Pháp Luân Đại Pháp là Đại Pháp tu luyện thượng thừa của Phật gia. Sư phụ Lý Hồng Chí dùng hiệu quả trừ bệnh khỏe thân thần kỳ và các Pháp lý cao thâm của Đại Pháp thu hút hơn một trăm triệu người hữu duyên tu luyện chỉ trong thời gian vài năm. Người tu luyện tuân theo đặc tính tối cao của vũ trụ để tu luyện, chiểu theo nguyên lý diễn hóa của vũ trụ mà tu luyện. Trong thời gian rất ngắn, thân thể đạt được tịnh hóa, tâm tính được đề cao. Rất nhiều người ôm giữ ý tưởng chữa bệnh đến học công, khi tư tưởng của họ chuyển biến rồi, nghiệp bệnh của họ cũng không còn nữa, thân thể khỏe mạnh, gia đình hòa hợp, ảnh hưởng đối với toàn xã hội cũng rất tốt. Hàn Kỳ xin trân trọng cảm ơn quý vị đã đồng hành cùng Hàn Kỳ. để nhận thông báo khi có video mới, xin quý vị vui lòng đăng ký kênh. và chúng ta cùng nhau lan tỏa những gia trị cao thượng đến nhiều người hữu duyên #vanhoatruyenthong#nhansinhcamngo#chuyencophatgia#hankyvoicehttps://chanhkien.org/2025/08/lai-noi-ve-nghiep-benh.html
Lại nói về nghiệp bệnh
Bài viết của Minh Tâm, địa tử Đại Pháp tại Trung Quốc Đại Lục
Pháp Luân Đại Pháp là Đại Pháp tu luyện thường thừa của Phật gia
Sư phụ Lý Hồng Chí dùng hiệu quả trường bệnh khỏe thân thần kỳ và các pháp lý cao thâm của Đại Pháp
thu hút hơn 100 triệu người hữu duyên tu luyện chỉ trong thời gian vài năm
Người tu luyện tuân theo đặc tính tối cao của vũ trụ để tu luyện, chịu theo nguyên lý diễn hóa của vũ trụ mà tu luyện
Trong thời gian rất nhắn, thân thể đạt được tình hóa, tâm tính được đề cao
Rất nhiều người ôm giữ ý tưởng chữa bệnh đến học công
Khi tư tưởng của họ chuyển biến rồi, nghiệp bệnh của họ cũng không còn nữa
Thân thể khỏe mạnh, gia đình hòa hợp, ảnh hưởng đối với toàn xã hội cũng rất tốt
Tôi bắt đầu tu luyện Đại Pháp vào năm 1997
Sau khi tu Đại Pháp một thời gian ngắn, sư phụ đã giúp tôi tình hóa thân thể
làm cho thân thể tôi đạt đến trạng thái vô bệnh, toàn thân nhẹ nhàng
Trong gần 30 năm qua, tôi gần như không có nghiệp bệnh cao nhiễu, bước đi một cách bình ổn trên con đường tu luyện
Nhưng bên cạnh tôi, có đồng tu, vốn tu rất tốt lại bị nghiệp bệnh cao nhiễu trong thời gian lâu
Có người đã mất đi thân thể, có một số người vì không thể chịu đựng được sự dày vò của bệnh tật
đã từ bỏ không luyện nữa, họ đã trở thành một người thường
Có một số người thậm chí gia nhập giáo phái khác
Vấn đề liên quan đến nghiệp bệnh của người tu luyện Đại Pháp, sư phụ đã giảng rất rõ trong Pháp
và các đồng tu cũng đã có nhiều giao lưu trao đổi về các phương diện nghiệp bệnh
Dưới đây, tôi chỉ viết ra nhận thức của cá nhân về mặt này để giao lưu với các đồng tu
để các đồng tu có thể có thêm chút gợi mở về nghiệp bệnh
Trong bài mở đầu của chuyện Pháp Luân, sư phụ có giảng
Ở đây tôi không giảng trị bệnh, chúng tôi cũng không trị bệnh
Nhưng là người tu luyện chân chính, chư vị mang theo thân thể có bệnh thì chư vị tu luyện không được
Tôi phải giúp chư vị tịnh hóa thân thể
Tịnh hóa thân thể chỉ hạn cuộc cho những ai đến học công chân chính, những ai đến học Pháp chân chính
Chúng tôi nhấn mạnh một điểm, nếu chư vị không bỏ được cái tâm ấy, không bỏ được cái suy nghĩ về bệnh ấy
thì chúng tôi chẳng thể làm gì, đối với chư vị chẳng thể giúp được
Sư phụ lại giảng tiếp
Trong khi tu luyện tại tầng thấp nhất, có một quá trình
Chính là thân thể chư vị được hoàn toàn tịnh hóa cho đến triệt để
Tất cả những gì không tốt tồn tại trong tư tưởng
Quanh thân thể tồn tại trừ nghiệp lực và những nhân tố làm thân thể không được khỏe mạnh
Toàn bộ những thứ ấy phải được thanh lý ra hết
Nếu chẳng thanh lý, mang theo thân thể nhơ nhớp, thân thể đen bẩn và tư tưởng dơ sống như vậy
Thứ hỏi có thể đạt đến tu luyện lên cao tầng được không?
