滿江紅修復版-02（中文字幕）

岳家軍在公元1140年的一系列戰役中都取得了重大勝利。 岳家軍的每支部隊和每名將士都表現出一往無前的精神。 但是,從整體戰局上看,岳家軍的進軍逐漸成孤軍深入的態勢。 嶽飛作為軍事統帥已深刻地意識到了這一點。 於同年七月上奏南宋王朝,再次請求張郡等諸陸大軍火速並進以奪取全面勝利。 各位將軍,汴京已近在眼前。 我軍前鋒已到達朱仙鎮,距汴京僅四十五里。 敵軍主力被擊潰,軍心動搖,民心渙散。 正是我軍收復故都的大好時機。 拿酒來。 你們可曾見過黃龍府? 其城之高也與那小山相似。 在前我極喜歡飲酒,酒醉之後也做過一些過事。 老母勸我戒酒,後來見到聖上,聖上也囑咐我戒酒。 從此我便不再飲酒,等明日大軍向北挺進, 一直達到黃龍府時,我們一定要大大的慶賀。 我也要開酒戒和你們通飲一番。 汴京的南角西角已在我岳家軍手中,汴京的東部徐州宣府等地。 三年前我就派遣李寶去統領那邊的忠義民兵, 現已壯大到兩三萬人,控制了梁山伯一帶。 金幫的隨軍老小資重珍寶都搬到了黃河以北,金兀朮插翅難飛, 機不可失,時不再來。 請問,在此形勢下,是否應該抓住戰機攻克汴京? 應該。 各位將軍,我軍軍糧已經告急,日後難以為繼,該如何辦? 攻克汴京何愁軍糧? 淮西大軍已撤退,我岳家軍孤軍深入,陷入政策兩面受敵的危險,該如何辦? 攻克汴京便能固守。 副帥! 稟副帥,朝廷的第十位金牌使臣到,請接聖旨。 待慶功宴後再接旨。 是。 各位將軍,若朝廷降旨,命我撤軍,班師回朝,又該如何辦? 撤軍?去他的,不撤! 元帥,你看,該怎麼辦? 副帥! 稟副帥,朝廷的第十一位金牌使臣到,請接聖旨。 報! 稟元帥,朝廷第十二位金牌使臣到,請接聖旨。 接旨。 臣下汝天地定位,忠君體,乃臣子天職,速命越飛,即日班師。 在召回岳家軍的同時,南宋王朝為義和匆忙派出稟義使,禮部侍郎魏良臣,知閣門侍王公亮出使金幫。 而岳家軍歷經奮鬥而得來的大好局面,也就此被完全斷送。 將軍,將軍,別再喝了。 你別管我,不會少了你的酒錢。 哪兒的話,崗位的說了,只要你們打下汴京城,酒壇的敞開供應三天,分文不取啊。 汴京? 嶽帥,嶽帥,不能撤啊,不能撤啊。 嶽帥,不能撤。 十年之功,毀於一旦。 血戰所得,一兆全休。 中原百姓一淚洗滅。 大宋江山,無憂再覆嶽帥。 蒼天啊! 嶽帥,嶽帥,嶽帥,嶽帥。 鄉親們,多保重了,鄉親們。 不能走啊,嶽帥,不能走啊。 嶽帥,嶽帥,不能走啊。 回來啊,嶽帥。 鄉親們。 陛下,岳家軍正日夜兼程返回令安。 兩位秉儀使也將於近日回朝,將帶來金幫與我議和的條款啊。 岳家軍精兵武萬,嶽飛重兵在握。 陛下擔心的是? 朕近日顧慮的就是,嶽飛是否會擁兵自尊。 這會直接影響當今的朝政。 嶽飛是陛下的愛見,一貫耿耿忠心。 再說,一介武夫,我看恐怕未必吧。 不,嶽飛絕非一介武夫。 再說,他身邊的謀士眾多,此次班師回朝,朝中頗有些議論。 朕不能不為之憂慮啊。 其實,所謂議論,無非是戰與和之爭。 一旦金幫答應議和,那主戰的議論自然會平息,陛下有何慮之有。 倘若如此,朕甚平畏。 陛下能不以一時一地戰局的得失,來權衡興邦安國的大策,真乃聖明啊。 紹興十年七月二十日,嶽飛以兩千島兵自順昌渡過淮水前往臨安, 其餘各部均退守鄂州等地。 岳家軍班師南撤之後不久,被岳家軍所攻克的那些州郡又相繼為金軍所佔領。 我朝與金幫議和的條款未良臣詳細奏來。 