DAY #186 OUT OF 365 | LEARN RUSSIAN IN 1 YEAR

Добрый день. Всем привет. Добро пожаловать на мой канал. Hello and welcome to my channel. Урок номер 186. Lesson number 186 out of 365. Давайте начнём. Номер 1. Повторение. Here we are going to review vocabulary or grammar. The verb БРОСИТЬ. Let's review it. Он не может бросить курить. БРОСИТЬ means to quit or to break up. So, БРОСИТЬ. And let's put it in context. Он не может бросить курить. He can't quit smoking. Or another sentence with БРОСИТЬ. Тебе нужно бросить пить. You have to quit drinking. So, БРОСИТЬ курить to quit smoking. БРОСИТЬ пить to quit drinking. Да? Хорошо. Идём дальше. Lesson номер 2 у нас НОВЫЕ СЛОВА. New words, new vocabulary. НОВЫЕ СЛОВА. Итак. Today we are going to talk about verbs in imperfective and perfective. Sorry, I'm sorry, it's НОВЫЕ СЛОВА. УСЫ. МУСТАЖ. ДНЕВНИК. Дневник is a diary. СВЯЗЬ. СВЯЗЬ is connection. ИНТИМНЫЙ. ИНТИМНЫЙ is intimate. Okay. Now, number 3. РОДСТВЕННЫЕ СЛОВА. And today we are going to talk about the verb СПРАШИВАТЬ. And we will learn some words from the same family as СПРАШИВАТЬ. СПРАШИВАТЬ. СПРАШИВАТЬ means to ask. You know this. СПРАШИВАТЬ is imperfective. СПРАШИВАТЬ. To ask every day or to ask often or to ask rarely. Doesn't matter, it's imperfective. Perfective is СПРАСИТЬ. To ask once. СПРАСИТЬ. It's about a result, about one time action. СПРАШИВАТЬ. СПРАСИТЬ. A word from the same family is СПРОС. СПРОС. СПРОС is when something is... СЕКУНДУ. СПРОС. DEMAND. DEMAND, ENQUIRY, REQUEST, MARKET. Also СПРОС на рынке. When something is very popular on the market. ЕСТЬ СПРОС. It has requests, enquiries. A lot of demand on the market. This is СПРОС. ОДНУ СЕКУНДУ. The next word from the same family is... ОДНУ СЕКУНДУ. ПЕРЕСПРОСИТЬ. Let's write it here. ПЕРЕСПРОСИТЬ. ПЕРЕСПРОСИТЬ means to ask one more time. Maybe you didn't hear the first time or you didn't understand. You can ask again. And in Russian we say ПЕРЕСПРОСИТЬ. СПРОСИТЬ to ask but with ПЕРЕ one more time. ПЕРЕСПРОСИТЬ. Or another word is ЗАПРОС. ЗАПРОС. ЗАПРОС is a request. I will check it one more time here. ЗАПРОС. Request or inquiry. ЗАПРОС. Number four. Номер четыре. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ. Adjectives. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ. And today's adjective is ИНТИМНЫЙ. Here we need a noun in masculine and it will be ДНЕВНИК. A diary. ИНТИМНЫЙ ДНЕВНИК. Intimate diary. ИНТИМНЫЙ ДНЕВНИК. Now feminine is ИНТИМНАЯ. ИН-ТИ-М-НА-Я. ИНТИМНАЯ. So the noun should be in feminine. Let's take the word СВЯЗЬ. ИНТИМНАЯ СВЯЗЬ. СВЯЗЬ means connection but also it can mean relationship. ИНТИМНАЯ СВЯЗЬ. Intimate connection. Intimate relationship. ИНТИМНАЯ СВЯЗЬ. Now neuter is ИНТИМНАЯ. ИНТИМНАЯ. And we need a noun in neuter. Let's use the word ЧУВСТВО. ЧУВСТВО. ИНТИМНАЯ ЧУВСТВО. Intimate feeling. ИНТИМНАЯ ЧУВСТВО. Хорошо. And now plural ИНТИМНАЯ. ИНТИМНАЯ. Let's take the word СВЯЗЬ and to make it plural. СВЯЗЬ. ИНТИМНАЯ СВЯЗЬ. Intimate connections, relationships. ИНТИМНАЯ СВЯЗЬ. ИНТИМНЫЕ СВЯЗИ. Номер пять ГРАММАТИКА. ГРА-МА-ТИ-КА. ГРАММАТИКА. Grammar. ГРАММАТИКА. Хорошо. And today we're going to talk about verbs ПРИГЛАШАТЬ, ПРИГЛАСИТЬ. Imperfective perfective. ПРИГЛАШАТЬ. And perfective ПРИГЛАСИТЬ. ПРИГЛАШАТЬ, ПРИГЛАСИТЬ. To invite. ПРИГЛАШАТЬ, ПРИГЛАСИТЬ. To invite. ПРИГЛАШАТЬ, ПРИГЛАСИТЬ. So, let's put them in context. Imperfective perfective. Process, result, something that is done regularly. One-time action. Он пригласил меня в гости. He invited me to visit him. Он пригласил меня в гости. В гости means to be a guest at his place. Он пригласил меня в гости. And here I'm talking about one-time action. He invited me, the action is finished, done. Он пригласил меня в гости. Now, imperfective. Ah, okay, first I gave an example for perfective, sorry. So, it's ПРИГЛАСИТЬ, it's for perfective, not for imperfective. Now for imperfective. Я ПРИГЛАШАЮ ВАС НА КОНЦЕРТ. Now for imperfective. Я ПРИГЛАШАЮ ВАС НА КОНЦЕРТ. I'm inviting you at a concert. Я ПРИГЛАШАЮ ВАС НА КОНЦЕРТ. I'm doing it right now, in present. Я ПРИГЛАШАЮ ВАС, да. It's not one-time, it's not, it's maybe a one-time action, but it's not