Chuyển Pháp Luân
Pháp của Sư phụ đã nói rõ ràng với chúng ta
Một người tu luyện Đại Pháp thì đầu tiên phải coi bản thân là một người tu luyện chân chính
Tuyệt đối tính sư tính Pháp, tu luyện chuyên nhất
Tiếp theo, người tu luyện nhất định phải buông bỏ tất cả các tâm chấp trước
Đặc biệt càng phải buông bỏ tâm trị bệnh
Khi thật sự buông bỏ rồi
Thì Sư phụ sẽ làm cho bạn tất cả những gì nên làm
Bạn có thể ở trên tầng thứ cao mà tu luyện
Bản thân tôi cũng ôm giữ mục đích trị bệnh khi bước vào tu luyện Đại Pháp
Lúc đó tôi vẫn còn trẻ, mới hơn 30 tuổi, công việc cũng không tệ
Vì sức khỏe không được tốt, tôi đến bệnh viện tỉnh kiểm tra
Bác sĩ kết luận tôi bị ung thư hạch
Hơn nữa, lại là giai đoạn cuối
Không thể thực hiện phẫu thuật, chỉ có thể làm xà trị hoặc khóa trị
Và có lẽ tôi chỉ có thể sống 1 hoặc 2 năm nữa
Có người bạn khuyên tôi học Pháp Luân Công
Tôi đã đồng ý lời khuyên của bạn tôi và tham gia tu luyện Đại Pháp
Khi đó tôi chỉ nghĩ tôi đã là người mà bệnh viện phán án tử
Bây giờ đắt được Pháp tốt thế này, có Sư phụ tốt thế này dạy
Vậy thì đem hết thảy mọi thứ của tôi đều giao cho Sư phụ
Sinh tử là do Sư phụ định đoạt, do Sư phụ quyết định
Khi tôi buông tâm xuống
Hết thảy những cái khác hầu như đều không có quan hệ với tôi
Tôi đã không còn khái niệm bệnh, không còn ám ảnh về sinh tử
Hàng ngày tôi chỉ cùng các đồng tu học Pháp Luân Công
Xem băng hình Sư phụ giảng Pháp, đến các nơi hồng Pháp
Toàn bộ thân và tâm đều hòa tan trong Pháp
Sau khi tu đệ Pháp 1 thời gian không lâu
Có 1 hôm vào lúc nhá nhem tối
Đột nhiên tôi bị ngất xỉu té xuống đất
Tôi cảm thấy toàn thân bất động
Nhưng trong đầu vẫn minh mẫn
Có người ở gần đó đến đỡ tôi dậy, gọi tên tôi
Tôi có thể nghe được nhưng không thể trả lời
Sau vài phút đã tỉnh lại, tôi cảm thấy vô cùng mệt mỏi
Quần áo mặt trên người đã hoàn toàn ướt đẫm
Toàn bộ cơ thể bị bao bọc bởi 1 lớp dày đen đen dính dính
Trước khi tôi học đại Pháp
Thì bệnh tật quấn lấy thân
Luôn cảm thấy trong người giống như có chậu lửa đang rang
Suốt cả ngày khó chịu bất an
Ban đêm không thể ngủ
Da dẻ, vốn ban đầu rất trắng
Đã bị lửa này hơ thành đen kịch
Sự an bài, tài tình của sư phụ Từ Bi
Đã giúp tôi bài xuất những thứ xấu trong thân thể ra ngoài
Kể từ đó, da dẻ của tôi trở nên trắng, nõn nà
Thần thái an bình, ngủ ngon, ăn ngon
Sức sống của tuổi thanh xuân quay trở lại
Thật sự đạt đến trạng thái toàn thân nhẹ nhàng, vô bệnh
Trong chúng ta ở đây, có rất nhiều đồng tu
Sau khi tu luyện đại Pháp cũng giống như tôi
Đã đạt được sự gia trì của sư phụ
Tâm thân khỏe mạnh
Có một bà hơn 70 tuổi
Bệnh viện kiểm tra, kết luận bà bị ung thư dạ dày
Dưới sự khuyên nhũ của người trong gia đình
Bà bắt đầu tu luyện Pháp Luân Đại Pháp
Có một hôm, bà lão cảm thấy bụng đau dữ dội
Toàn thân vả mồ hôi
