【有聲書】《西遊記》原文朗讀(配文字) P51 - 《西遊記》第51回
63 觀看·2026年1月9日
第五十一回 心緣空用千般技 水火無功難煉魔
話說齊天大聖 空著手拜了陣 來坐於金兜山後
撲朔朔兩眼滴淚叫道 師父啊 只望和你
福恩有德有和容 同幼同生亦莫窮
同住同修同解脫 同思同念顯靈功
同緣同向心真氣 同見同至道轉通
豈料如今無主障 空泉赤腳怎興隆
大聖淒慘多時 心中暗想道
那妖精認得我 我記得他在鎮上誇獎道
真是個鬧天宮之類 這等啊 絕不是凡間怪物
定然是天上兇星 想因私凡下界
又不知是哪裡降下來魔頭 且須上界去勘察勘察
行者這纔是以心問心 自彰自主
即翻身 頌起祥雲 直至南天門外
撲抬頭見廣目天王 當面迎著長衣道
大聖何王 行者道
有事要見玉帝 你在此何干 廣目道
今日輪該巡視南天門 說未了
要見那馬兆溫官四大元帥做禮道
大聖師迎 請待察 行者道
有事嘞 遂辭了廣目並四元帥
進入南天門裡 直至靈霄殿外
果又見張道陵 葛新翁 許京陽 邱洪濟四天師
並南斗六司 北斗七元 都在殿前迎著行者
一騎騎手道 大聖如何到此
又問 寶唐僧之功完否
行者道 早嘞早嘞 路遙莫廣 纔有一半之功
現如今 祖住在金斗山金斗洞
有一個四怪 把唐師傅拿於洞裡
使老孫尋上門與他交戰一場
那斯的神通廣大 把老孫的金箍棒搶去了
因此難覆魔王
已是上界那個兇星私凡下界
又不知是哪裡降來的魔頭
老孫因此來尋尋玉帝 問他個前述不言
許京陽笑道 這猴頭還是如此放鵰
行者道 不是放鵰 我老孫一生是這口緊些
才尋得著個頭
張道靈道 不曉多說 只與他傳報便了
行者道 多謝多謝
當時四天師傳奏靈簫 引見玉碧
行者朝上唱個大熱道 老孤兒 累你累你
我老孫保護唐僧往西天取經
一路凶多吉少也不消說
於今來在金兜山金兜洞
有一四怪把唐僧拿在洞裡
不知是要蒸要煮要曬
是老孫尋上他門與他交戰
那怪去就有些認得老孫
著是神通廣大 把老孫的金箍棒搶去
因此難覆妖魔
已是上天兇星私凡下界
為此老孫特來啟奏
福氣天尊垂詞洞見
降旨查看兇星 發病收繳妖魔
老孫不勝戰力並迎之至
卻又打個深宮道 已聞
旁有葛心翁笑道
猴子是何前踞後攻
行者道 不敢不敢
不是甚前踞後攻
老孫於皆是沒棒弄了
彼時玉皇天尊聞奏
急忙降旨可汗司道
既如悟空所奏
可隨查諸天星斗
各秀神王
有無私凡下界
隨即復奏詩行
已聞
可汗丈人真君領旨
當時急同大聖去查
先查了四天門
門上神王官吏
次查了三威園
園中大小群真
又查了雷霆官將
陶章心凳 狗臂旁留
最後才查了三十三天
天天自在
又查二十八秀
東七秀
又查了太陽太陰
水火木金土七正
滿天星斗
並無私凡下界
行者道
既如此
老孫也不肖上那靈霄寶殿
打攪玉皇大帝
身位不便
你自回旨去吧
我只在此等你回話便了
那可汗丈人真君依命
孫行者等候良久
作詩記姓曰
風清雲祭樂聲平
神淨星明顯睿真
河漢安寧天地泰
五方八極眼歌精
那可汗司丈人真君
歷歷查勘
回奏玉帝道
滿天星秀不少
各方神將皆存
並無私凡下界者
玉帝聞奏
濁孫悟空挑選幾員天將
下界秦魔去也
四大天師奉旨意
集出靈霄寶殿
對行者道
大聖啊
玉帝寬恩
言天宮無神私凡
著你挑選幾員天將
秦魔去類
行者低頭暗想道
看天上將不如老孫者多
勝似老孫者少
