Mariángeles Kalamar, directora de la compañía Circo Criollo • RFI Español

[Música] Hola a todos y a todas Qué tal cómo se encuentran esta semana comenzaba con la epifanía o la fiesta de los Reyes Magos sin duda el día más feliz para los niños de muchos países hacer felices a los niños es también el objetivo de nuestra invitada de hoy la artista de circo uruguaya María Ángeles calamar directora de la compañía Circo criollo implantada desde hace años en la región parisina [Música] Muy buenas tardes María Ángeles buenas tardes bienvenida a radio Francia internacional existe la tradición durante periodo de Navidad te llevar los niños al circo imagino que que el mes de diciembre fue más que intenso para el circo criollo No sí en diciembre hemos hecho muchas cosas este hemos trabajado en diferentes barrios de isla de Francia e haciendo lo que se llama desfiles navideños en franceses pagat feric o sea desfiles con trajes luminosos espectáculos de Noel eh y también hemos hecho la mini escuela de circo ecológica y nómade en el barrio del presan jarv donde depende de mi compañía donde estoy instalada basada en el norte de París hablamos que el objetivo de hacer felices a los niños es importante pero el circo no solo es para niños no no no nosotros o sea el circo es para todos nada más que bueno se suele decir para los niños y Igualmente nosotros por ejemplo donde todo lo que proponemos en en en la calle es para todo público Así que eh María ángeles con solo 14 años ya empiezas a hacer teatro y emisiones de televisión y de radio allí en Buenos Aires qué es lo que te llevó a subirte a un escenario no sé yo ya de chiquita era así así que es como que me encerraba sola en un cuarto y bailaba así que bueno pero habías visto algún espectáculo de cir de niña ni siquiera no no no no no me inventaba las historias yo misma y mi madre me vio empezó a llevarme a la danza y eso y después yo sola eh Me propusieron de trabajar en un teatro eh una amiga de mi mamá y de ahí yo empecé a trabajar después hacía la escuela en la mañana y a la tarde iba a trabajar los fines de semana en un teatro es una buena escuela también el teatro no para la vida Ah sí sí yo era feliz O sea ya quería dejar la escuela la Escuela Normal y simple y hacer solo teatro y después empecé el circo precisamente allí en Argentina vas a entrar en la escuela del circo crillo de los hermanos Videla que imagino que no tenía nada que ver con el general dictador no No para nada cómo era esa escuela eh ellos estaban dando clases justamente en la asociación Argentina de actores y después se pasaron a la escuela de la asociación Argentina de actores y ahí yo conocí la escuela de circo en realidad ellos los conocí en una manifestación y los seguí y me enamoré de ellos de mis profesores de lo que iba a ser mi familia mi familia es una historia de amor el c es una historia de amor Sí sí cuando yo empecé a la escuela de circo al segundo año ya había empezado a aprender la cuerda y ahí ya empecé a trabajar en un circo mi profesor me llevó a trabajar y y bueno es lo que me decía un profesor de teatro me dice me decía lo tuyo ya no es una profesión sino es como un sacerdocio supo porque estaba completamente abocada a lo a lo mío yo siempre lo estuve el circo crioyo era fiel a la tradición del Circo ambulante allí en Argentina Pero qué tiene de especial el circo Criollo el circo criollo nace en Uruguay con la familia podestad y este ellos eh en la época hacían Circo normal tradicional eran este inmigrantes italianos pero luego quisieron ampliar su su su Circo y y darle una o sea hacerlo un poco más eh importante no Y entonces decidieron eh se dieron cuenta de que hacer una parte teatral iba a ayudar también a la gente porque iba a gustarles más porque iban a hablar de la temática del momento en la época era los gauchos es por eso que ellos en la época eh Como que interpretaban obras de teatros o hablaban sobre los gauchos que vivían las injusticias del momento con las con los policías con los militares parias Pero había humor imagino no en es y había humor o sea entonces estaba constituida en una primera parte todo lo que era la parte de circense después había un entreacto y se vacía una danza folklórica eh que era el pericón nacional