#西班牙語， #基礎聽力， #連續劇03， #現代西班牙語課程 #西班牙語 , #語言 , #教育, #語言學習
這是 Lola 和 Ana 的故事，他們在西班牙合住一套公寓。
Sam 來自美國.
沒有 habla bien el espa ñ ol，我不知道你的意思。
它沒有風格。
女孩們喜歡山姆，因爲他是。
巴勃羅發現山姆非常富有。
準備下一集的 Extra 。
我的名字是安娜，我 19 歲，我喜歡所有的動物。
我和我的朋友蘿拉合租公寓。
哦，是的，我喜歡巧克力。
你在幹什麼安娜?
- 我不會的.
這是什麼 ？
親愛的米奧，你在哪裏 ？
那是從哪裏來的 ？
讓我們玩得開心點。
來吧，向右，。
Sam? 什麼?
來吧，越來越多。
Sam! 什麼?
在上面，那些頭。
在上面。
別再說話了，山姆 ！
來吧，彎曲你的膝蓋。
一，二，三.
所以山姆找到了伊內斯的視頻。
已經過時了!
我可以教薩姆如何鍛鍊 ！
山姆，不 ！ 我不會的 ！
用 Ines 練習 ！
不，和蘿拉一起鍛鍊，是的。
安娜，請給我音樂。
你知道嗎 ？
一，二，三，四，五，六，七，八。
布拉索斯在前面。
二，三，四，五，六，七，八。
快點，快點 ！
求你了，蘿拉 ！
快點，快點，快點 ！
不，不，不，不，你不能。
Pablo 我們在訓練.
是的，是的，你抓住我了。
我們要吃點什麼嗎 ？
我必須 …
- 怎麼了，山姆 ？
不，你先說。
不不不你先說.
母親的三條信息 ！
怎麼了?
安娜想通過互聯網約會，或者至少這是她想要做的。
在網上約會?
讓我想想.
沒事的.
嗨，安娜，這是網球明星洛基。
Yo soy la raqueta 。你想成爲我的球嗎 ？
二號
哦，親愛的安娜，我也喜歡動物。
- 我是標本製作師.
多麼可怕的事情。
怎麼回事 ？
沒關係，路易斯。
安娜，什麼是標本剝製師 ？
沒關係.
拉特塞拉是跳舞的。
希望如此.
你好，安娜。你能像我媽媽一樣做飯嗎 ？
我們今天能見面嗎 ？
我媽媽要我五點前回家。
哦，我永遠不會有男朋友。
蘿拉總是和孩子們在一起。
這不是你寫什麼，而是你怎麼寫。
米拉，我打賭我可以通過互聯網給你打電話。
非常容易。
是的，巴勃羅，你可以。
什麼意思?
你會寫什麼 ？
我叫 Pablo.
聯合國地鐵七一。
我有黑色的頭髮。
它叫 Casta ñ ooscuro.
我喜歡動物。
你是跑車。
和美麗的女人。
我會挑戰你。
你願意嗎 ？
我們去健身房吧。
什麼?!
更多的運動，這是驚人的 ！
回頭見，夥計們 ！
喝點可樂。
可樂 ？
巴勃羅，你能在我的魚尾紋上放些水嗎 ？
什麼 ？
噴霧器在浴室裏.
沒問題 ！
巴勃羅，什麼是標本剝製者 ？
不是，， 。
伊薩，阿迪維納，你在哪裏 ？
安娜今天在網上看了。
你收到了三條非常奇怪的信息。
- 我不會撒謊的.
奇科，我也可以通過互聯網打電話。非常容易 ！
好吧，山姆，第一個問題。
你怎麼讓他們訂婚 ？
我知道.
- 女孩們.
我從未有過女朋友。
什麼，從來沒有 ？
沒有女朋友，沒有人 ？
去吧，夥計 ！
你有女朋友嗎 ？
Montones!
數以百計的他們!
所以我知道女孩們喜歡，， 。
我知道，我知道。
不，女孩們喜歡馬。
他們喜歡跑車。
他們喜歡錢，他們喜歡跳舞。
和你跳舞
我喜歡跳舞。
不，山姆，不，我不會的。
舞者!
好吧，山姆，朋友，我知道了。
我有個計劃.
