新東方丨安寧《日語語法新思維》096．期限

同學們大家好 歡迎大家回到新東方網絡課堂 我是呂教授安妮 我們今天學習的是Q的部分 Q的話在這裏面只有一個 它來講的是什麼呢 就是期限 我覺得期限是特別特別要說的一個語法 這個語法的原因呢 就是說我們就一定要知道まで和までに的區別 也就是說 如果你在過去 我們在過去一直在學的是まで和までに 我們來講一下這樣啊 比方說這就是一個時間段 對吧 也就是說這是比方說這是一七級 這是一點 而這個呢 比方說是三點 就叫三級 所以如果我要說到三點的話 我就會一定會說我到三點 那我一定會用的是まで 對不對 就要說三級まで 而三級まで和三級までに有什麼樣的區別 區別就在於說三級まで和三級までに 這個に我一直在講 你的意思就是手指上去 所以我既然你手指上去的話 那我一定要指的是到三點的這個點 所以要是這樣的話 那我就應該給它翻譯成什麼呢 就要翻譯成到三點爲止 是這樣 所以這樣的話 如果我們現在再來學三級和三級的區別就在於你的翻譯 請你記住三級是到三點爲止 而如果你要用三級まで 就一定隱含了一個特別關鍵的就是 我到三點 它就變成了不是到了 就要說的是我在三點以前我一直在做什麼 比方說三級まで圖書館にいる 就要說我到三點 我一直也就是我到三點以前 我一直都會在圖書館 對吧 但是如果你要說三級までに 就要說我在這是一個期限 所以剛纔的這句話就要說三級までに什麼一類的話 它就是一個完全的時間點 就要說的是期限 而這種期限的話 因爲剛纔的那個 剛纔我跟你講的是我在三點爲止 我一直在這個圖書館的話就不太成立 所以它在哪成立 一定是期限 就是你在提交什麼東西的時候用 也就是說我們今天的是到什麼爲止 對吧 所以就是說我們今天的report 所以這一句話在這一句話裏面才成立 而我剛纔說我在三點之前 我一直要在這個圖書館裏面的話 你就用まで 所以它就說我到三點之前 我在三點之前我一直在做什麼 是這麼一種道理 但是在三級までに我更加強調了時間點 我手指還強調了時間點 所以我就更加強調我在這一點之前 在這個點爲止 你必須做完什麼事情 這就叫期限 那要是這樣的話 我就來看一下這句話 說的是reportは午後の5時までに提出すること 看到這一句話了嗎 也就是說這一句話當中的重點就在於說 我用的是こと こと的話我們一直在說的是 接在句尾表示正式的命令 再說一遍 古代寫的是言 文言文的言 所以它叫在接在句尾表示正式的命令 也就是說我是因爲是文言文 所以我接在句尾就是你一定要 它的重點在於說 它的意思就是 但是它的特點就是一定是正式的 對吧 因爲文言文嘛 所以就要翻譯成就是report 就是你的這個report小論文 你就務必在5點之前要提交 所以就是5點爲止來提交 所以經常是的 你看像我們過去的話 經常是什麼論文啊 或者report啊 或者一些作業啊 因爲5點的話人家下班 對吧 就是這個事務室下班 所以我們必須要把所有的這個東西 比如說提交到事務室 或者提交到一些這個研究室的話 就一定會用的是mareni 我們重新再複習一個語法 這個語法就是這樣的 就是 你應該學過這樣的語法 這個語法就叫57 有印象嗎 這個57的話就是內 對不對 這個57的話就有兩個 一個是加上了逗號 一個是要加上的是你 或者說你想強調它 你就說57蛙 對不對 在這是57蛙 不管它是加上逗號還是57蛙 它們兩個都是一樣的 只是語氣上的不同 但是我想說57的話就是一個段 跟這個mareni有非常非常近的一種相關 也就是你現在看我的這個 這個教編就能看得出來 什麼叫57 這個地方就是57 而57的意思是手指的 所以57一定是來表示的是一個整體 而57一定是個整體 而57尼的話 是在這個過程當中的某一個時間段 或者某一個時間點 所以要說我在暑假裏面 我要去這個打工 你就要說 natsu yasumi no uchi 然後albeitosuru 就要翻譯成 我要在暑假的整個暑假裏 我都要去打工 如果你要說我在暑假當中的 某一個時間段裏面去打工 就要說 natsu yasumi no uchi ni albeitosuru 所以要是這樣的話 我就明白了 跟這個實際上是同一種語法的一種模式 也就是說 我手是不是去指它 也就是說 我現在用的這個住詞是相當相當重要的 每一個住詞來代表的意思都是你來去對這個 這個語法的最精確的一種掌握 made 叫到此爲止一直 made ni 就是在這個點上一定要再去做什麼 所以就是在這點你要提交什麼 這一種期限