想我鬧天宮時
玉帝遣十萬天兵
不天羅地網
更不曾有一將敢與我比手
像後來調了小勝二郎
方是我的對手
如今那怪物手段
又強似老孫
卻怎麼能夠取勝
許京陽道
此一時彼一時
大不同也
常言道一物降一物累
你好為了旨意
單憑高見選用天將
不得遲疑誤事
行者道
既然如此
深感上恩
果是不好為止
一則老孫又不可空走這遭
凡京陽轉奏玉帝
只叫托塔天王與哪吒太子
他還有幾件降妖兵器
且下屆與那怪見一仗
你看如何
若果能擒得他
是老孫之幸
若不能
那時再作驅除
貞哥那天是起奏了玉帝
玉帝即令李天王父子
率領眾部天兵
與行者助力
那天王即放旨來會行者
行者又對天師道
蒙玉帝差遣大王
謝謝不盡
還有一事再反轉達
但得兩個雷公使用
等天王戰鬥之時
叫雷公在雲端裡下個雷洩
照鼎文上
釘死那妖魔
身為良計
天師笑道
好好好
天師又奏玉帝
傳旨叫九天府下
典鄧化張翻二雷公
與天王合力
復邀救難
遂與天王孫大聖
靜下南天門外
傾客而至
行者道
此山便是金兜山
山中間乃是金兜洞
列位商議
去叫哪個先去所戰
天王停下雲頭
紮住家眷在於南山坡下
道
大聖素知小兒哪吒
曾降九十六洞妖魔
善能變化
雖身有降妖兵器
須叫他先去出征
行者道
既如此
等老孫引太子去來
那太子鬥首雄威
與大聖跳在高山
靜至洞口
但見那洞門緊閉
崖下無金
行者上前高叫
脫魔
快開門
還我師父來也
那洞裡把門的小妖看見
急暴道
呆望
孫行者領著一個小童男
在門前叫站立
那魔王道
這猴子鐵棒被我奪了
空手難爭
想是請得救兵來也
叫
取兵器
魔王抄槍在手
走到門外觀看
那小童男
生得相貌清奇
十分精壯
真個是
玉面嬌容
如滿月
朱脣芳口
露銀牙
眼光徹電
金珠豹
額闊寧霞
髮際抓
袖帶舞風
飛彩豔
金袍映日
放金花
環濤濁濁
攀心靜
褓甲灰灰
趁戰靴
身小身紅
多壯麗
三天互叫
惡哪吒
魔王笑道
你是李天王第三個孩兒
名喚做哪吒太子
卻如何到我這門前呼喝
太子道
因你這潑魔作亂
困害東土聖僧
奉玉帝金旨
特來拿你
魔王大怒道
你想是孫悟空請來的
我就是那聖僧的魔頭類
量你這小兒草
有何武藝
敢出浪言
不要走
恥我一槍
這太子
拾斬腰劍
匹手相迎
他兩個搭上手
卻才賭鬥
那大聖急轉山坡
叫
雷公何在
快到去
啄妖魔下個雷洩
助太子降服來也
鄧張二公急踏雲光
正欲下手
只見那太子使出法來
江山一變
變作三頭六臂
手持六般兵器
往妖魔砍來
那魔王也變作三頭六臂
三柄長槍抵住
這太子又弄出降妖法力
將六般兵器拋將其去
是哪六般兵器
卻是砍妖劍
斬妖刀
附妖鎖
降魔杵
繡球
火輪兒
大叫一聲
變
一變十
十變百
百變千
千變萬
都是一般兵器
如咒語冰雹
紛紛密密
往妖魔打將去
那魔王公然不懼
一隻手取出那白森森的圈子來
網空拋起
叫聲
招
呼拉的一下
把六般兵器套將下來
慌得那哪吒太子赤手逃生
魔王得勝而回
鄧張二雷公在空中暗笑道
早是我先看頭世
不曾放了雷系
假若被他套將去
卻怎麼回見天尊
二公暗落雲頭
與太子來南山坡下
對李天王道
妖魔國神通廣大
悟空在旁笑道
那斯神通也只如此
怎奈那個圈子厲害
不知是什麼寶貝
丟起來擅套諸物
哪吒恨道
這大聖甚不成人
我等折兵敗陣十分煩惱
都只為你
你
凡喜笑何也
行者道
你說煩惱
