01-4-3_語言學習描述_語法與會話句型解說_3

繪畫句型 評論他人的個性 我們可以使用下面的句型 Es muy agradable 他的個性很愉悅的 Creo que es muy cariñoso 我認為他很親切 Me parece bastante simpatico 我認為他相當親切 Lo encuentro muy amable 我覺得他很親切 Creo que es 我認為 後面接名詞子句 Creo que es 加上副詞 Muy 很 Bastante 相當的 再加上形容詞 Me parece 我覺得 我認為 Lo encuentro Lo 是中性代名詞 替代的是 感覺的對象 在這裡 Lo 替代的對象是陽性 所以我們使用陽性的形容詞 來修飾這個 Lo 如果我們要表達否定的意味 No 放在下列的位置 No es muy agradable Creo que no es muy cariñoso No me parece muy simpatico No lo encuentro muy amable 評論他人的個性 動詞 es 加上副詞 un poco 一點點 加上形容詞 Imbécil 笨的 Pesado 討厭的 Pedante 迂腐的 Antipático 不友善的 Es un poco imbécil Es un poco pesado Es un poco pedante Es un poco antipático 另一種句型 動詞 es 加上不定貫詞 un 後面接陽性單數的名詞 Imbécil 也可以是名詞 意思是 呆子 笨蛋 Pesado 如果是名詞 意思是 討厭的人 Pedante 賣弄學問的人 Antipático 不友善的人 我們唸作 Es un imbécil Es un pesado Es un pedante Es un antipático 第二種句型 Me cae bien 我對他印象很好 Me cae mal 我對他印象不好 Cae 原型動詞是Cae 在這邊 與本意 跌倒 掉下 沒有任何關係 Cae 我們使用第三人稱單數動詞 表達 那個人 讓我印象很好 Me 是受詞 另一種句型 Tiene buen carácter 他的個性很好 Tiene mal carácter 他的個性不好 我們使用動詞 Tener 加上形容詞 Buen 或者 Mal 再加上名詞 Carácter 個性 形容詞 Buen 原本寫作 Bueno Mal 原本寫作 Malo 後面如果接 陽性單數的名詞 形容詞 O要去掉 所以Bueno 變成 Buen Malo 變成 Mal Tiene buen carácter Tiene mal carácter 談論事物的差異 問句 Qual es la diferencia entre este y aquel 或者 Que diferencia hay entre aquella y esta 首先 我們使用 Qual es la diferencia Qual 是疑問代名詞 Qual es la diferencia 意思是 差異是什麼 不同的地方在哪裡 entre 加上比較的事物 加上連接詞 y 再加上另一個比較的事物 如果 比較的對象 是陽性單數的名詞 我們使用 este 和 aquel 陽性單數的 指示代名詞 如果 比較的對象 是陰性單數的名詞 我們就使用 aquella 和 esta 單數 陰性的 指示代名詞 entre y 兩個事物比較時 我們使用 這個句型 entre y Que diferencia hay 如果使用 疑問代名詞 que 後面加上 名詞 我們就接 無人稱的動詞 yo hay Que diferencia Que diferencia hay entre este y aquel 答句 son iguales 他們都一樣 也就是說 沒有任何差別 我們把這個對話 再念一次 Qual es la diferencia entre este y aquel Que diferencia hay entre aquella y esta son iguales 詢問 與告知某事的主題 問句 或者說 意思是 這本書 是有關什麼的主題 這本書 在討論什麼 答句 或者 sobre el problema de los inmigrantes 是討論 有關 移民的問題 trata 後面可以接 介細詞 de 或者是 sobre trata del problema de los inmigrantes trata sobre el problema de los inmigrantes