ExclusifCours de chinois : le goût

Prenons plaisir à apprendre
302 abonnés
Exprimer le goût en chinois :
aimer qqch = xǐ huān + nom
#apprendrelechinois #learnchinese #chineselearning #ganjingcampus #隨便教教 #學習中文 #中文學習 #中文教程 #乾淨校園
Bonjour tout le monde.
Dajia hao.
Aujourd'hui on va apprendre comment exprimer le coup en chinois.
Le coup.
Xi hao.
Nous avons déjà appris deux verbes pour exprimer le coup aimer faire quelque chose.
Tu te souviens?
Il y a xi huan et ai.
On peut dire xi huan faire quelque chose ou ai faire quelque chose.
Quand on dit aimer quelque chose, on n'utilise pas ai.
On va utiliser seulement xi huan.
Alors aimer quelque chose c'est xi huan plus un nom.
On va voir les phrases?
Le printemps.
Chuntian.
Elle aime le printemps?
Si tu ne sais plus comment dire elle en chinois, tu peux aller revoir la vidéo qui enseigne les pronoms.
Elle, c'est ta men.
Aimer, xi huan.
Le printemps, chuntian.
Elle aime le printemps?
Ta men xi huan chuntian.
Le chat.
Mao.
Elle aime les chats.
Elle, ta.
Ta xi huan Mao.
J'aime le chat.
Je, wo.
Wo xi huan Mao.
Les fruits.
Shuì guǒ.
Guǒ se prononce comme guǒ.
Shuì guǒ.
Là, c'est un peu l'accent du nord de la Chine.
Mais si vous dites shuì guǒ, il n'y a aucun problème, on comprend.
Mais dans ma région, j'ai l'habitude de dire shuì guǒ.
Tu peux faire comme moi aussi.
Shuì guǒ.
Nous aimons les fruits.
Wo men xi huan shuì guǒ.
Aimez-vous les fruits?
Tu te souviens comment on posait une question?
On n'a qu'à ajouter «ma» à la fin de la phrase, n'est-ce pas?
Ning xi huan shuì guǒ ma?
Ning, c'est le vouvoiement.
Ning xi huan shuì guǒ ma?
Ils aiment les fruits.
Ta men xi huan shuì guǒ.
Les raisins?
Poutre.
On peut dire aimer quelque chose, donc c'est «xi huan» plus un nom.
J'aime les raisins.
Wo xi huan poutre.
On peut aussi dire aimer faire quelque chose, n'est-ce pas?
Donc c'est «xi huan» ou «ai» plus une action.
J'aime manger les raisins.
Wo xi huan chi poutre.
«Chi» c'est manger.
Je peux aussi dire «wo ai chi poutre».
On répète?
Wo xi huan chi poutre.
Wo ai chi poutre.
Pourquoi on dit aimer manger les raisins?
Quand on dit aimer les raisins, automatiquement on comprend que j'aime manger les raisins, n'est-ce pas?
Ça pourrait paraître un peu bizarre en français, mais en chinois c'est naturel.
Il s'agit tout simplement d'une habitude.
La mangue.
Mangue.
J'aime les mangues.
Wo xi huan mangue.
Attention ici, on ne dit pas «guo».
Ce n'est pas «mangue», c'est «mangue».
On n'ajoute pas la prononciation de «e» à la fin de n'importe quel mot.
Mais il faut faire attention.
Wo xi huan mangue.
J'aime manger les mangues.
Réfléchis bien comment on dit.
Wo xi huan chi mangue.
Wo ai chi mangue.
Melon d'eau.
Cigoua.
J'aime le melon d'eau.
Wo xi huan cigoua.
J'aime manger le melon d'eau.
Wo xi huan chi cigoua.
Wo ai chi cigoua.
J'aime manger le melon d'eau.
Giauze.
J'aime le ravioli.
Je. A.IME. les. GIAOTES.
J'aime les giaotes.
J'aime manger les raviolis.
Je. AIME. les. GIAOTES.
Wǒ ài chī jiǎozi.
Le football.
Zúqiú.
You like football?
Wǒ xǐ huān zúqiú.
You like football?
Wǒ xǐ huān tī zúqiú.
Wǒ ài tī zúqiú.
Jouer, ici c'est tī, mais si on dit jouer au basketball, jouer au volleyball, c'est un autre mot.
Tī, ça veut dire donner un coup de pied.
Les films.
Diàn yǐng.
J'aime les films.
Wǒ xǐ huān diàn yǐng.
J'aime voir les films.
Wǒ xǐ huān kàn diàn yǐng.
Wǒ ài kàn diàn yǐng.
Et toi, aimes-tu voir les films?
Nǐ ne?
Nǐ ài kàn diàn yǐng ma?
Nǐ ne?
Nǐ ài kàn diàn yǐng ma?
Bon, les devoirs pour aujourd'hui, c'est de construire ces phrases en chinois.
Nous aimons les melons d'eau.
Ils aiment manger les raviolis.
Aiment-ils les fruits?
Ils aiment jouer au foot.
J'aime le printemps.
Comme d'habitude, tu peux enregistrer des réponses et partager avec nous des nouvelles annoncées.
Récemment, j'ai créé un groupe dans ma chaîne pour permettre à tout le monde de partager leurs expériences sur l'apprentissage du chinois.
Vous pouvez, si vous le souhaitez, partager vos devoirs dans ce groupe-là.
Tout de suite, je vous montre comment rejoindre ce groupe.
Dans ma chaîne, vous voyez ici le groupe.
Et puis, vous voyez Apprendre le chinois.
C'est un groupe privé.
Donc, vous pouvez partager ici toutes vos questions, vos commentaires et vos devoirs concernant les cours de chinois.
Et tous vos postes sont seulement vus par les membres du groupe.
Donc, pour accéder à ce groupe-là, il faut appuyer sur le bouton Rejoindre le groupe.
Ici, vous voyez En attente.
Une fois que je vois votre demande, je vais vous approuver et vous serez dans le groupe.