y luego la segunda parte venía la parte de de la obra de teatro y eso hizo crecer mucho al circo en esa época y luego de ahí se transformó hacer obras de teatro más nacionales e internacionales era Circo realmente sudamericano rioplatense eso es lo que llamó Circo criollo eh eso es lo que llamó Circo criollo y después eso llegó a Argentina y bueno y después eso creció Pero bueno eso después Tom siguió tomando la misma forma como como ahora normal en Buenos Aires María Ángeles vas a trabajar en varios circos eh primero con la cuerda es difícil eso no casi peligroso no hay uno no está atado ahí arriba no no está atado bueno Sí empecé a ensayar eso Eh bueno mucho entrenamiento físico este de todo el tiempo de todos días y después hice también un número con naros bailando con naros en el piso y bueno he hecho eso en Argentina y después en París seguí me contabas que fue un profesor tuyo que te dijo Haz cosas en el suelo y vas a tener eso vas a trabajar más tenía razón bueno es menos peligroso no Además es menos peligroso su vida ya hace unos años te instalas aquí en Francia donde vas a perfeccionarte de la mano de de Sasha dubrovsky fratel Pero cuéntanos qué es lo que te empujó a venir a cruzar el charco eh yo en esa época tenía muchas ganas DEA la época en el año terminado de los 90 principio del 2000 mucha gente venía a a Europa a trabajar o a formarse o aprender cosas nuevas y yo también tenía ganas y conocí en esa época a una a un chico que era francés portugués que estaba trabajando en un circo y ahí nos conocimos Y empezamos a estar juntos Y eso hizo de que vengamos para acá también trabajamos en Argentina y después volvimos a a Francia el circo fratel es un gran Circo Sí sí sí O sea y ahí yo cuando llegué aquí a París este empecé en la escuela de circo fratellini empecé hacer un año Porque después cerraron esa escuela y ahí es donde conocí a s dubrovsky que él Bueno yo me enseñó el trapecio el trapecio volante Pero bueno yo en esa época estab con sin papel con muchos problemas y no podía concentrarme bien para hacer ese tipo de trabajo y tuve que trabajar en donde sea y aparte donde sea también en un circo y ahí Empecé con los buleon en el jardan de aclimatación y después me me hicieron los papeles la gente del circo del Gran Celeste que están en pord delila y bueno y ahí empecé mi vida empezó en París fue la nostalgia lo que te llevó a crear en el 2013 el circo creo yo sí sí sí después Este bueno pasé tiempo en París y entre una un problema y otro y aparte de bueno de de también hacer Circo bueno la inig inmigrar de esta manera o sea igual es difícil aprender ciertas las nuevas culturas y Bueno me dio una nostalgia de lo que aprendí de lo que añoraba y empecé a pensar en mi cabeza escribir lo que me gustaría hacer hoy que lo hice en 2013 es el espectáculo de circo criollo que es en en un homenaje a mis profesores paralelamente a los espectáculos organizas actividades y stage como Circo en familia o el circo adaptado a las personas con con discapacidad es importante para esas personas una actividad como el circo Sí sí completamente Horizontes les Abre o sea Ellos tienen mucho equilibrio este tienen muchas capacidades cada cada persona depende pero pero tiene muchas capacidades y los canal o sea todo lo que significa de todas maneras algo con el arte a ellos les hace muy bien el baile la música eh yo no solo les doy Circo sin no les doy ritmo de ritmo de de de tambores y a ellos los los los hace los hace sentir no sé los hace volar vamos a decirlo así muchos con discapacidad Física Pero algunos también con discapacidad mental no mental Sí sí pero que tienen capacidad física y lo hacen super bien sup Es difícil trabajar con ellos no no No a mí me gusta Entonces no me parece difícil o sea es es enriquecedor y y me gusta es es paciencia pero como todo con niños chicos también y con gente grande y normal también es así mares la experiencia de trabajar con niños de barrios desfavorecidos la traes ya de Argentina no habías trabajado en barrios Miseria No de Buenos Aires Sí en Buenos Aires este habían amigos que trabajaban en en las villas miseria y me llamaron para para trabajar y ahí estuve trabajando un poco debe ser duro no también entrar en esos sitios tan tan