安娜的羅薩斯
噴霧器裏的玫瑰水。
在浴室裏.
那 Rosas 呢?
它叫 Agua de Rosas.
Pablo 哇.
熱還是冷 ？
天氣很熱 ！
太神奇了 ！
山姆，這臺電腦會給我們帶來女孩。
奇卡斯，奇卡斯，奇卡斯 ！ 你在做什麼?
我要殺了你.
但是山姆，你得換保險箱，嗯 ？
讓我們慶祝我們的好運吧 ！
那是什麼味道 ？
聞起來像香水店。
我的植物!
可憐的植物!
我的香水!
這是暗殺 ！
巴勃羅，發生什麼事了 ？
多好的款待啊，可樂完成了 ！
通過這個 ！
我們有 633 條信息 ！
讓我看看 ！
Vale 等一下.
勞拉，瑪，伊莎貝爾，卡門，我只是，。
所有這些信息都是給巴勃羅和山姆的。
都是女孩子寫的。
什麼懷疑!
山姆，巴勃羅，你在幹什麼 ？
是的，我們很帥 ！
是的，我們喜歡跳舞 ！
是的，我們喜歡百萬富翁 ！
路易莎和莎拉，接吻 ！
我想你知道爲什麼。看看這個 ！
你是 Bollazo 嗎?
你有朋友嗎 Bollazo?
你喜歡跑車和整夜跳舞嗎 ？
你喜歡百萬富翁嗎 ？
我們是山姆和巴勃羅，獨家新聞兄弟。
讓我們看看普通話是什麼。
他們把他的照片放在那輛車旁邊 ！
真是個笑話 ！
這就是爲什麼他們收到這麼多信息。
但他們不知道，是嗎 ？
沒有 ？ 什麼 ？
不，我不知道 ！
我等不及了!
可憐的電腦，我們必須有很多的消息 ！
我們只有一條消息。
只有一個 ？
親愛的 Don Juanes,
我們是國家大劇院的舞者。
舞者?
或多或少。
演出結束後，我們可以去你家嗎 ？
那麼十點鐘 ？
薯條和菲菲 ！
後數據。
你的地址是什麼 ？
它的工作原理 ！
我相信你是個好孩子.
當演出十點結束時，奇帕和菲菲來到這裏。
聽着，兒子七，八，九，。
只有三個小時!
我要穿什麼 ？
你要穿什麼 ？
佩羅·巴勃羅，蘿拉和安娜怎麼了 ？
啊，那不是問題 ！
Nuria 有個可怕的消息.
山姆用香水謀殺了我的植物 ！
你做了可樂，非常熱的可樂。
A Lola no le gust ó, It was a lot of fun.
嘿，朋友，你猜怎麼着。
Sam 和我今晚有個約會.
和芭蕾舞演員在一起，路 ！
這很簡單 ！
哦，很簡單，放鬆 ！
哦，是的，普布利托和他的一百個新娘 ！
嗯，當我說 100 個女朋友的時候就少了一點。
那是什麼 ？
- 不，我不去.
- 五個?
四個 ？
是嗎 ？
一個 ？
- 我不確定.
哦，我不知道 ！
我們需要一個劇本。
你有一雙漂亮的眼睛。
真可惜 ！
你的頭髮很漂亮.
你有一個珍貴的胸部。
- 我要走了.
你的笑容真漂亮.
謝謝你 Pablo.
不，你的微笑 ！
- 好了你準備好了嗎?
祝你好運 ！
你是舞者嗎 ？
表演中跳舞的婊子 ！
請坐.
Sentaos.
- 我很確定.
你的耳朵很漂亮.
看那個 ！
你是百萬富翁 ！
我們是百萬富翁!
多好啊 ！
就是這個!
我們是舞者!
從網吧 ！
所以你們是百萬富翁 ！
多好的騙取女孩啊 ！
百萬富翁。你是百萬富翁 ！
跑車 ！
多麼好的笑話 ！
但那是我的車!
但你確實有一個美麗的微笑。
中士 ！
我有事要問你.
什麼是標本剝製術 ？
在下一集的 Extra 中，Sam 想找到一份工作。
蘿拉和安娜得到了一個驚喜。
猜猜誰要來吃飯 ？
真是浪費 ！