【經典日劇】《交響情人夢》第6集:接受古典樂訓練的年輕指揮家在音樂學院遇上自由奔放的鋼琴家,兩人談起戀愛和演奏音樂都難以找到共鳴。

日劇連連看
210 位粉絲
493 觀看·2025年6月1日
《交響情人夢》(日語:のだめカンタービレ)(意近「如歌的野田妹」),是由日本漫畫家二之宮知子(二ノ宮知子)的同名漫畫(講談社出版)改編的電視劇,在富士電視台的月九(每週一晚上九點)時段播出。
千秋真一由於小時候曾經遭遇空難與危及性命的溺水事件而不敢再搭飛機或乘船,也因此無法克服心理障礙出國去尋找他的恩師名指揮家求藝,而必須留在本國就讀音樂大學,原本懷才不遇而自怨自艾的他,在與個人生活作風極其懶惰的鋼琴天才學妹野田惠相遇後,人生卻產生了極大的變化。劇中配樂均為精挑細選與情節呼應的古典名曲。是一部結合知性與感性的喜劇。
字幕由Amara.org社區提供
請不吝點贊 訂閱 轉發 打賞支持明鏡與點點欄目
字幕由Amara.org社區提供
請不吝點贊 訂閱 轉發 打賞支持明鏡與點點欄目
請不吝點贊 訂閱 轉發 打賞支持明鏡與點點欄目
又是蜘蛛人
你
雖然有很漂亮的聲音
但現在卻一聲不響
如果要繼續唱歌
就必須要跨過那一層牆
天地難
墨西哥
啊 琪亞
果然比不上舞蹈系
什麼
但是現在
沒有任何的提琴
真是一個艱難的世界
說吧
如果智亞哥哥
畢業了怎麼辦
你為什麼要問智亞
怎麼回事
沒事
等正式決定了
我一定會跟墨西哥說的
嗯
智亞姐呢
是啊
她說會來接我
然後就特地來接我
因為
智亞姐是你的好朋友
也許吧
那我去送她了
我去吧
最後我又在同樣的地方停留了
無論是指揮學生家庭
還是與史特雷澤曼合作
為什麼不去海外
雖然智亞哥哥有多麼的才能
跟智亞姐一起是不可以的
不可以的
字幕由Amara.org社區提供
西瓜
回來了嗎
閉上眼睛
眼睛不好嗎
眼睛不好
你還在化妝嗎
還沒有
師父
什麼
師父 我很想去
像師父一樣的
很臭
什麼
你幾天沒有進去浴室
幾天 今天幾天
快進去浴室
師父
又是你
快進去浴室
我穿衣服
快 把你忘記的衣服脫掉
什麼
那個女的
什麼
那個女的
她聽了我的演奏
然後一直練習
直到變成這樣
快吃
我不餓
吃吧
不
吃吧
不
你不可以
為什麼
你總是不看樂譜
隨便彈 創作
怎麼能和樂譜合奏
就算不看樂譜
我也有聽到
拉夫瑪尼的樂譜
我知道
而且
師父的音樂
還在耳朵裡
我也想彈
那樣的樂譜
拉夫瑪尼
好
聽到這裡就讓我聽
什麼
你的拉夫瑪尼樂譜
去學校吧
兩臺鋼琴比較好
師父
快回去吧
每一首都是
什麼
如果你在玩
可以交換嗎
好的
很高興
什麼
來吧
我會彈奏樂譜的部分
你就彈奏
以為有樂譜
好嗎
那隨時都可以
最初的Pianissimo
到Fortissimo
是什麼樂曲
而且很快
可以在這個節奏
彈出這個樂曲嗎
師父在彈嗎
師父在伴奏
不是吧
那這個
不是嗎
果然是作曲
而且
今天是從鼻子開始彈
難道是隨便彈
不行
這不是鋼琴
不彈了
糟了
我會好好彈
聽我的音樂
開始彈了
好厲害
不要
好厲害
不要
這傢伙
該怎麼辦
很厲害
我的天啊
我真的彈到鼻子了
太好了
我真的彈到鼻子了
太好了
我們也決定了
加入音樂事務所
我們會在音樂事務所工作
繼續上課
希望可以在未來
成為專業音樂人
太好了
我決定
在我家的小店裡
開餐廳
我也要幫忙
在田園的小店裡
大家一起去玩吧
你呢
雖然很開心
但是也會覺得很孤單
小智好像很喜歡
結婚的感覺
小智也想和大家
同時結婚
跟同一個星球人的人
一起結婚
小智老師
當然會繼續
努力的做下去
太好了
有很多人
想要留學
或是回家
小智你閉嘴
沒練習可以離開
敏玥
你怎麼了
小智
我一直都在想
我跟她說過
我們不如繼續維持維持資金
這太好了
對吧
三年內我和小春都可以繼續維持資金
你繼續維持資金
那馬思敏姐也會繼續維持資金
大家也會在工作的時間內
一起組織
你不要開玩笑
這種非現實的事情
我們沒有時間去聊
哪有非現實的事情
不管是維持資金還是其他
維持資金都有很多
繼續維持資金
我們可以繼續維持資金
我們可以一起
用資金去收集資金
你去中國
陳起apt是是
是我啊
咱們繼續維持資金
計劃舉行
咱們信不信
爲什麼
