1 西班牙文化課程介紹

我們這個課叫做西班牙文化 我們這個課程是開在通識教育中心 這是老師的名字 目前我是在應用英語系 我們這個課程的目標 認識西班牙地理位置 歷史文化背景 老師也會介紹鬥牛 還有西班牙的節慶 他一年四季都有節慶 再來佛朗明哥舞蹈等等 我們會配合影片 影片的欣賞 還有介紹普拉多美術館 裡面會介紹很多西班牙藝術家 畫家 音樂家 還有文學家 以及他的作品的賞析 這樣這個授課方式 希望能夠幫助學生對西班牙文化的瞭解 培養你們的興趣 將來看看可不可以 對你們在做中西文化比較有所幫助 這個是我們18週的課程設計 同學可以在Flip上面看得到 那當然課程我們授課進度 會因我們學習的情況會做一些調整 不過基本上大概就是這16個主題 同學可以看得到 每一週其實老師都有去錄教學影片 所以你們在Flip上面 回家後還是可以把它點出來 點出來看 那當然在Flip裡面 老師製作的教學影片 那邊的圖片就很多了 那因為是僅限於我們南臺的學生來聽課 所以比較沒有問題 那跟我們現在做這個線上課程的錄影不大一樣 在那邊 因為老師在西班牙買了很多明信片 所以很多那種圖片 不管是鬥牛啊 或是西班牙的藝術家 瑪德里城市 巴塞隆納等等 我到每個地方都會買他那個地方的明信片 所以到時候可以讓同學去看一看 那我也會做介紹 那這個是我們這個課程的設計 每週的進度上的內容 那授課方式 我們有分成課前預習和課堂活動 我們這個課有跟學校 就是申請所謂的翻轉教學 也就是老師剛提到的 在Flip上面老師有錄教學影片 比如說下禮拜我們是介紹 西班牙這個國家地理位置 還有西班牙這個民族 那同學假設我們是安排翻轉教學 那就是有一節課是做線上教學 也就是這邊說的遠距授課 遠距授課就要請同學在規定時間內 去點閱Flip數位教學平臺裡 老師錄製的教學影片 聆聽上課 所以我們課堂本來是三節課 如果這一週是安排遠距授課 那麼有一節課就是同學自己到Flip 去聽老師錄的教學影片 這樣有沒有問題 所以那一天我們就是上兩節課 我們就只有上兩節課 那這一學期我們上課用這種方式 那每一堂課 每次來上課的最後一節課 大概後面的十分鐘 我會在這個Flip這個平臺 測驗的部分出幾題 那同學你就上去這個平臺去做測驗 當作今天我們授課內容 看看你是否有聽懂有聽進去 有沒有了解 如果有問題的話 你可以在Flip這個平臺討論區提出問題 那老師都會回覆你 另外成績的部分 請同學你要去製作 就自己選一個西班牙的主題 不管你喜歡哪一個 你就選一個主題 你可以介紹西班牙的地理 或是藝術 看哪個藝術家的作品你很喜歡 或者是你可以介紹 比如說鬥牛 佛朗明哥舞蹈 或是西班牙的美食 你自己選一個主題 那用PPT做簡報的方式 像老師這樣站在臺上 報告8到10分鐘 那這個算你的平時一個成績 有沒有問題 應該不難吧 那這個口頭報告 你可以一個人 也可以兩個人一組 那最多三個人 不要超過三個人 那這個報告你也可以 比如說 因為現在網路查資料 Google 我想同學都很厲害 你自己 我比較希望是你選了一個主題 譬如說鬥牛 那你找的資料 你是自己有融會貫通 有看過一次 把它用簡報的方式呈現出來 那時間也不長 大概就8到10分鐘 如果你也可以找到影片 那你就是 你的報告時間就稍微短一點 因為你要放影片 那影片就不要太長 不要超過兩分鐘 所以這樣每一個人或每一組 8到10分鐘 我們這學期要把它完成 那這算是你一個平時成績 應該不難吧 那期中跟期末考試 就是筆試回答問題 這樣應該不是很困難 這個課程最重要是讓同學去學習到 學習跟認識西班牙文化 這個老師剛好提到了 我們待會會講到 西班牙語和卡斯提亞語 那這個主題 在這本書的第11章 如果你有興趣的話 你也可以去買這本書 這個書是老師寫的 沒有強迫 但是隻是告訴你說 如果你有興趣瞭解 西班牙語這個語言 你可以去 圖書館也有 可以去借 借書來看 當然在上西班牙語課的同學 這個是指定教材 那我們這個課程 老師用的資料 也有這一本 普拉多美術館 這個是我在西班牙 普拉多美術館買的 那這個是英文版 它有英文版跟西文版 