議和條款,我朝承擔的合計三項,請陛下聖裁。 講。 第一項,我朝向金幫納白銀每年二十五萬兩,速捐二十五萬匹。 親卿,我朝每年拿得出這許多銀捐嗎? 陛下,江南富饒本是漁民之鄉,絲綢之腹,這點銀兩速捐,不難籌勁。 普天之相本我所有,朕其貪寸齒之利,朕允准此相。 第二項,以淮河為界,可讓淮河以北疆土歸金幫所有。 親卿,前次金幫不是同意把中原之地歸還我朝嗎? 那是金幫的達蘭當政使決定的,如今由金無珠出任都統使,他本來要求以長江為界,僅再三交涉他才答應以淮河為界。 朕決心通好兩國,化干戈為玉布,朕允准此相。 第三項,我大宋國願做金幫的副主國,願奉金幫為宗主國,以小事大,以子事富,永盡臣職。 這,這個,朕雖可允准,可是朝野臣民恐怕…… 陛下,昔日吳越之爭,您還記得越王勾踐臥薪嘗膽的事嗎? 這…… 陛下,大宋江山乃我趙氏江山,大宋臣民乃我趙氏臣民, 如今宋金之爭,我大宋尚有半壁江山,只要歷經圖治,百姓歸順,自有重振偽業值。 如若一味戰爭下去,這半壁江山恐怕就…… 說下去。 陛下,小不忍,則亂大。 這是金幫四太子都統帥金無珠致陛下的書函,請陛下聖覽。 陛下,金幫宣告,按此三項條款達成和議,金幫允諾派遣專使,冊封聖上為宋帝,頒次御冊、歸寶、哀眠等物。 你等此次出使堪稱艱鉅,金無珠在信中也說, 白使再三叩頭,哀求甚切,於情可憐。 你等立此大功,朕賞給每個人白銀一千兩,速捲五百匹。 謝陛下大恩。 朕為了大宋安寧,天下太平,此三項條款一併照準。 找二位來府上,是老夫想聽聽有關金幫的近況,望二位能夠如實稟報。 我等此次奉命出使金幫,為求議和,這條款頗費心機呀。 而今,金兵已整裝待發,大有舉兵南下之勢呀。 如果我們停止議和,堅決抵抗。 不不不,丞相,丞相,丞相,想你我都不會忘記昔日聖主蒙難,群臣受辱之情形吧。 今日金幫若捲土重來,朝廷又一味徵戰,那結果必定重蹈覆轍呀,丞相啊。 韋大人請起,請起,王大人請起。 丞相,下官在此只有歸求丞相,議和大計萬物動搖啊。 個人榮辱事小,國家社稷是大事啊,丞相啊。 請起,請起。 參見陛下。 平身。 謝陛下。 韋良臣。 臣在。 和議條款朕已一一照準,還有何事起奏。 臣臨行前,四太子金無珠又向臣口述了一條議和的主要條件,不便寫成書面,囑咐臣要念成陛下。 還有一條主要條件,如實奏來。 就是啊。 什麼?殺? 放肆。 臣罪該萬死。 韋良臣。 臣在。 他有本事,他為什麼不在戰場上殺? 韋良臣。 陛下。 對這種無禮的要求,你為什麼不抗爭? 你還算是我大宋的使臣嗎? 臣有罪。 你給我滾,給我滾。 滾。 韋大人。 大人。 口述一事不得洩露,你可要拿身家性命擔保啊。 是是是。 臣願以身家性命來擔保,終生不提此事。 聖上面前,還請丞相給多多美言幾句啊。 這裡有四太子給丞相的密信,你看。 是。 豈有此理,豈有此理。 陛下,金兀朮固然無禮,可我大宋斷不可就此放棄義和大計啊。 秦檜,你,你難道不知道他欺人太甚,你居心何在? 我。 你為何,你為何老為金兀朮說話? 他,他是你什麼人? 豈有此理。 退朝。 老爺。 你還記得當年放我們回來的達蘭大人嗎? 記得。 這是金幫的來信,他已被金兀朮以叛逆罪殺害了。 什麼?達蘭被殺害了? 想當年他是那麼風光,可如今也不過是黃土一堆啊。 朝中之事真是變幻莫測啊。 老爺,你我飄零半生,何必過於認真啊。 可是如今,金幫要以殺嶽飛來換取義和, 聖上為此沖我大發雷霆,我被夾在中間,我不幹了,不幹了。 