DAY #53 OUT OF 365 | LEARN RUSSIAN IN 1 YEAR
Добрый день! Всем привет! Добро пожаловать на мой канал! Как у вас дела сегодня?
Итак, урок номер 53. Lesson number 53 out of 365.
And I'm really excited today because today I entered YouTube and I saw that YouTube,
that right now on YouTube I, as a creator, can make a podcast, can upload or record a podcast.
And I'm so excited about that because I have some ideas.
And what is your opinion? Would you like to hear some podcasts in Russian language?
For example, some short stories or a story divided in episodes.
What do you think about that? Let me know in comments.
Итак, давайте начнем. 53.
И первая часть, the first part, as always, is about повторение.
Reviewing everything that we... not everything, something. Повторение.
We are going to review some material from the past.
Итак, давайте напишем предложение. Let's write a sentence.
John думает, что русский язык очень трудный, но очень красивый.
Try to translate by yourself. First, listen. Try to translate. Then I will write it here on the board.
Итак, еще раз. One more time.
Джон думает, что русский язык очень трудный, но очень красивый.
Давайте напишем.
Джон думает, что русский язык очень трудный, но очень красивый.
Но очень красивый.
Джон думает, что русский язык очень трудный.
Но очень красивый.
Очень трудный.
And here the adjective is in masculine.
Трудный.
Because we are talking about язык.
And язык is masculine. It ends in a consonant.
This is why the adjective is трудный.
And here красивый.
Because we are talking about language.
Language in Russian language. Язык is masculine.
Хорошо. Идем дальше.
Number two.
New vocabulary. Новые слова.
New words. Новые слова.
Слова. Words in Russian.
Одно слово. One word. Слово.
Слова. Many words.
And today's words will be.
Общежитие.
Общежитие. Что такое общежитие?
Общежитие is a dormitory.
Student campus.
Общежитие. Where students live.
Общежитие. Looks like a hotel.
But students live there.
Как отель, там живут студенты.
Мы называем это общежитие.
Хорошо. Идем дальше.
Идиомы.
Идиом is singular.
Идиомы plural.
And of course it means idioms.
Идиомы.
Предлог.
Предлог это часть речи.
Предлог is a part of speech.
And it means a preposition.
Like в, на, in, on, at.
That preposition. Предлог.
But also it means a pretext.
To do something you need a pretext.
So this is предлог as well.
So it has two meanings.
Предлог, preposition, pretext.
Предлог.
И еще одно слово and one more word is первый.
And первый means first.
Первый.
Очень хорошо. Идем дальше.
Родственные слова.
Words from the same family.
Родственные слова.
I always forget if I turn on the microphone.
Родственные слова. Words from the same family.
Родственные слова.
And today we will start with the word первый. First.
Первый.
Первый means first.
Первый.
And the word from the same family is во-первых.
Во-первых.
What is во-первых?
Во-первых is first of all.
So первый is first.
Во-первых. First of all.
Первый. Во-первых.
Запомните.
Первый. Во-первых.
Давайте напишем.
Дальше. Let's continue.
Впервые.
Что такое впервые?
Впервые is for the first time.
Впервые.
Первенец.
Первенец is first born.
Отлично. Идем дальше.
Номер четыре.
Прилагательные.
Прилагательные adjectives.
And today's adjective will be...
Английский.
English in masculine.
And we need a noun in masculine.
Английский юмор, for example.
Юмор.
And then a consonant, so it's masculine.
Английский юмор.
Дальше. Английская.
English, but feminine.
Английская.
Feminine.
Английская грамматика.
Grammar.
Грамматика.
Feminine.
Английская feminine.
Грамматика feminine as well.
Английская грамматика.
Now neuter.
Английская.
Or a ending, so it's neuter.
We need a noun in neuter here.
Английское посольство.
And now plural.
Английские.
And something in plural, like...
Идиомы.
Английские идиомы.
English idioms.
Английские идиомы.
It's very important for you to practice with me out loud
and also try to imitate my pronunciation.
Английские идиомы.
Хорошо, идём дальше.
Номер пять.
Пять.
Пять is грамматика.
Grammar as always.
Грамматика.
And today's topic is the verb жить in past tense
plus prepositional case.
Жить.
To live.
Past tense
plus prepositional case.