desfavorecidos no es que bueno no sé pasa que como está todo tan mezclado uno como que aprende a vivir creo que más duro es ahora antes sí era duro pero ahora está difícil Qué diferencia hay entre esos barrios de Buenos Aires y los barrios de la región Parisina los barrios de favorecidos es que los barrios de favorecidos de la región Parisina son si ellos tuvieran una c se sentirían la gente más rica del mundo Esa es la gran diferencia ayer decíamos que que el mundo será sostenible o no será el circo pasa con el circo pasa lo mismo es sostenible o va a desaparecer el circo vosotros hacéis precisamente una actividad de reciclaje creativo Sí eso es lo que se llama la la mini escuela de circo ecológica y nomade que hacemos queremos La idea es hacer en la calle eh sabemos que a veces hace frío y es duro pero bueno poder dar esto en la calle y haciendo un taller de recuperación creativa que es hacer manualidades con elementos de de reciclado y y yo lo que quería era tratar de hacerles aprender a la gente cómo hacer sus propios materiales con elementos de reciclado Eh así por ejemplo también no tienen por qué ponerse en gasto los padres este y los niños pueden aprender usar la cabeza de Cómo armar sus propias cosas Este Entonces enseñarles desde ese lugar aparte de que les enseñamos a hacer otros objetos y a todo con esto acompañado con la disciplina del Circo y lo que proponemos es eso y después al final de ese stage es hacemos un espectáculo con profesionales y con chicos que quieran participar del espectáculo y y bueno además se les inculca es una conciencia ecológica no que no aquí en Francia va a prohibirse dentro de muy poco que los circos los circos con animales salvajes o vivos es una medida que se imponía estaba ya pasado de moda ese circo con leones y con elefantes Sí quas eso yo he trabajado en circo con animales este sí Bueno y ya en la época también lo querían sacar Bueno Este es algo que a mí igual me parece o sea yo lo entiendo me parece entendible yo he trabajado No no me daba un poquito de cosa cuando trabajaba en ese circo con animales pero bueno este está bien que también lo hayan sacado me parece no no eran animales maltratados No si me imagino que los cuidaban no sé no sé no sé realmente no Bueno yo que sé si hay de todo imagino no quiero como este hay de todo pero me da un poquito de pena Sí habían osos muy grandes en un jaulas muy chiquitas y esas cosas no es fácil no eh cuéntanos acaba de empezar el 2025 que cómo va ser cómo se presenta el año para el circo Bueno este año estamos por suerte estamos muy contentos porque el mes de abril vamos a hacer el espectáculo Circo criollo en el teatro de gí que se llama el teatro André malg y ahí ya estamos programados va a ser el el 27 de abril en plena Primavera ya casi exactamente y creo que ya está en si si miran el teatro de gailla está en venta nosotros estamos programados y ellos nos han esto después de del espectáculo continuar el mes de mayo en una escuela para hacer nuestros talleres de circo y recuperación creativa hac la escuela de circo nómade fantástico entonces ahí Seguiremos y después estamos con una espera de fechas en la mesona impresionista porque nosotros tenemos un espectáculo sobre el circo y el arte impresionista he visto algunos vídeos actuando en museos en r estuvimos en el Museo de ruan sesion Sí eso fue eso fue hermoso lo más una de las cosas más lindas que hicimos y y bueno este es eso el circo impresionista llama Don la t pantra en la cabeza del pintor y bueno Por ahí estaremos en en la Mesón deista artoy ary al norte de París al norte Muchísimas gracias María ángeles que sigan los éxitos con el circo criollo Permíteme también que d las gracias a Vanessa loó bord delas Quienes se han ocupado hoy de la realización del programa y también saludar a nuestros telespectadores porque también los tenemos que nos siguen a través de la cadena Unión continental latinoamérica que por cierto está en Montevideo para todo el continente y una red que se llama tal t que reúne televisoras públicas y universitarias de de todo el continente americano qué bueno y a ustedes Muchísimas gracias por su atención y les damos cita para una nueva edición de el invitado de radio Francia internacional i [Música]