Con cái của bà dìu bà vào nhà vệ sinh
Trong vòng nửa giờ, bà đã đại tiện hơn nửa buồn cầu
Phân màu đen kịch, còn kèm theo máu mũ
Sau đó, thân thể của bà lão đã khỏe mạnh
Còn có vị đồng tu tuổi còn nhỏ
Nhưng xương sóng đoạn thắt lưng có vấn đề
Không thể thẳng eo lưng được
Dây thần kinh đùi bị ép không thể đi bộ
Sau khi bạn ấy học Pháp Luân Đại Pháp
Eo lưng trở nên thẳng, đi lại cũng linh hoạt rồi
Những ví dụ như thế không sao kẻ siết
Thực tế đã chứng minh
Người tu luyện Pháp Luân Đại Pháp
Chỉ cần coi bản thân là người tu luyện chân chính
Thì sư phụ sẽ quãng bạn
Sẽ tỉnh hóa thân thể cho bạn
Pháp Luân Đại Pháp xác thực có hiệu quả kỳ diệu
Về trừ bệnh khỏe thân
2. Các đệ tử tu luyện trước ngày 20 tháng 7 năm 1999
Không có nghiệp bệnh
Sư phụ giảng
Thực ra với những học viên lâu năm
Từ thời trước cuộc bức hại
Là tôi đều đưa chư vị đến vị trí rồi
Kể cả những học viên mới về sau
Chỉ cần có chính niệm chính hành
Hoàn toàn có thể bảo hộ bản thân rồi
Chỉ là có học viên là không có chính niệm
Điều gì cũng được trang bị rồi
Nhưng trong khi bị bức hại
Vẫn dùng tư tưởng của người thường để xét vấn đề
Còn chấp trước cả đống lớn
Thì bảo sư phụ làm sao đây
Giảng Pháp tại Pháp hội San Francisco năm 2005
Đoạn Pháp mà sư phụ giảng này
Tôi đi dạy có mấy tầng ý nghĩa thế này
Một là các đệ tử tu luyện Pháp Luân Đại Pháp
Trước ngày 20 tháng 7 năm 1999
Sư phụ đều đẩy chúng ta tới vị trí rồi
Vị trí này đúng là quả vị
Mà mỗi đệ tử chúng ta tu luyện nên đạt được
Điều đó có nghĩa là
Chúng ta đã tu luyện trên tầng thứ rất cao
Ở trên quả vị mà tu luyện rồi
Trong quá trình tu luyện
Sư phụ không có an bài nghiệp bệnh cho chúng ta
Hơn nữa chúng ta đã có đủ loại công năng
Hoàn toàn có thể bảo hộ bản thân
Hai là có những học viên
Trong quá trình tu luyện không có chính niệm
Coi bản thân lẫn lộn với người thường
Tuy rằng cũng đang học Đại Pháp
Cũng đang làm ba việc
Nhìn bề ngoài còn rất tinh tấn
Nhưng họ chính là không thực tu
Còn cả đống lớn chấp trước
Kết quả dẫn đến
Họ bị cựu thế lực bức hại
Giả tướng nghiệp bệnh nghiêm trọng xuất hiện
Là người thường
Vậy thì chắc chắn không thoát được
Nhấn ràng buộc về sinh, lão, bệnh tử
Tôi đã trải qua một việc thế này
Đó là một ngày mùa đông
Tôi về nhà sau khi nghỉ làm
Lúc 5 giờ chiều
Tôi vừa vào nhà
Liền rùng mình
Sau đó toàn thân lạnh rung
Tôi leo lên giường
Dùng chăn rất dày quấn quanh thân thể
Nhưng tôi vẫn cảm thấy lạnh
Chồng tôi giúp tôi đắp thêm 3 cái chăn bông
Nhưng tôi vẫn lạnh chịu không được
Toàn thân phát rung
Làm rung chuyển cả giường
Sẽ đến 10 giờ tối thì không còn lạnh nữa
Và bắt đầu lên cơn sốt
Vào lúc 12 giờ đêm
Tôi sốt đến 40 độ C
Môi trên nóng đến rọp lên
Ít hầu sưng tấy
Đầu đau như búa bổ
Sự việc đến bất ngờ
Triệu chứng rất kịch liệt
Khiến người ta thật khó để chịu đựng