縱然我老孫不煩惱
我如今沒計奈何
哭不得
所以只得笑也
天王道
斯此怎生結果
行者道
憑你等再怎計較
只是圈子套不去的
就可拿住它了
天王道
套不去者為水火最厲
常言道水火無情
行者文言道
說得有理
你且穩坐在此
待老孫再上天走走來
等張二公道
又去申得
行者道
老孫這去
不曉啟奏玉帝
直到南天門裡上同華宮
請迎獲火德星君
來此放火
燒那怪物一場
或者連那圈子燒作灰燼
啄住妖魔
一則取兵器
還儒等歸天
二則可解脫無師之難
太子文言甚喜道
不必遲疑
請大聖早去早來
我等只在此恭候
行者縱起祥光
又至南天門外
那廣木與四將迎道
大聖如何又來
行者道
李天王著太子出師
只一陣
被那魔王
把六件兵器撈了去了
我如今要到同華宮
請火德星君助陣
四將不敢久留
讓他進去
至同華宮
至近那火部眾神
即入報道
孫悟空遇見主公
那南方三氣火德星君
正一出門迎進道
昨日可汗司查點小宮
更無一人私凡
行者道
已知
但李天王與太子拜陣
失了兵器
特來請你去救援救援
星君道
那哪吒乃三壇海慧大神
他出身時
曾降九十六洞妖魔
神通廣大
若他不能
小神又怎敢妄也
行者道
因於李天王技藝
天地間智力者
為水火也
那怪物有一個圈子
善能套人的物件
不知是什麼寶貝
故此說
火能滅諸物
特請星君
領火部到下方
縱火燒那妖魔
救我師父一難
火德星君聞言
集點本部神兵
從行者到金兜山南坡下
與天王雷公等相見了
天王道
孫大聖
你還去叫那斯出來
等我與他交戰
待他拿動圈子
我去閃過
叫火德率眾燒他
行者笑道
正是
我和你去來
火德供太子
鄧張二公立於高峯之上
與他挑戰
這大聖到了金兜洞口
叫聲
開門
快走還我師父
那妖又急通報道
孫悟空又來了
那魔率眾出動
見了行者道
你這潑猴
又請了什麼兵來也
這碧香轉上托塔天王
客道
潑魔頭認得我嗎
魔王笑道
李天王
想是要與你令郎報仇
欲討兵器嗎
天王道
一則報仇要兵器
二來是拿你救唐僧
不要走
恥無義道
那怪物側身躲過
挺長槍隨手來迎
他這兩個在洞前
這場好殺
你看吶
天王刀砍
妖怪槍影
刀砍霜光
噴烈火
槍影銳氣
夢愁雲
一個是金兜山生成的惡怪
一個是靈霄殿拆下的天神
那一個因其纏性
失威武
這一個為救師災
斬大輪
天王使法
飛沙石
魔怪爭強
波土沉
波土能教
天地暗
飛沙擅著
海江魂
兩家努力
爭功績
皆為唐僧
拜師尊
那孫大聖
見他兩個交戰
急轉身跳上高峯
對火得星君道
三氣
用心折
你看那個妖魔
與天王正鬥到好處
卻又取出圈子來
天王看見
急波降光
拜振而走
這高峯上
火得星君
盲傳號令
叫眾部火神
一起放火
這一場真個厲害
好火
經允
南方者
火之精也
隨星星之火
能燒萬頃之田
乃三氣之威
能變百端之火
今有
火槍
火刀
火弓
火箭
各部神奇
所用不一
但見那半空中
火壓飛燥
滿山頭
火馬奔騰
雙雙赤鼠
對對火龍
雙雙赤鼠
噴烈焰
萬裏通紅
對對火龍
吐濃煙
千方供黑
火車兒推出
火葫蘆灑開
火騎搖動
翼天俠
火棒叫醒
迎帝遼
說什麼寧氣彆扭
盛強似周郎赤壁
這個是天火非凡
真厲害
轟轟浮浮
火烽紅
那妖魔見火來時
全無恐懼
將圈子望空拋起
呼拉一聲
把這火龍火馬
火鴨火鼠
火槍火刀
火弓火箭
一圈子又套將下去
轉回本洞
得勝收兵
