Mr. Yves Kobry delivered a speech at the opening ceremony/Université Paris-Sorbonne / Hudson Zhang

我感謝你讓我在這個極好的地方發言。 這很適合展覽 你已經發現或將要發現的 Tsan 先生 Tsan 大師, 是一位歷史學家 他在南京大學任教 30 多年 畫家，商人，半職業高爾夫球手。 四種品質似乎是先驗不相容的。 然而，桑大師擅長這四個學科。 所以，我不能判斷高爾夫球手的這些品質 甚至不是一個商人。 我也什麼都不懂。 所以，作爲一個藝術史學家和藝術評論家 我可以判斷這幅畫的質量。 誰打我馬上 雖然我只是通過照片認識他們。 我最近才認識這位藝術家。 高爾夫球場和僅高爾夫球場的繪畫 在這三十七年裏 這一切都非常特別。 奇怪的是，這個主題實際上 不在繪畫和藝術史上。 Bon，si l 'é quitation，les courses de chevaux （ 很好，如果您騎馬，也可以騎馬 ） 是自十八世紀以來繪畫中反覆出現的主題 ， 自 20 世紀初 藝術家代表了攝政，獨木舟 ， 我不確定. 或者 L 'halt é rophilie 或者 la boxe, 在藝術史上很少見。 即使是在 19 世紀或 20 世紀 ， - 今天不行. 高爾夫的代表，高爾夫球場 ， 我不確定海報。 但是現在，如果我們不知道從哪裏開始 這是一個高爾夫球場。 嗯，我們可以是德沙康。 汽車效率，在這些高爾夫球場上 ， 一方面，沒有玩家 ， 沒有洞，沒有旗幟。 藝術家並不代表整個地形。 無論是俱樂部還是最近 ， 也不是玩家。 不管怎樣，我沒有注意到 球員們的表現微不足道 在板的底部。 我甚至會說這是藝術家的簽名祕密。 我必須非常注意 發現玩家。 不是關於，， 。 曾蔭權在最多樣化的高爾夫球場上打球。 去了世界的四個角落，因爲他經常旅行。 生活在中國和美國之間。 但是，很難指定 它是什麼高爾夫球場 ？ 有些被大海所包圍 ， 其他人，更罕見的是，位於山腳下。 正如畫家所說，事實上 ， 這些畫作中有近 30% 是虛構的地形 ， 或者至少它是重組的。 藝術家在他練習的地形上前進。 我要畫一些草圖，把它們放在適當的位置。 然後，在第二次 ， 以小格式表示表 最後是真實格式，即中等大小的格式。 La 選擇了非凡，這就是它所保存的 ， 藝術家保留在中型繪畫上 同樣的自發性，同樣的活力 在小照片裏 ， 迪森，這些畫只是素描。 但是，如果畫家，如果曾蔭權專門繪畫 至少十年前的高爾夫球場 ， 嗯，有人可能會說，他是個前衛的風景畫家。 一個被標記的畫家，特別是被警察標記的畫家 ， 由 Camille Corot et l 'é cole de Barbizon, 然後是印象派藝術家。 我也會說，這是罕見的 我希望當代畫家仍然是風景畫家。 如果我們今天看到，在年輕人中 ， 重新建立關係 ， 本質上是自然死亡的問題。 該項目的主要特點如下 ： 如果不僅僅是高爾夫球場 ， 你會注意到最後有一個相當平庸的主題 ， Un themassezr é p é tif, la vari é t é de chacun de ces tableaux, the variety of each of these paintings, the varieties of each of these paintings, 從這個角度來看 ， 一些風景顯示在頭頂 ， 有些在背景中，有些在視野中。 但最重要的是，藝術家帶來的這種關注 每一個細節，最重要的是光，大氣 ， 誰給了生命，誰給了現實。 我想說的幾句話 ， 然後我現在離開你，在藝術家的演講之後 ， 爲自己考慮這些高爾夫景觀。 謝謝