[TOCFL] Học Tiếng Trung Phồn Thể - Đài Loan | Quyển 1 - Bài 13.1 | Giáo Trình Đương Đại - 當代中文課程

Chào tất cả các bạn. Chào mừng các bạn đến với kênh học tiếng Châu Âu Lai trực tuyến. Trong video hôm nay thì chúng ta sẽ tiếp tục bước sang phần bài số 13. Những bọn bài đầu tiên chúng ta sẽ nghe bài Tôi Khoa Ý, bài Đối thoại 1. Xin chào, anh là Anton không? Vâng, tôi là Anton. Xin chào, Yijun. Tôi nghe rằng anh đi Hoa Liền. Tôi không đi Hoa Liền. Tôi mới trở lại Tài Đông. Tại sao anh lại gặp tôi? Hôm nay là ngày sinh nhật của anh, đúng không? Ồ, tôi quên rồi. Hôm nay tôi rất buồn. Cảm ơn, anh còn nhớ. Tất nhiên tôi nhớ. Khi anh trở lại Hoa Liền, anh rất thích dạy tôi tiếng Hà Nội. Không cần cần cảm ơn. Anh cũng vậy. Hôm nay tôi muốn dành cho anh bữa tối. Để anh chúc mừng sinh nhật. Anh quá cảm ơn. Chúng ta sẽ gặp ở đâu? Hôm nay tôi sẽ đi học. Tôi sẽ đến trường của anh. Vậy tối nào? Vì khoảng 5 giờ. Vâng, tôi sẽ đợi anh ở trường. Chúng ta sẽ chuyển sang phần sâng tử 1. Đó là phần từ hội đầu tiên. Sâng tử 1 1. Sinh nhật 2. Hạnh phúc 3. Quay lại 4. À 5. Sao 6. Quên rồi 7. Quên rồi 8. Tất nhiên 9. Nói tiếng 10. Giao thông 11. Vậy 12. Hạnh phúc 13. Nói tiếng 14. Vậy 15. Quay lại 16. Quay lại 17. Quay lại 18. Hạnh phúc 19. Hạnh phúc 20. Vậy 21. Vậy 22. Vậy 23. Vậy Chúng ta vừa nghe xong bằng đọc phần từ vựng. Từ đầu tiên là từ Sân rư. Sân rư là Sinh nhật Sinh nhật. Ví dụ Sân rư sư Sinh nhật của tôi là Ví dụ ngày 8 tháng 8 Ba huế, ba hào Khoai lựa. Khoai lựa là vui vẻ Và sân rư khoai lựa, sinh nhật vui vẻ Quay lại là trở về, trở lại Quay lại Tức là trở lại, tức là hướng về người nói À, nước ý đứng ở cuối câu Trần mơ Dịch là, đây là một phó tử Chứng là dịch là sao hoặc là làm sao Nghĩ chẳng phải chư tao Tha sư Mày của rắn, sao bạn đã biết anh ấy là người nghĩ Quang lợi Quang lợi là quên Chị tặng là nhớ Tăng rãn Đương nhiên Ngôn ngữ Từ số 10 Chào khoan Chào đổi Chào khoan Chào đổi Nam ơ Đây là một phó tử Nam ơ là như vậy, như thế Nam ơ rửa xin Nhiệt tình như thế Nam ơ hảo, tốt như thế Rửa xin Nhiệt tình Xi bán giả quấn Tiếng Tây Ban Nha Ta trai xuế xi bán giả quấn Anh ấy đang học tiếng Tây Ban Nha Ý gian là giống nhau Cua Cua là đón Đón những ngày lễ Cua sân rữ Chủa dâu Chủa dâu là khoảng 5 giờ 3 tiếng Chủa dâu Mấn khẩu Mấn khẩu là cổng Xi bán giả Tây Ban Nha Sân rưu khoai lợ Sinh nhật vui vẻ Ủa chiêu sự Chính là tôi Thường xuất hiện trong cuộc điện thoại Háo chiều bú chiên Lâu rồi không gặp Và bú bi hơ chị Bú bi hơ chị là không cần khách sáo Bú bi hơ chị Và thai hơ chị Qua khách sáo Sân rưu khoai lợ Với lại Chẳng mong Quang lập Tăng rắn Duy yến Giao khoan Rợ sinh Xi bán giả Qua Chủa dâu Mấn khẩu Xi bán giả Sân rưu khoai lợ Ủa chiêu sự Háo chiều bú chiên Bú bi hơ chị Thai hơ chị Đuôi hoa 2 Yijun! Cảm ơn cậu đã dẫn cậu đến khách sáo này Claim thử lại bữa mặt improves Vui vẻ! Các bạn lẽ trả giá Cảm ơn cậu! Hàng tuần vui vẻ! Chúc cậu chất con sống! Chào! Cảm ơn cậu! Xin chào! Cám ơn cậu! Chúc cậu có thể tưởng tượng Bốc gò, xiên zài đa bù fân niền xinh rì bù chī zhê xiê dōng xì lớ. Năm mơ, nǐ mấn gò xinh rì chī shénme nớ? Gân nǐ mấn yì yàng chī dàn gāo. Jīng tiên, wǒ yě dìng lǎ yí gè xinh rì dàn gāo. Nǐ duì wǒ zhēng hǎo. Án tóng, zhù nǐ xinh rì kuài lợ, wàn shì rú yì, xīn xiǎng shì chéng. Xie xiè, xie xiè. Chúng ta chuyển sang phần tiếp theo đó là phần sâng tính 2, phần bài từ vụ thứ 2. Sâng tính 2 1. Lý ưu 2. Jin nián 3. Ding 4. Lợ 5. Zhū jiǎo 6. Niàn xiàn 7. Dàn 8. Yì diǎn 9. Chuán tổng 10. Nián qing 11. Dàn gāo 12. Duì 13. Zhù 14. Nǎ lǐ nǎ lǐ 15. Dà bù fèn 16. Wàn shì rú yì 17. Xin xiǎng shì chéng 18. Miàn xiàn 19. Tan lá 20. Y diǎn 21. Y diǎn cà phê 22. Chuán tổng 23. Nián qing 24. Nián qing rắn 25. Dàn gāo 26. Tuệ 27. Chú 28. Nǎ lǐ 29. Dà bù fèn 30. Wàn shì rú yì Vạn sự như ý Hoan sự rủi Xin giảm sự chẳng Kiểu như là tất cả những điều mình mong ước sẽ trở thành sự thật đấy Xin giảm sự chẳng Đấy là phần thứ vực vài hai, chúng ta sẽ phát âm lại LỊ U CHI NIẾN TÌNH LƠ CHU CHẢO YÊN XIÊN TÀNG TỊ ĐIỆN TROÁN THủNG YÊN CHÍNH TÀNG CÁO TUỐI CHU NÁ LỬ TA PHƯ PHÂN Vạn sự như ý Xin giảm sự chẳng Đấy là tầm bộ phần thứ vực của bài số 13 Và video này thì chúng ta sẽ kết thúc tại đây Hẹn gặp lại các bạn trong những video sau. Chào tạm biệt các bạn