Em gái và em rể tôi đều là bác sĩ
Họ muốn truyền dịch cho tôi
Tôi nói rằng không cần lo cho tôi
Tôi không sao
Khi cảm thấy rất khó chịu đựng
Tôi liền ngồi trên giường đá tọa
Luyện tỉnh công
Sau 1 giờ luyện công xong
Tôi cảm thấy dễ chịu hơn một chút
Tôi liền ngồi đá tọa
Nghe băng thâu âm sư phụ giảng pháp
Cho đến lúc bình minh
Tất cả triệu chứng tồi tệ đã biết mất
Nhưng cổ hộng sưng dường như muốn làm tắt cổ lại
Ngay cả nước cũng rất khó nuốt
Khi nói chuyện cũng không phát ra được âm thanh
Nhìn bề ngoài tôi rất yếu ớt
Tôi liền ở nhà nghỉ ngơi
Học pháp luyện công
Đến 5 giờ chiều
Các triệu chứng trên lại xuất hiện lần nữa
Đầu tiên là lạnh
Sau đó là sốt
Hơn nữa còn biểu hiện kịch liệt hơn so với hôm qua
Tôi nằm trên giường nghỉ đi nghỉ lại nhiều lần
Xem bản thân trong quá trình tu luyện
Trong thời gian gần đây
Đã có nhân tâm nào nổi lên
Có tâm chất trước nào chưa bỏ
Có lời nói nào nói ra không ở trong pháp
Và bản thân không giống một người tu luyện
Làm xuất hiện sơ hở
Khiến tà ác dù vào khai hở bức hại tôi
Buổi chiều tôi đến nhà đồng tu
Đồng tu phải áp tay gần miệng của tôi
Bạn mới có thể nghe ra được ý tứ đại khái mà tôi nói
Đồng tu nói
Chúng ta đến dân hương sư phụ
Xin sư phụ điểm khóa nhé
Đồng tu và tôi dân hương kính sư phụ
Quỳ trước pháp tượng của sư phụ
Khấu đầu lại sư phụ
Tôi trình bài sự tình của tôi lên sư phụ
Sau khi đứng dậy
Đồng tu đưa cho tôi một cốc nước nóng
Sau đó nói
Bạn có phải là xuất hiện vấn đề
Ở bức nghĩa pháp môn không
Trước khi tu luyện đại pháp
Bạn đã quý y Phật giáo
Đã bái ai đó làm sư phụ
Bạn vẫn đang nghĩ về sư phụ đó phải không
Tôi nghe xong đột nhiên kinh ngạc
Liền nói
Cảm tạ sư phụ
Con đã hiểu ra rồi
Sư phụ mượn miệng đồng tu
Giúp tôi biết rõ vấn đề ở đâu
Đã gần 5 giờ chiều
Và tôi thậm chí đã không còn nghĩ đến điều gì sẽ xảy ra
Lúc 5 giờ
Tôi chào tạm biệt đồng tu
Quay về nhà liền phát chính niệm
Xám hối với sư phụ
Cầu xin sư phụ gia trì
Tôi vừa lập trưởng
Đột nhiên một luồng nhiệt thông thấu toàn thân
Thân thể bỗng dưng trở nên rất ấm áp
Và nhẹ nhõm
Dường như có cảm giác bay lên
Nội tâm bình tĩnh tường hòa
Sắc mặt hồng hào
Trạng thái này kéo dài khoảng nửa giờ
Sau khi kết thúc phát chính niệm
Giả tướng nghiệp bệnh hoàn toàn biết mất
Tôi cảm thấy rất đói bụng
Chồng tôi đã nấu cháo cho tôi
Khi tôi ăn cáo xong
Tắm rửa xong
Cảm thấy tinh thần phấn chấn
Chỉ là không nói ra tiếng
Và không lâu sau
Cổ họng đã khôi phục trở lại tốt rồi
Người tu luyện
Đây rốt cuộc là bệnh hay là nghiệp
Bạn cho rằng là bệnh
Thế thì bạn đã rớt xuống làm người thường rồi
Người thường nhất định phải bị bệnh
Bạn cho rằng là nghiệp
Vậy bạn sẽ phải hướng nội tìm
Nghiệp chấp trước ở đâu
Bạn tìm đúng rồi
Nghiệp lực ngay lập tức sẽ biến mất
Khi bạn thật sự không tìm được chấp trước
Bạn có thể cầu xin sư phụ điểm hóa