那這本其實在 比如誠品書店 或是金食堂等等 坊間應該是都可以買得到的 這本書寫得不錯 老師在這邊給你介紹一下 你可以去看一下 它介紹的蠻詳細的 那裡面如果你去出 去西班牙旅遊 它裡面也有 西班牙當地的旅行 地圖 旅行社 電話等等 通通有 那如果我們看鬥牛 可能就會看這個影片 鬥牛有分兩種 像這個是 鬥牛是在沙場上 一個人面對那頭公牛 當然他還有很多鬥牛的助 鬥牛士的助手 不過基本上是他 自己一個人去面對這頭公牛 那另外一個是騎馬鬥牛 西班牙語叫Rejoneo 那Pablo Hermoso de Mendoza 他應該是現在西班牙最有名的 騎馬的鬥牛士 我們會看一下 你們到時候可以去比較 看騎馬鬥牛比較危險 還是鬥牛士自己在 那個圓形的沙場上面 面對那頭公牛比較危險 我們上禮拜應該有看 看那個鬥牛士直接面對那頭公牛 他一不小心 他就被那個牛角 因為公牛最善於利用他的牛角 這就是他的利器 去頂 反正你被他頂到了 可能就在 被他給 在空中這樣翻轉 被他給頂起來 那一不小心會頂到重要的 要害啊脖子啊等等 那就糟了 但那騎馬鬥牛又不一樣 因為鬥牛士是騎在馬上面 馬背上面 所以還有很多不同 不可預知的因素 譬如說這匹馬 牠從小就要訓練 牠不能夠怕這頭公牛 那又要去鬥這頭公牛 所以你們可以看一看 那騎馬鬥牛表演 真的就完全只有這個鬥牛士 從頭到尾就只有他一個人在做表演 還有他的馬 好那這個我們會 到時候到鬥牛那一週 會詳細介紹 好那這是另外一個影片 也是西班牙他們製作的 在介紹西班牙 他叫Un Basel por España 西班牙總共有 應該是17個自治區 然後有兩個是自治的城市 那全國大概分50個省份 這個教材 他應該是用每個自治區 去介紹的 你剛剛看那個影片 就是這個教材 大致上我們的課程介紹 會包含這幾個項目 像今天我們會做簡介 再來會介紹西班牙的地理 歷史 節慶 民俗文化 那藝術的部分 特別是這個普拉多美術館 它是歐洲第二大美術館 其實它的腹地不是很大 但是它裡面的館藏量非常多 應該是僅次於法國的羅浮宮吧 再來我們也會看高地的建築 它的建築非常特別 可能有些同學你有看過 高地的建築 它都沒有直線 它的外觀有點像波浪型 它最有名的建築就是聖家堂 在巴塞隆納 畫家 西班牙畫家 可能我們會介紹 Goya Belasquez 還有Picasso 達利 等等 這是都比較最近的 當代的 那更早期的 可能十二十三世紀 那個我們大概只挑幾個作品 讓你看一下 看看當時他們的畫作 跟現在會有什麼不一樣 比如說人的身材 比例 或他們用的色調 還有他們立體的空間感 是不是都已經有了 現代應該都有 其實畫家這部分 越來越成熟 大概是Picasso之後 因為他有很多畫布 有那種立體空間 所以把那個 我們現在不是講說3D嗎 這個概念應該 在繪畫的作品裡面 應該是到了Picasso這邊 很成熟了 還有我們會介紹 佛朗明歌舞蹈 我們會聽他的音樂 所以你們聽聽看 看喜不喜歡 鬥牛美食 美食的部分 西班牙他有分成 一般會分成北部中部跟南部 那幾個比較代表性的老師 老師介紹 讓你們認識 電影音樂 這部分就比較少了 還有文學 因為老師不是念文學的 所以大概只能 介紹幾部作品 讓你認識 其實有一部作品 你們應該很熟悉 聽過 唐吉柯德 知道嗎 那個是西班牙 最偉大的一部文學作品 這個是西班牙的地理 老師這邊用西班牙語寫 這幾個自治區 這個我們都會依序介紹 當然會有 有些部分 會介紹比較詳細 比如說馬德里 巴塞隆納 還有塞維亞 這幾個比較重要的城市 西班牙這個國家 整個人口大概4700多萬 詳細的數據 可能要去查一下 但大致上應該4000多萬 那我剛剛提到那幾個城市 馬德里 巴塞隆納跟塞維亞 這三個城市 大概人口 居住的密度有達到1000多萬人 所以你就知道 它的人口整個分佈 大概集中在這三個城市 西班牙的領土有多大 我們臺灣大概14倍大 14倍大 所以你看它14倍大 我們現在多少人口 臺灣住了多少人口 2000多萬吧 那你看它14倍大 4000多萬 所以你去那邊旅遊 你會覺得很舒服 