我是如何實現英文詞匯量3年2萬+、6年3萬+的?揭秘我的英文原版閱讀方法!|夏冰雹學習方法|

Life in Motion 玩味人生
200粉絲
796 次觀看·2024年12月27日
你还在靠刷单词表来增加词汇量吗?光刷单词表,很难实现长期记忆与质的飞跃;增加词汇量的最佳方法就是大量阅读英文原版书。通过这种方法,我在三年内从零积累到2万+词汇,六年内达到了3万+,从简单的青少年读物、到非虚构书籍、再到高难度的学术著作,英文原版阅读之旅让我的词汇量、理解力、阅读速度大幅提升,实现了听说读写的自由。如果你也想尝试英文原版阅读,那就看看这个视频吧!
--------------------------
👧 About Me:
🌟 英语教育博主 / 乡村数字游民 English Education Blogger / Rural Digital Nomad
🌟 原世界500强企业海外教育项目运营 Former Fortune 500 Company Overseas Education Project Manager
🌟 原香港SCMP财经记者 Ex-South China Morning Post (SCMP) Reporter
🌟 波士顿大学新闻硕士 Boston University, Master of Journalism
🌟 2015年APEC会议中国青年代表 2015 APEC Meetings China Youth Delegate
🌟 2016年中国外研社杯全国英语辩论赛 十佳演讲者 Top 10 Speaker, 2016 China's FLTRP Cup National English Debate
我是從什麼時候開始讀英文原版書的呢
是2013年我高中畢業的那個暑假
那個時候開始我就堅持每年讀十幾本
英文原版的課外書
不算那些教材行
到了大三的時候
我的詞彙量差不多就達到了兩萬四
我第一次裸考託福就考到了104分
等到第六年的時候
我已經在香港的百年英文報社工作了
那個時候的詞彙量已經達到了三萬左右
實現了聽說讀寫的自由
現在是2024年
已經11年過去了
時間過得超快啊
我的英文閱讀速度和我的中文閱讀速度差不多
我現在讀一本大概兩三百頁的英文暢銷書啊
每天讀半個小時到一個小時
差不多一週就能讀完
所以今天呢
我特別想和大家分享一下
我是怎麼樣從入門英文原版書
到現在能夠通讀各類的英文原版書的
這個中間經歷了什麼
採用了什麼樣的方法
全部分享給大家
給大家兩個入門的方式建議啊
一種是easy模式
一種是hard模式
取決於你是什麼樣的性格
喜歡什麼樣的學習方式
先說easy模式吧
這種模式更適合那種比較怕難的同學
希望循序漸進
不希望有強烈的痛感
而是說輕微的一點點的疼痛能夠忍受的
你可以模仿外國小寶寶的成長路徑
從最簡單的英文繪本開始看
積累了一些詞彙之後
再增加難度去看一些兒童文學
然後再看一些青少年文學
然後再慢慢過渡到成年人的非虛構的作品
那麼這個過程中呢
你也可以直接採取那些已經給你歸納好的
分級閱讀的書籍
各大出版社都有的
從最簡單的什麼level 1
一直到level 10
怎麼樣確認這個書是符合你現在的閱讀能力的呢
你就隨便找一個level
先挑出一本
翻開隨便的一兩頁
讀一下
看一看每頁的生詞數量
是不是少於五個
如果少於五個
說明是符合你的難度的
如果大概有十幾個二十個
那可能太難了
如果這個level不合適呢
你就再降級一下
如果level感覺簡單了
你就再升級一級
每天查個三四個單詞
然後累積起來讀個幾年之後
你會發現你在分級閱讀上面的等級會慢慢地增加
那另一種模式呢
就叫做hard模式
也是我最初的時候所採取的方式
那這種模式啊
前面會有一陣強烈的短痛
但是後面呢會越來越爽
比較適合那種像我一樣
喜歡在學習上找虐的同學
我高中畢業的那個暑假
就直接拿起了一本美國高中生都必讀的經典文學
叫做To Kill a Mockingbird