Жить in past tense plus prepositional case.
So we are going to conjugate the verb жить in past tense
and we are going to continue it
to add a noun in prepositional case
to make some sentences.
Давайте начнём.
Let's begin.
Я.
Past tense.
Я жил.
Я жила.
Я живю.
I lived.
Я жил.
I used to live.
One past tense in Russian language.
Я жил.
Я жила.
I lived.
I used to live.
Я жил.
Я жила.
I lived.
Я жил. Я жила.
Now let's add a preposition
and a noun in prepositional case.
For example, I used to live
or I lived in Germany.
В.
Because when we talk about countries
we use the preposition В.
Я жил.
Я жила.
Let's write Germany in nominative first.
Германия.
Germany.
Германия.
Германия is feminine.
This is nominative.
The question is what?
Germany.
We need it to answer the question
where in Germany?
В Германии.
It's wrong.
We have to replace ИЯ
with ИИ to make it prepositional.
В Германии.
Я жил в Германии.
I lived in Germany.
Я жила.
В Германии.
Хорошо. Идём дальше.
Ты жил.
If you're talking to a man
you're saying it to a man.
Ты жил.
Ты жила.
If you're talking with a woman
you're saying it to a woman.
Жил masculine.
Жила feminine.
You lived.
You used to live.
Например.
Let's make it a question.
To make it a question
just use your intonation.
Your question intonation.
Did you live in America?
Ты жил.
Ты жила.
Of course.
Because we use В with countries.
Америка.
In Russian we call America
United States of America.
We call them Америка.
В Америке.
Америка right now is a nominative.
We have to make it prepositional
because we have a preposition here.
Also the question is where?
In America.
Америка feminine А
will be replaced with Е
to make it prepositional.
Ты жил в Америке?
Did you live in America?
Ты жила.
Ты жила в Америке?
Did you live in America?
Очень хорошо. Идем дальше.
After Ты we have
Он or Она.
Он
or Она.
He or She.
And here
Жил or Жила
will be Жил or Жила right?
Жил is
if we are using Он
He lived.
He used to live.
And we will add А if we are talking about
Она.
She lived or she used to live.
Он жил. Она жила.
With А.
Например.
He or she lived in
Tokyo.
В Токио.
В again because
we are talking about a city.
And Токио.
Токио is neuter.
It will remain the same because
we borrowed it from a foreign
language. We didn't change it in
Russian language. It remained
Токио. And it's neuter.
And because it's neuter, this is very important,
this is why it will not change.
Он жил в Токио.
He lived in Tokyo.
Она жила в Токио.
He or she lived in Tokyo.
Хорошо. Идём дальше.
Let's continue.
Следующий
пример.
Next example.
We are going to conjugate it
in plural. We lived.
Мы жили.
We lived.
Or we used to live.
Мы жили.
Where?
В.
Например, my example is
in Canada.
В Канада.
Канада.
But something is not right.
Because the preposition is В.
It can't be nominative
here. It can't be. When you see
a preposition, you know that you can't
just write Канада here.
You have to make it prepositional.
This noun.
Канада feminine А will be replaced
with Е.
В Канаде.
Мы жили в Канаде.
We lived in Canada.
We used to live in Canada.
Мы жили в Канаде.
Хорошо.
Now ВЫ.
Another plural or formal
ВЫ Ю.
It will be the same.
Вы жили.
And let's make it a question.
Did you live in India?
Вы жили в Индии.
Индия.
Индия. Nominative.
Let's make it prepositional.
В Индии.
Instead of ИЯ, we will write ИИ.
В Индии.
Вы жили в Индии?
Did you guys live in India?
Or did you, a person that I talk
in a formal way, I just met you,
for example, I will ask you
Вы жили в Индии?
Did you live in India?
And the last one is Они.
They.
And the conjugation will be the same.
Они жили.
Они жили в...
and something.
Они жили в...
Давайте напишем Мадрид.
Мадрид.
And
Мадрид is masculine
because it ends in a consonant.
To make it prepositional, we will add
Е. Они жили
в Мадриде.
Они жили в Мадриде.
They lived in Madrid.
Очень хорошо. Давайте продолжим.
Let's continue.
Номер 6
is вопросы и ответы.
Questions and answers.
Вопросы
и ответы.