因為你享受到的 每一個人的空間 都很多很大 那它又被稱為是陽光的國度 因為日照在歐洲算是比較長的 所以一年四季 它大概有八個月吧 我記得我在那邊生活 感覺馬德里 八個月都可以看到太陽 不像北歐 冰天雪地那種很冷的感覺 從中歐也是 中歐開始往北 天氣就比較寒冷 可是西班牙 西班牙也會下雪 但是它跟其他歐洲國家比較起來 它的日照時間 看到太陽就時間比較長 西班牙歷史 我們會介紹幾個階段 上古史 中古史 還有現代史 中古史我們會特別去提 老師會讓你看一個影片 就是他這個影片介紹西班牙的歷史 介紹得不錯 西班牙基本上 他認為他們是羅馬人 羅馬人的繼承者 但是在歷史上 西元711年 摩爾人有入侵 摩爾人就是阿拉伯人 他有入侵伊比利半島 所以711年到1492年 你看看這段時間有多長 711到1492年 應該有七百多年吧 八百年 是被摩爾人統治的 也就是回教文化 回教世界 所以今天你如果去安達魯西亞旅遊 你會看到很多清真寺 就是當時阿拉伯人在那邊建立的根據地 一開始它是在哥爾多巴那個城市 定為 就是他們入侵後 摩爾人入侵後 先在安達魯西亞 哥爾多巴這個城市 把它定為首都 那當然阿拉伯人他也會改朝換代 所以每一個酋長 不同的酋長 他會在不同的城市 那最後最後是在格蘭納達 就是這邊寫到的 格蘭納達 被天主教趕出去了 那天主教是 天主教他們就說我們收復了領土 所以阿拉伯人最後的根據地就是格蘭納達 所以這幾個城市 有很多清真寺 很漂亮 像哥爾多巴 我忘了是哥爾多巴還是格蘭納達 有一個阿蘭巴 應該是除了麥加以外 最大的朝聖地 回教的那個朝聖地 近代史 天主教王國一直到波旁王朝復闢 現在的皇室 就是波旁王朝 所以你看到現在的國王 尤其是那個老國王 看起來就是法國的臉 老國王還沒有走 還在喔 老國王還在喔 他兩年前2016年還2015年 他就先讓位了 給現在的國王 就是他的兒子 王子 那當然老國王應該有八十幾歲了 年紀也很大了 所以我記得那幾年 好幾個歐洲的皇室 就是老國王都先退位了 把王位讓給他的兒子 現在只有英國 英國那個 那個誰 那個黃伊麗莎白 所以他的兒子 查理吧 我看有沒有機會 查理也很老了 有沒有 英國人好像有些人說 那乾脆就直接跳過去好了 傳給 傳給誰啊 那孫子 威廉還是 不是威廉吧 大兒子叫什麼 就長得很像他媽媽 黃妃 那現代史就是從 阿爾鳳首 十二世到今天 現代史就跟老國王 很有關係 還有另外一個佛朗哥將軍 那這個我們會 這個我們會透過影片去介紹 不然的話你如果聽老師這樣講 都會睡著了 講歷史講文學 有時候比較枯燥無味 那我們會透過老師手上有的影片 我們邊看影片老師邊做介紹 好美食的部分 美食的部分就很精彩了 也是看影片 因為我們看影片就馬上知道 這個美食是怎麼去做的 還有那些食材 有些食材其實在臺灣你也買得到 現在地球 像一個地球村 你要買什麼東西都很方便 都可以買得到 所以你也可以在家裡 自己看完影片後 嘗試自己去做西班牙美食 那節慶 西班牙節慶一年到頭都有 這個我們會看影片 像那個火節 這些火節你到時候看影片 就可以去看 是不是跟我們臺灣 臺灣一些民俗活動 是不是很相似 你可以去做一下比較 火節還有四月春會 那奔牛節 這個上次我們大概有看了一下影片 之後會再更詳細介紹 還有新年的除夕 他們就是跨年 那西班牙的跨年很難 他們有一個傳統 就是吃葡萄 吃12顆葡萄 就是不是會倒數計時嗎 最後敲12響鐘聲 那每敲響 就是跨年 就是下一年的凌晨的零點零分 那個鐘樓就會敲12響 你就吃一顆葡萄 要一口氣吃完 吃完之後來年才會有好運 這是他們的習俗 還有植番茄節 竹筍節 我們都會介紹 藝術我們會介紹 普拉多美術館這幾個畫家 比卡索是西班牙人 很多人以為他是法國人 不是喔 他是西班牙人 照這個順序 比卡索達利米洛是比較現代的 那比拉斯加斯戈亞 大概是屬於十七世紀那時候的宮廷畫家 十七世紀 十八世紀 瑞貝拉 那個是更早的 也都是宮廷畫家 那他的作品 後面這兩位 我們挑幾個比較可看性的作品來講一下 好 這個大概是我們西班牙文化 這個課翻轉教室 授課方式 大致的一個介紹