這火德星君
手執著一桿空旗
召回眾將
會和天王等
坐於山南坡下
對行者道
大聖啊
這個兇魔真是罕見
我今折了火炬
怎生是好
行者笑道
不須抱怨
別為且請寬坐坐
帶老孫再去去咧
天王道
你又往哪裡去
行者道
那怪物既不怕火
斷然怕水
常言道水能克火
等我老孫去北天門裡
請水德星君
施布水事
往他洞裡一灌
把魔王淹死
取物件還你們
天王道
此計雖妙
但恐連你師父
都淹沙也
行者道
沒事
淹死我師
我自有個法兒
救他活來
如今機池列位
甚是不當
火德道
既如此
且請行請行
好大聖
又駕金鬥雲
進到北天門外
呼抬頭
見多聞天王
向前施禮道
尊大聖何往
行者道
有一事要入烏浩宮
見水德星君
你在此作甚
多聞道
今日輪該巡視
正說處
又見那旁流狗
避四大天將
盡禮邀茶
行者道
不勞不勞
我是急矣
遂別去諸神
直至烏浩宮
著水部眾神
及時通報
眾神報道
齊天大聖孫悟空來了
水德星君聞言
即將查點四海五湖
八河四毒
三江九派
並各處龍王聚遣退
整觀數代
機出宮門
迎進宮內道
昨日可汗司查開小宮
恐有本部之神
私凡作怪
正在此
點查江海河毒之神
尚未完也
行者道
那魔王不是江河之神
此乃廣大之驚
邪蒙玉帝開禮天王父子
並兩個雷公下戒其拿
被他弄個圈子
將六件神兵套去
老孫無奈
又上同華宮請火德星君
率火部眾神放火
又將火龍火馬等物
一圈子套去
我想此物既不怕火
斷然怕水
特來告請星君
施水事
與我捉那妖精
取兵器歸還天降
無失之難亦可救也
水德聞言
即令黃河水伯神王
隨大聖去助攻
水伯自衣袖中
取出一個白玉圓道
我有此物乘水
行者道
看這圓能乘幾河
妖魔如何焉得
水伯道
不瞞大聖說
我這一玉乃是黃河之水
半玉就是半河
一玉就是一河
行者喜道
只消半玉足矣
最慈彼水德
與黃河神吉離天闕
那水伯將圓
往黃河咬了半圓
跟大聖至金兜山
向南坡下進了天王太子雷公火德
句言前世
行者道
不必細講
且叫水伯跟我去
待我叫開他門
不要等他出來
就將水往門裡一倒
那怪物一窩子都可淹死
我卻去撈師父的屍首
再救活不遲
那水伯依命
緊隨行者
轉山坡靜至洞口
叫聲
妖怪開門
那把門的小妖
聽得是孫大聖的聲音
急又去報道
孫悟空又來矣
那摩文說
帶了寶貝超腔就走
響一聲
開了石門
這水伯將白玉魚
向裡一傾
那妖見是水來
撒了長槍
急忙取出圈子
撐住二門
只見那股水
咕嘟嘟地
都往外泛江出來
慌得孫大聖急縱金斗
與水伯跳在高峯
那天王同眾都駕雲
停於高峯之前觀看
那水波濤泛漲
濁時狂瀾
好水真各式
一勺之多果然不測
蓋為神功蘊化
利萬物而流漲百川
只聽得那潺潺聲震鼓
又見那滔滔勢漫天
雄威像若雷奔走
猛湧波如血捲顛
千丈波高漫路道
萬層滔跡泛山巖
冷冷如樹欲滾滾四明顯
處時滄滄噴碎玉
回團渺渺漩渦源
滴滴凹凹隨流蕩
滿見平溝上下連
行者見了新荒道
不好啊
水漫四野淹了明田
未曾灌在他的洞裡
怎知奈何
換水泊急忙收水
水泊道
小神只會放水
卻不會收水
常言道潑水難收
一 那座山去也高峻 這場水只奔滴流 須與劍四散而歸劍鶴
又只見那洞外跳出幾個小妖 在外邊吆吆喝喝 身裙羅袖 弄棒捻槍 依舊喜喜歡歡耍子
天王道 這水原來不曾灌入洞內 枉費一場功業
行者忍不住心中發怒 雙手輪拳 闖至妖魔門首鶴道
