には
とんでもなく上達してるので是非皆さんも
毎日中国語楽しく学習して欲しいなと思い
ますあと勉強の仕方とか発音の仕方
いまいちしっくり来てないよっていう方は
概要欄の1番上の公式LINEで今だけ
完全無料で受行できるワンデオンライン
免許がやっているので是非受行してみて
ください中国語の正しい発音や学習法を
たった2時間で学べるようになっています
さらに今期間限定でこの勉強会に参加して
いただいた方限定で豪華23台特典も無料
でプレゼントしています丸覚えで即使える
日常会話フレーズ2000中国文法使解説
スライド400万リアルなネイティブ会話
を収録した150本動画などなど中国
1万2000フレーズ中国学習スライド
1000枚文法図400枚リスニング動画
150本含む全23台特例が完全無料で
プレゼントいたしますまだ初めて1週間と
かの初心者から10年以上勉強してる方
までもう全員に役に立つ内容です参加方法
は概要欄の毎日中国運公式LINEをお
友達追加していただくと参加の案内が届く
ようになっているのでご都合のいい日程を
選んで参加してみてくださいプレゼントの
配布は突然終了する可能性があるので是非
この機会に1デー中国オンライン勉強会に
参加して受け取ってみてください勉強会で
は皆さんにあった最強の中国学習法が無料
で手に入る機会なので是非自分の学習法を
照らし合わせて活用してみてください他に
もこの動画ためになよて方は是非コメント
いただけたらめちゃくちゃ嬉しいですはい
最後は10秒のリスニングテストやって
終わりにしましょう
成見皆さんに分かりやすくお伝えし
て表現の
日H
[音楽]