老爺,難道聖上真的不要義和了? 你是說? 老爺,老爺,老爺,老爺, 陛下,陛下,他來了。 什麼? 你這個奴才,好,快去,快去。 陛下,臣有失援迎,罪該萬死。 秦卿,你在和誰說話了? 罪該萬死,罪該萬死。 不必拘禮,不必拘禮。 今日夜色頗佳,朕已有興致,故該不宜減刑,踏月而至。 秦卿,你不知道我是從你家後門進來的吧? 秦卿,這金幫義和一事,你看怎麼辦呢? 義和? 朕要當大宋的皇帝,又要受金幫的冊封,還要按金幫的禮儀辦事,別的都沒什麼。 就是這個跪接面北,接受金幫的詔書一事,朕實在是憂慮啊。 朕要是一屈膝,將有何顏面,見列祖列宗在天之靈? 你是丞相,你得想想辦法,是不是給四太子寫封信,跟他…… 聖上說得完全對,無論如何不能跪接。 那怎麼辦呢? 臣以為聖上可以推成龍體欠安,指令老臣代為跪接,不知聖上意為如何? 唉,此計甚好,不過要是文武百官有人不滿意,不願意出來,那怎麼辦呢? 這個……好辦,臣可以找人稟批,無非是穿上朝中官服也就罷了。 哦,秦慧,你可真是足智多謀啊,哈哈哈哈,臣一定要重重地嘉獎你。 好,謝聖上隆恩。 老爺,皇上還是很信任你的。 是啊,伴君如伴虎啊,今日如此,他日可就難說了。 老爺,不管他日如何,我將永遠伴隨老爺。 老夫人,在岳家軍班師回朝的途中,嶽飛已得到消息,台州、淮寧、蔡州、鄭州等諸州,皆已再次為金幫所去。 我有急事,稟報聖上。 別打擾聖上。 韓世忠宣府大人到。 啊,丞相,老夫奉旨興業還朝,不知有何要事啊? 韓大人請進。 請。 秦丞相為國操勞,後心力血,可敬可佩啊。 張將軍的威風可是不減當年啊。 哪裡哪裡。 請。 嶽飛宣府大人到。 嶽將軍。 丞相。 嶽將軍忠勇冠士,百戰百勝,欽佩欽佩。 豈敢。 將軍出風陷陣,勇猛無雙啊。 丞相足智多謀,老謀深算。 將軍年富力強,前程遠大。 丞相內政外交,穩操勝券。 嶽將軍請。 丞相請。 老爺,都齊了。 好。 三位將軍長年徵戰在外,戰功顯赫。 這次奉召進京,覲見聖上。 老夫備下水酒一杯,為各位將軍接風洗塵,不成敬意,不成敬意啊。 謝丞相。 朝廷念天下萬民連年徵戰之苦,決定與金幫捐洗錢銜,共商和議。 聖上真是皇恩浩蕩啊。 和議告成,天下太平,是我之大幸,可喜可賀。 老夫首先向各位將軍賀喜。 敢問老丞相喜從何來。 聖上這次召見各位將軍,為的是論功行賞,各位將軍必將加官晉爵,安享榮華啊。 我在臨安府蓋起了太平樓,蓋對了。 看來氣戰求和已成定局,這是秦丞相的蓋世功勳,若要以功行賞,丞相應該得頭功。 韓大人說得對,丞相應佔頭功,首先我向丞相賀喜。 不敢當,不敢當啊。 張將軍,韓將軍,嶽將軍,以戰促和都是頭功,來。 嶽將軍,在大喜的日子裡,你為何不快啊。 今日之事可憂而不可嚇,可危而不可安。 此話怎講啊。 丞相,丞相高瞻遠矚,比我明白。 恕老夫迂如,不明白。 那我就直說,年年歲歲交付金幫二十五萬兩白銀,二十五萬匹宿眷,這可喜嗎。 割讓淮河以北疆土,使千千萬萬百姓淪為牛馬,這可賀嗎。 多次達成和議,金幫多次背叛盟約,這可信嗎。 以小事大,以弱對強,這可安嗎。 國事如此,將相可以坐享太平嗎。 那以嶽將軍的高見呢。 以我之見,敵寇豺狼成性,禦海難填,唯有立足以戰, 堅決抗金,收復失地,迎回二聖,還我河山,直搗黃龍。 天下才能真正太平,匹夫之見。 嶽將軍,張將軍也是體察聖上的苦心嗎。 你何必如此呢。 丞相,下官失禮了。 丞相失禮了。