殺死一隻隻羹鳥
那個讀起來真的是頭都大了
我都是一頁一頁去查單詞的
拋到我的筆記本當中
讀的速度很慢很喫力
而且很容易走深
因為你沒有接觸過英文原版閱讀的時候
你的大腦啊
它就是會有一個filter effect
過濾效應
所有東西都不入腦
你的大腦是非常排斥的
這就好像喫飯吧
你可能到了一個新的國家
嘗試了一種新的餐飲
但是你剛開始喫的時候
那種味道那種香到你根本就不適應
所以你可能喫不太進去
但是一旦你習慣了以後啊
慢慢地就順暢起來了
那讀書也是這個過程
那時候每天大概會抄寫個三四十個單詞
每天記住個二十個左右
第一天二十個
第二天再複習這二十個
另外再學十幾個單詞
第三天再複習前面的這個單詞
再學幾個新的單詞
第四天以此類推
能夠長期記憶住的單詞
平均每天可能也就十五個到二十個最多了
但是一年累積下來你算一下
所以第二年的時候我基本上去圖書館
找各種各樣新的書
我只要感興趣的話題
我就隨便拿一本
管它難不難
拿起來就啃
讀了《Amusing Ourselves to Death》
《娛樂至死》
還有《烏合之眾》
還有《越南戰爭》當中的一些故事
還有一些什麼《糧食戰爭》
所以這些都偏學術性
非常晦澀難懂
但是沒關係
我就啃
使勁啃
把一個單詞都查了查了
但是到後來的時候發現越來越輕鬆了
那麼兩年下來到大三的時候
我的詞彙量很自然而然的就破了兩萬多了
到我大四的時候
我基本上想讀什麼就讀什麼了
大概是沒什麼障礙的
偶爾會碰到一些特別難的詞
還是會去查一下
後來再讀得順暢的就是我去留學
然後再是去新聞媒體裡面做英文記者的工作
然後讓自己的閱讀能力
寫作能力再上了一個臺階
像我這種hard模式
其實最開始的那幾個月是比較痛苦的
到了半年一年的時候
其實就越來越舒服了
後面是一種直線上升的
有一種強烈的快感的
就像飆車一樣
從20碼開到了80碼
100碼上高速了很爽
所以如果你是喜歡挑戰的同學
韌性比較強的話
你可以採取這個hard模式
如果你是怕疼的同學
我建議可以從easy模式慢慢來
當然這個是因人而異的
看你個人的追求
我給大家看一下
通常的讀物所需要的詞彙量
然後再給大家分享一下
我自己是怎麼樣定目標的
對於青少年讀物
你大概有個3000到5000個詞彙
基本上就可以應對了
也就是我們現在的四六級
以及考研英語的詞彙量的水平
如果你想要讀一些成年人的讀物
讀英文的報紙雜誌
成年人的小說
還有市面上的通俗暢銷說
1萬左右的詞彙量是需要的
進一步就是成年人的非虛構書籍
以及經典的文學
需要你的詞彙量達到
1萬5到2萬左右
什麼是非虛構書籍呢
就是我們經常說的
政史哲 心理學 經濟學 科技 醫學
這類偏論述型的乾貨的書籍
再往上的話就是少數人會走的路了
If you really want to become smart nerds
搞學術讀博士的話
那你的詞彙量起碼要2到3萬
你想要達到什麼樣的一個階段
根據自己的情況個性化定製一下
那麼這裡我跟大家分享一下
我當時是怎麼定目標的
我在不同的階段呢
其實也對我的目標進行了調整
我最初的時候
上大學的時候給自己定的目標就是
我希望我在畢業之前
能夠達到英語母語國家
美國 英國 澳大利亞的
本科生的讀寫水平和詞彙量
那麼他們的平均詞彙量
差不多是2.3萬
所以我當時畢業之前也已經達到了
我出國讀書的時候發現
那其實外國人的閱讀能力
也是參差不齊的
不是說上過大學
他的讀寫能力一定就好的
學渣和學霸之間的閱讀能力
差別是非常大的
我就開始調高自己的目標
向那些專業的年輕記者
以及年輕的學者
年輕的教授去看齊
然後後來工作的時候發現
這個目標可能又定低了
我還得再調高一些
可能向年紀更大的
更成熟的思想者
知識分子的讀寫能力去看齊
當然了大多數人不用像我這樣死磕
我是出於熱愛
是真的喜歡
把它當做人生使命一樣的去讀
但是大多數人呢
應對平時的生活啊
工作啊
學業啊
基本上能讀懂暢銷書
能讀懂常見的一些學術的文章
就足夠用了