Ответы.
Questions and answers
that we can use at this level
because it's
questions and answers
is an important part of a conversation.
Хорошо.
Итак, первый вопрос.
Как дела?
Дела.
And, of course, you can answer to this question.
Хорошо. Не очень.
Нормально.
Not so good.
Неплохо.
And so on.
But today I will give you another answer
to this question.
A different answer to this question.
And it will be
Сегодня у меня был
трудный день.
Сегодня
у меня
был трудный день.
был
трудный
трудный день.
день
Сегодня у меня был трудный день.
But answer like that
only if you are ready to start a conversation,
of course, because this person
will ask you more questions, right?
Сегодня у меня был трудный день.
Today I had a hard day.
Трудный.
Complicated day.
Сегодня у меня был
трудный день.
If you don't want to say much,
you can just answer
Как дела?
Нормально. I'm okay.
This is the most common answer.
Нормально.
I'm okay.
Нормально.
But with this one be prepared
that you will be asked more questions.
Хорошо. Идём дальше.
Let's continue.
Номер семь is
фразы, phrases
that you can use at our level,
at this level.
Фразы.
Какая сегодня
погода?
The first phrase is a question.
Какая
сегодня
погода?
Какая сегодня погода?
What is the weather like today?
Какая сегодня погода?
What is the weather like today?
Or it
can also mean what will be
the weather like today?
Какая сегодня погода?
Хорошо. Вчера у меня
Вчера у меня
был трудный день.
Another phrase.
Вчера that you can use.
Вчера у меня
у меня
был
and it means I had.
У меня был
means I had.
Вчера у меня
был. Yesterday I had.
Вчера у меня
был. Yesterday I had.
Трудный день.
A hard day.
Трудный
трудный день.
Yesterday I
had a hard day.
Вчера у меня был трудный день.
Очень хорошо. Идём дальше.
Номер восемь.
Диалог. Number eight
is a dialogue.
Диалог.
Диалог. И давайте
начнём. Let's begin.
Первая фраза
или вопрос.
The first phrase
or a question.
Какая погода
была вчера?
Какая
погода
была
вчера.
Какая
погода
была вчера?
Какая
погода
была вчера?
What kind of
weather was yesterday?
Literally.
Какая погода
была вчера?
Basically this is what it means.
Какая погода
была вчера?
Sorry, guys.
Извините.
Вчера было жарко.
Вчера
было
жарко.
Жарко.
Yesterday was hot.
Вчера было жарко.
Really
very warm. Hot.
Вчера было
жарко.
Вчера было
жарко.
Было
because жарко is neuter.
Было жарко.
Another question
is
А какая погода была
сегодня?
А какая погода
А какая
погода
Погода
Погода была
сегодня.
Была
сегодня.
А какая погода
была сегодня?
And how was the weather like today?
Была because we are talking about
погода, the weather and its feminine.
А какая погода
была сегодня?
And how was the weather like today?
Сегодня было
прохладно.
Сегодня
сегодня
было
было прохладно.
Прохладно.
Today was chilly.
Прохладно is chilly.
Сегодня было прохладно.
Today was chilly.
Сегодня было прохладно.
И номер девять. The last one is короткая история.
Короткая история. A short story.
Когда мы были студентами...
Когда мы были студентами, мы жили в общежитии.
Мы жили в общежитии.
Итак, когда мы были студентами, мы жили в общежитии.
Общежитие is nominative. Общежитие is prepositional.
Когда мы были студентами, мы жили в общежитии.
Сейчас мы живём в Испании.
У нас большой и красивый дом в Малаге.
Малага is nominative.
У нас большой и красивый дом в Малаге.
В Испании.
И я.
В Испании.
В Малаге.
У нас большой и красивый дом в Малаге.
Когда мы были студентами, мы жили в общежитии.
Сейчас мы живём в Испании.
У нас большой и красивый дом в Малаге.
Всё на сегодня.
That's all for today.
Спасибо большое за внимание.
Thank you to all my members.
Thank you for supporting my channel.
This is so important.
You are not only helping me and supporting me and my family,
but also you give these lessons to those students who can't pay for private lessons.
Because here I give everything that I give in my private lessons.
Спасибо большое.
Thank you to all my members.
Увидимся с вами завтра утром.
See you now.