Nhờ đồng tu trợ giúp
Đây cũng là chính niệm chính hành
Chính niệm của bạn đầy đủ rồi
Tâm tính lên cao rồi
Sư phụ luôn luôn ở bên cạnh bạn
Sư phụ sẽ giúp bạn
Những trạng thái không tốt sẽ giống như
Chim nhạc bay qua bầu trời bao la
Trong chóp mắt là vô ảnh vô ngân
Tức là không có dấu vết
Người tu luyện
Hãy khởi phần thần lên nhé
Ba
Nguyên nhân chủ yếu dẫn đến nghiệp bệnh
Của các đệ tử trước ngày 20 tháng 7
Năm 1999
Sư phụ giảng
Người luyện công trong thương lai tu luyện sẽ không thoải mái
Thân thể xuất hiện nhiều công
Đều là những thứ rất mạnh mẽ
Chuyển động qua lại trong thân thể chư vị
Làm chư vị khó chịu thế này khó chịu thế kia
Chuyển pháp luân
Sư phụ nói với chúng ta
Người luyện công trong thương lai
Tu luyện sẽ không thoải mái
Tại sao
Bởi vì trong thân thể xuất hiện nhiều công
Khi những công này chuyển động qua lại
Trong thân thể
Thân thể của bạn sẽ phất ngứa, đau, khó chịu
Là một người tu luyện
Nếu như bạn cho rằng nó là bệnh
Vậy chính là bạn sợ mất bệnh
Nếu bạn sợ mất bệnh
Chính là bạn đang cầu bệnh
Bạn cầu bệnh, bệnh kia sẽ đến
Bệnh kia liền có thể ép nhập vào
Trong thân thể bạn
Và bạn thực sự sẽ bị bệnh
Sợ mất bệnh chính là đang cầu bị bệnh
Có vị đồng tu A
Một hôm
Cảm thấy bụng dưới bên trái của mình
Đau âm ỉ
Sau đó bắt đầu trướng lên và đau
Đồng tu ấy dùng tay sờ thử
Chạm vào bụng dưới bên trái
Trong có một khối cứng
Hình ellipse
Đồng tu hoàn toàn không quan tâm đến gì là đau hay không
Cho rằng với ta không có quan hệ
Sau vài ngày
Cục cứng di chuyển đến bụng dưới bên phải
Vẫn còn trướng lên và đau
Đồng tu rất hạnh phúc và cười
Là việc tốt
Tôi có cong rồi, nó vẫn đang di chuyển
Trong bụng tôi
Sau vài ngày, đồng tu nhớ lại việc này
Và khi đồng tu dừng tay để sờ
Thì chẳng có gì nữa
Vốn dĩ nó không phải là bệnh mà
Đồng tu ấy gửi cho các đồng tu
Trong nhóm học pháp nghe
Các đồng tu đều rất vui mừng
Người tu luyện gặp phải những việc này
Chính là xem bạn đồng niệm nào
Là niệm của thần
Thần niệm
Hay là niệm của người
Nhân niệm
Thần sẽ không có bệnh
Có đồng tu thì nhân niệm chiếm thường phong
Gặp phải những việc này
Điện cho rằng bản thân có bệnh rồi
Các loại ý nghĩ của người đều đến
Gặp ai đó điện nói
Chỉ e ra người khác không biết
Kết quả bị người trong gia đình cường ép
Đi bệnh viện
Kiểm tra này kiểm tra nọ
Bệnh nào cũng đều xảy đến
Bản thân cũng yên tâm thoải mái
Trở thành một bệnh nhân
Làm cho thân của mình thật tàn tạ
Có người vì điều này mà mất đi suyên mệnh
Tâm sách dục
Cũng là nguyên nhân chủ yếu dẫn đến
Giả tướng nghiệp bệnh
Đồng tu y là một đệ tử lâu năm
Tu luyện Pháp Luân Đại Pháp
Trước ngày 20 tháng 7 năm 1999
Hiện đã hơn 70 tuổi
Trước khi bị bức hại
Đồng tu này đã tổ chức cho
Mấy chục đồng tu trong thôn
Cùng nhau học Pháp, luyện công và hòng Pháp
Sau khi bắt đầu của bức hại