不如繼續維持資金
你沒答應我
不要 Switch On
呂上級
你這個笨蛋
每一個人都太麻煩了
師父,你在做什麼
什麼叫做飯
魚肉
豬肉
熊肉
師父
師父,今天我肚子餓了,我要吃了
吃吧
我們出發去吃壽司
蛋蛋
師父,你喜歡吃什麼
壞蛋,怎麼會有壽司
麥茄
麥茄,原味的麥茄
師父,我聽說過了,一百塊
學費是一百塊的白沙拉
怎麼會有壽司
還不錯
來,吃吧
這個也吃吧
師父,為什麼只剩下飯
只有生魚片
又要消失了
我也想吃生魚片
來,咖哩壽司
壞蛋
師父,你太過分了
我絕對不會吃壽司
什麼壽司,我已經付錢了
一般只要三千日圓就能買到壽司店
一般只要十分鐘就能買到
我以為師父很奇怪
莫非她也很擔心我
你們怎麼會在一起
師父
莫名其妙的你還在擔心別人
明年就四年了
你打算怎麼辦
怎麼辦
我打算畢業後
就當幼稚園的老師
你真的這麼想嗎
是的
所以明年就要去修讀教育
我真的很忙
為什麼
我還以為你會讀琴
雖然你很笨
但你也很會彈琴
為什麼不想更好
為什麼不去海外
我還這麼有才能
如果大家也在為我著想
就像我想的那樣
師父
你真的很奇怪
不去海外並不是問題
是的
為什麼
你在日本
到底想要做什麼
就是這個
夠了
很近
智亞
我不會放棄的
堅持下去
智亞
太好了
我在找你
什麼
你也在
其實我本來
打算馬上回威尼
但那邊的老師
說他們的導師
很忙
既然是個好機會
我就想來參加比賽
是
還有
我還有一件事想做
我想和智亞
一起演奏樂
什麼
坦白說
我一直對學生樂隊
沒有太大興趣
但是
Strazemant的樂隊
很刺激
還有
在定期公演
智亞的表演
也很刺激
什麼
和我一起組樂隊
一起演奏樂
好
馬上
不
我想演奏樂
樂隊的成員
不用擔心
其實
留學後和音樂大賽
認識的
其他大學的學生
也討論過
他們都非常優秀
像是奧斯特里亞國賽
獲得冠軍的
東國音樂大學的
KIKUCHI
KIKUCHI是CELLO的
我聽說過
他也在日本
還有
MORIMITSU大學的KUROKI
他也知道
還有
留學期間
和関西樂隊
還有其他
如果智亞
我
當然
智亞
現在是超級巨星
什麼
夢幻音樂大賽
那
智亞
去
把我加入樂隊
什麼
智亞的樂隊
任何都可以
那這次的考試
讓我加入樂隊
然後就加入
智亞
好
老師
你會做樂隊
嗯
所以
在五年後的
終極決戰
和S.O.K.的
無事解散之間
我
MINE RYUTARO
將會獲得
八倍的榮譽
啊
所以
這不是S.O.K.的
終極決戰嗎
YIDA
沒錯
乾杯
MASUKOTO
喝啤酒
來
MASUMI請
不許
我已經不想喝了
你
不要有好心情
什麼意思
智亞
智亞會去日本
為什麼
我以為智亞
絕對會留學
當然
她去日本
是開心的
也許是因為她有眼光吧
殺了她
如果是這樣的話
MASUMI
她還沒決定
就再留學一年吧
絕對殺了她
你這個傢伙
今天
我要告訴KAORU
我的心意
KAORU
我
智亞
到最後
我
我有個好主意
我
有個好主意
誰要聽
智亞
現在
她
歌詞
她
歌詞
她
歌詞
哪一個
最後的角色有變嗎
嗯
好像超越了牆壁
我去洗手間
洗手間
我被淘汰了
所以很難過
嗯?
等一下
你還好嗎
什麼
好香喔
為什麼
新一智會這樣
那個男人
怎麼會這麼弱
但是
我還沒承認
哦
你怎麼知道這首歌
等一下
啊
哭哭
嗯
哭哭
抱歉抱歉
廣場很遠
咖啡咖啡
心
心不在焉
千夜君
請我加入新一智會
今天有幾個人
請我加入新一智會
我拒絕了
我也覺得新一智會很好玩
這是我第一次演奏
我感謝他們
但是
我不會再參加
新一智會的演奏比賽
我想創造最佳的樂隊
但是
該死的那個男人
你現在看著
我不會放棄的
但是
如果你看著我
我們演奏會的第一支舞臺
讓我們享受
我們是新一智會的主持人
請多多指教
看到了吧 夢倫
超級大屏幕
我也是
等下就要簽名了
所以
我們五個人
先來談談成員編排
先說說
這是我們現在要討論的
簡單的名簿
那個
我也想在天帆裡
推薦一個人
什麼人
馬上跟主持人
合作合作
做眼線嗎
好像很開心
很開心
對
很開心
對
這次的節目
是由
TOYOTA
ESTEI KAGAKU
SUNTORY
MERARD化妝品
ASAHI KASEI
P&G提供
播出