小夥伴就會問了
那你這麼變態的讀這些英文原版書
幹嘛呢
有什麼好處的
誒
那對我來說的好處真的是太多了
功利性的和非功利性的都有
那第一個呢
當然是工具性的需求和好處了
要知道英文呢
仍然在全球是一個
科技 商業 娛樂
學術方面的通用語言
所以你要獲得這些前沿的訊息的話
你肯定要從源頭的語言去找
你等中文版的翻譯過來
等中文的譯本出來
那已經來不及了
你已經在信息的下游了
我的學習和工作呢
都是跟信息差有關聯的
像我做媒體的時候
要打造一些英文的文章的爆款
那肯定是要看中文和英文當中的
不同的語境比較一下
中間找到一個gap
那做市場運營的時候也是這樣子的
你要看國內的市場
國外的市場有什麼區別
然後有哪些東西是有交集的
你可以打造出一款不錯的產品
像我現在做自媒體也是一樣的
我需要從不同的語境當中
去獲取靈感
當我兩種語言都精通的時候
那火花就來了
那第二個方面呢
當然是心理方面的獎勵了
人嘛總有幾個方面的慾望
特別旺盛嘛
比如說如果有一天不讀書
我就渾身疙瘩慌
就像鳥啊
如果牠不去飛
牠也覺得疙瘩慌
魚兒不去游泳也覺得很難受
你只有做自己想做的
天賦裡面本來帶的東西
你才會覺得很舒坦是不是
所以這個是心理上的一種驅動
那麼第三個方面的好處
就是人生方面的收穫
因為你的直接經驗和你的間接經驗
能夠非常良好的相互補充
為你答疑解惑
咱們知道一個人一生
其實能接觸到的訊息
接觸到的圈子
接觸到的思想是非常有限的
如果只靠直接的朋友圈
有一個人類學家叫Dumber
他做了一項統計
一個人在每一個階段
能夠維持的關係
大概是150個
那麼去除掉那些不太親密的人
核心的朋友圈
大概就十幾個人
再核心一點可能就快沒了
就五六個人
如果要接觸到圈子之外的人
以及他們的思想
你跟他們聊到這麼深層次的程度
人家掏心窩子去分享自己的人生見解
和自己的商業模式
甚至是自己一路走來了
坎坎坷坷和一些經歷
你是需要大量的時間
經歷
以及一些運氣的成分
才能做到的
當然你線下也可以找到
這些大智慧的人
去跟他們面談
跟他們採訪一下
但是讀書可以作為一個很好的補充
因為你可以在幾個小時之內
就相當於和一個人
進行了一次深層次的採訪
把他一生的經歷都可以提取出來
不管是深層次的採訪交流
還是讀書
都有一個很amazing的地方
就是別人不經意之間分享的一個思想
可能恰好是你人生當下的某一個卡點
他一說你感覺就明白了
一下子提鼓灌頂
就知道自己的人生
應該怎麼樣去鋪路了
找到了一個方向
這個時候如果你中文英文雙語
都通的話
那你的這個思想庫存
就非常非常大了
你不光能汲取咱們中華的
各種精髓文化
你還能把西方的
以及不同文化當中
不同種族人的一些經歷
和方法和經驗
都融匯到你的人生當中
那你能接觸到的思想者
是非常非常廣的
那你的人生路子會越走越寬
靈感也會更多
起碼在心理上
就會變得更通透更舒暢
那我呢其實從2017年到現在
每三個月都會分享一次
我所閱讀過的中文的英文的
各種各樣的書
在我的公眾號上面有最全的記錄
大家可以翻一下
可以找一下你喜歡的類型
挑一些自己來讀一讀
那另外呢我近期也開始
做一個系列的新的視頻
叫做冰寶講書
我最近讀到一些
好玩的英文原版書
也會給大家講出來
跟大家分享
如果你也想嘗試
讀英文原版書的話
也不要害怕困難
從最簡單的開始做起
慢慢地一步一步堅持
每天讀個幾頁不求多
就像喫飯一樣
每天喫一點點健康的食物
這個來一點那個來一點
等到過幾個月過幾年的時候
你會發現健康的食物
都長在你的身上
從你的精氣神和你的皮膚當中
都能顯現出來
那讀書也是一樣的
在當下的每一天
你可能沒有看到
特別明顯的進步
但是幾年過去了
當你回過頭來看的時候
你會發現
哇哦
原來我已經穿越了千山萬嶺
那這種成就感是非常強的
好啦今天就分享到這裡
大家是不是肚子餓了
要喫飯了呢
那我們下期再見啦
I hope you enjoy the video
I'll see you next time
Bye