哪裏走 看打
嚇得那幾個小妖 丟了槍棒跑入洞裏 戰兢兢地報道
大王 打將來了
魔王挺長槍 迎出門前道 這破猴老大背籃 你幾番家敵不過我
縱水火亦不能進 怎麼有種將來送命
行者道 這兒子反說了嘞 不知是我送命 是你送命 走過來 吃老外公一拳
那妖魔笑道 這猴強敏纏脹 我倒是槍 他卻是拳
那般一個金瓜子拳頭 只好有個核頭大小 怎麼撐得個錘子起也
吧吧吧 我且把槍放下 與你走一路拳看看
行者笑道 說得是 走上來
那妖撩衣進步 丟了個架手 舉起兩個拳來 真是打油的鐵錘模樣
這大聖 展足挪身 擺開解術 在那洞門前 與那魔王 締造拳勢 這一場好打
一 夜開大四平 踢起雙飛腳 掏淚披胸墩 彎心窄膽招
仙人指路 老子騎鶴 惡虎撲石 醉傷人 蛟龍戲水 能兇惡
魔王使個 莽翻身 大聖雀詩 路截腳
翹根翠地龍 扭腕擎天駝 青石張口來 禮於爹子月
蓋頂撒花 繞腰灌溯 迎風貼扇兒 急雨催花落
妖精便是 觀音掌 行者就對 羅漢腳
長拳開闊 自然松 怎比短拳多緊靴
兩個相持數十回 一般本事 無強弱
他兩個在那洞門前撕打 只見着高山頭
喜得個禮天王 立聲喝彩 獲得心鼓掌誇稱
那兩個雷公與哪吒太子 率衆神跳到跟前 都要來相助
這必相 群妖搖旗擂鼓 五劍輪刀一齊護
孫大聖見勢不協 將毫毛拔下一把 網空撒旗 狡辯
即便做三五十個小猴 一擁上前 把那妖纏住
抱腿的抱腿 扯腰的扯腰 抓眼的抓眼 嫌毛的嫌毛
那怪物慌了 急把圈子拿將出來
大聖與天王等見他弄出圈套 撥轉雲頭 走上高峯逃陣
那妖把圈子往上拋起 呼拉的一聲
把那三五十個毫毛辮的小猴收爲本相 套入洞中
得了聖 領兵閉門 喝喜而去
這太子道 孫大聖還是個好漢
這一路全 走得似錦上添花 是分身法 正是人前顯貴
行者笑道 那位在此遠觀 那怪的本事 比老孫如何
李天王道 他權松繳慢 不如大聖的緊急
他見我們去時 也就着忙 又見你使出分身法來 他就急了
所以打弄個圈套
行者道 魔王好智 只是圈子難降
博德以水博道 若還取聖 除非得了他那寶貝 然後可勤
行者道 他那寶貝如何可得 只除是偷去來
鄧璋二公笑道 若要行偷禮 除大聖再無能者
像當年大鬧天宮時 偷玉酒偷盆桃 偷龍肝鳳髓及老君之丹
那是何等手段 今日正該拿此處用也
行者道 好說好說 既如此 你們且坐 等老孫打聽去來
好大聖 跳下風頭 撕至洞口 搖身一變 便做個麻蒼蠅
真個秀柳 你看他 靈翅薄如竹膜 身軀小似花心
手足比毛更壯 星星眼枯冥冥 擅自聞香燭氣
飛石迅速乘風 乘來剛壓定盤星 可愛些些有用
輕輕地飛在門上 爬到門縫邊 鑽進去
只見那大小裙腰 舞動舞唱的唱 排列兩旁
老魔王高坐檯上 面前擺着些蛇肉 鹿腹 熊掌駝峯 山樞果品
有一把青瓷酒壺 香噴噴的羊繞椰牢 大晚家寬懷暢飲
行者落於小腰從裏 又變做一個歡頭金 慢慢地演進臺邊
看夠多時 全不見寶貝 放在何方
急抽身轉至臺後 又見了後廳上 高調着火龍吟嘯
火馬豪斯 哭抬頭 見他的那金箍棒 靠在東壁
喜得他心癢難抓 忘記了更容變相 走上前拿了鐵棒
獻原身丟開謝數 一路棒打將出去
慌得那裙腰膽戰心驚 老魔王措手不及
卻被他推倒三個 放倒兩個 打開一條血路 竟自出了洞門
這纔是魔頭驕傲 無防備 主張還歸於本人
畢竟不知吉凶如何 且聽下回分解