finished, да. I'm expecting a yes or no from you, a response from you. Я ПРИГЛАШАЮ, I'm inviting you to a concert. Я ПРИГЛАШАЮ ВАС НА КОНЦЕРТ. Отлично. Идём дальше. Номер шесть. Вопросы и ответы. Вопросы и ответы. Итак, вопрос. Какой фильм ты будешь смотреть? What movie are you going to watch? Let's answer to this question. Вызов. The Challenge. Вызов. First movie filmed in space. A Russian movie. If you have a possibility to watch it, maybe somewhere on the Internet in Russia. It's in all the cinemas. But if you are not in Russia, maybe you have somewhere a possibility to watch this movie. The Challenge. A very good movie. This is the first movie that was filmed in space. Хорошо. Идём дальше. Номер семь. Фразы. Фразы. Итак, the first phrase is... Я УМЕЮ СЛУШАТЬ. The translation is... I can or I know how to listen. I know how to listen people. Я УМЕЮ СЛУШАТЬ. I can understand a person. Maybe I'm silent. I do not interrupt. I try to understand. Я УМЕЮ СЛУШАТЬ. I know how to listen. Я УМЕЮ СЛУШАТЬ. Хорошо. Следующая фраза. ТВОИ ДРУЗЬЯ ГОВОРЯТ ПО-АНГЛИЙСКИ? Do your friends speak English? ТВОИ ДРУЗЬЯ ГОВОРЯТ ПО-АНГЛИЙСКИ? Хорошо. И ещё одна фраза. ПОМОГИ МНЕ. Номер восемь. ДИАЛОГ. И давайте начнём наш диалог. ВОПРОС. Что ты будешь делать на следующей неделе? НА СЛЕДУЮЩЕЙ НЕДЕЛЕ. It's a question. Что ты будешь делать на следующей неделе? What are you going to do next week? When? Next week is a prepositional case. На следующей неделе. Что ты будешь делать на следующей неделе? В понедельник я работаю, а во вторник я еду в отпуск. В понедельник я еду в отпуск, а во вторник я еду в отпуск. So, on Monday I work, and on Tuesday I go on vacation. Я еду by transportation, of course, by plane, maybe by bus. Еду в отпуск on vacation. Отпуск is a job vacation. So, use it only as a job-related vacation. В понедельник работаю, а во вторник я еду в отпуск. So, children can't have отпуск. Children have каникулы. Children's vacation, school vacation is каникулы. Отпуск is a job vacation, a vacation from your job. Хорошо. И номер девять у нас короткая история. It's a short story. Короткая история. Итак, давайте напишем первое предложение. Моего кота зовут Барсик. Барсик is a very popular cat's name or dog's name. So, it's pet's name, Барсик. Моего кота зовут Барсик. My cat's name is Барсик. Моего кота зовут Барсик. My cat is a male cat. Моего кота зовут Барсик. У него очень длинный хвост и короткие усы. He has a very long tail. Хвост. Tail. И короткие усы. And short moustaches. У него очень длинный хвост и короткие усы. Here we have two antonyms. Длинный, короткий. Long, short. Хорошо. Дальше, следующее предложение. Я нашла его около метро и пригласила жить к себе. Жить к себе. Итак, я нашла... I found him. The action is finished, done. I'm not looking for him. I found him. Я нашла его около метро. Him. Because in Russian we will not refer to a cat with it. No. Him. Я нашла его. I found him. Near the metro station. Метро. И пригласила... And I invited... The action is finished, done, so пригласить here will be imperfective. И пригласила жить к себе. And I invited him to live at my place. К себе. At my place. И пригласила его жить к себе. Он очень милый и ласковый. He's very sweet. He's very cute. And sweet. Ласковый is sweet. Also it means tender. Тендер. But in this context it will be sweet. Он очень милый. He's very cute. И ласковый. And sweet. Ласковый is a cat. Ласковый кот is a cat that comes to you and wants you to snuggle him. How to say that in English? So, you understand, right? It's sweet. This cat is very ласковый. He likes to be snuggled. Likes to be played with him. Он очень милый и ласковый. Okay, that's all for this lesson. Let's read it one more time and we are done. Моего кота зовут Барсик. My cat's name is Barsik. У него очень длинный хвост и короткие усы. He has a very long tail and short moustaches. Усы exist only in plural. Я нашла его около метро и пригласила жить к себе. I found him near a metro station and I invited him to stay with me. Он очень милый и ласковый. He's very cute and sweet. That's all for this lesson. Спасибо большое за внимание. Увидимся с вами завтра. Целую вас. Чмоки-чмоки.