Espressioni italiane: SCORRERE BUON SANGUE e BUON SANGUE NON MENTE! #4 Learn Italian expressions!

Ciao a tutti! Eccoci di nuovo qui sul nostro canale! Oggi vedremo insieme due espressioni piuttosto interessanti: scorrere buon sangue e buon sangue non mente. Cosa significano secondo voi? Lo scopriamo insieme dopo la sigla! Eccoci qui. Dunque, SCORRERE BUON SANGUE: molti di voi potrebbero pensare che questa espressione è in qualche modo relazionata con la salute, per esempio che nelle nostre vene il sangue scorre regolarmente, il suo flusso è buono... In realtà, no! Questa espressione non ha nulla a che vedere con la salute! Indica, invece, due persone che hanno una buona relazione, che vanno molto d'accordo tra loro. Per esempio: "Tra Angela e Graziana scorre buon sangue", però possiamo usarla anche in maniera negativa, potremmo dire, per esempio, che "tra Luigi e Marco non scorre buon sangue, quindi alle feste siedono sempre a tavoli differenti". Bene, non è molto difficile, vero? Però dovete fare attenzione a non confondere quest'espressione con l'altra espressione con la parola SANGUE, vale a dire l'espressione BUON SANGUE NON MENTE. Questa espressione si usa per indicare che i pregi o i difetti dei genitori vengono ereditati dai figli. Per esempio: "Il mio amico Mario è logorroico: non smette mai di parlare! Proprio come suo padre... Buon sangue non mente!". Perfetto! Ora, se siete dei patiti dell'espressioni italiane, non perdetevi la nostra playlist con tantissime espressioni molto interessanti! Inoltre, vi ricordo che visitando le nostre pagine Instagram, Twitter e Facebook, potrete accedere a tantissimi contenuti extra che pubblichiamo ogni settimana! Invece, sul nostro sito, come sempre, potete trovare tutti gli esercizi, tutte le spiegazioni scritte e così via! Noi ci rivediamo, presto, in un'altra lezione! Ciaooo!