Đồng tu này không chút do dự
Đến Bắc Kinh hậu Pháp
Và bị bắt đi lao động cải tạo phi pháp
3 năm
Cho dù đồng tu như thế
Nhưng tâm sách dục luôn không thể buôn bỏ
Sau khi vợ của đồng tu này qua đời
Đồng tu không dùng tiêu chuẩn
Của người tu luyện để yêu cầu bản thân
Không quan tâm đến hình tượng của đệ tử đệ Pháp
Ở đâu cũng thường xuyên
Tìm đến nhà thổ
Thậm chí đến tiệm làm tóc để mua dâm
Các đồng tu giao lưu trao đổi
Vì ấy cũng có chút kiềm chế
Về sau
Vì ấy đã tìm được một người bạn đời
Nhưng vẫn không thể an phận thủ thường
Đã làm một số việc
Ngay cả người thường cũng không làm
Khi nên những ảnh hưởng xấu
Trong 6 tháng cuối năm vừa qua
Bác sĩ ở bệnh viện kiểm tra
Phát hiện ra đồng tu này có khối u ác tính
Tất cả các bệnh viện
Đều không tiếp nhận điều trị
Đồng tu này rất hối hận
Đã phơi bày vấn đề của mình
Với các đồng tu một cách rất thành khẩn
Thành tâm sám hối với sư phụ
Đồng tu này tuy rằng
Đã vực lộn trong thống khổ
Mỗi ngày
Tuy nhiên ông ấy kiên tính sư phụ
Kiên tính đại Pháp
Cảm thấy bản thân hổ thẹn với sư phụ
Đã phụ lòng từ bi khổ độ
Của sư phụ bôi nhọ đại Pháp
Và ông ấy không coi mình là bệnh nhân
Kiên trị làm những việc bản thân
Nên làm mỗi ngày
Sư phụ từ bi đang cấp
Cho đồng tu này cơ hội
Giúp ông ấy kéo dài thời gian
Chúng tôi cũng tin tưởng
Chỉ cần đồng tu chính niệm chính hành
Luôn nghĩ đến người tu luyện không có bệnh
Ngay cả khi bản thân có lậu
Cũng không thể thành cớ
Để cựu thế lực bức hại
Toàn diện phủ định
Mọi an bài của cựu thế lực
Kuyên định đi con đường mà sư phụ an bài
Cầu xin sư phụ gia trì
Thoát khỏi giả tướng nghiệp bệnh
Thì đồng tu nhất định
Sẽ vượt qua đại quan suy tử
Lời kết
Một số học viên
Có thể cho rằng
Còn có nhiều nguyên nhân gây ra giả tướng nghiệp bệnh
Ví dụ tâm thực đố
Tâm tranh đấu
Tâm oán hận, tâm lợi ích
Tâm cầu danh, tâm cầu an nhàng
Tâm sợ khổ, tâm cầu viên mãn
Tâm chấp trước vào thời gian
Tâm hiển thị
Tâm tự cao tự đại
Tâm cối thừa người khác
Kỳ thực chúng ta hãy suy nghĩ kỹ
Tất cả đều được tìm thấy
Trong một từ
Tâm là nhân tâm
Người tu liện chúng ta tu cái gì?
Chính là tu bỏ nhân tâm
Tu bỏ hết thậy, tâm chấp trước
Xuất khỏi con người, hướng tới thần
Khi bạn gặp phải vấn đề gì đó
Nhưng vẫn luôn ở trong pháp
Luôn chính niệm chính hành
Thì cái gọi là nghiệp bệnh
Sẽ hoàn toàn không có quan hệ với bạn
Cuối cùng mọi người và tôi
Hãy cùng nỗ lực
Theo bài thơ của sư phụ
Đoạn Nguyên Khúc
Tu bất nan
Tâm nan khứ
Kỹ đa chấp trước hà thời đoạn
Đô tri khổ hải
Tổng vô ngạn
Ý bất kiên
Quang tự sơn
Trách xuất phàm
Tạm dịch
Nguyên Khúc
Tu không khó
Tâm khó dứt
Bao nhiêu chấp trước khi nào bỏ
Đều biết bệ khổ không có bờ
Ý không kiên
Quang như núi
Sao xuất phàm
Hồng ngâm hai
Trên đây chỉ là một chút nhận thức nông cạn
Nếu có chỗ nào không ở trong Pháp
Xin các tổng tu tự bi góp ý