全365節200-365合集【聽力不好的刷這個】EnglishPod 365聽力博客獨家中英翻譯版 可燻聽可看字幕檢驗效果 P38 - 238-The Office - Interview Skills Part 2 - Discussing Your Background

大家好 歡迎來到 EnglishPod 我的名字是馬可 我的名字是凱瑟琳 今天我們為大家帶來另一 節基礎程度的課程 作為我們訪談系列的一部分 這樣對 這是系列訪問的第二部分 我們上 一次談到的是你到面試時的簡短介紹 但這次我們要談一點關於你自己和你的生活 對的 所以這是我認為採訪中最個人的一部分 讓我們來聽聽今天的對話 馬上 回來進一步討論你剛才聽到的內容 現在 辛絲女士把你的履歷轉交給我 我已經有機會仔細看了 我必須說 我非常驚訝 非常感謝 我盡量讓它簡短且清晰 如果有任何問題 請隨時問我 好吧 我確實有很多問題 但或許首先你可以給我一個簡要的概述 我想了解一下你的背景 當然可以 由履歷可以看出 我27歲 在紐約布魯克林長大 儘管 我們家在我還很小的時候就搬到了倫敦 大約是16歲的時候 哦 我明白了 所以你其實是在歐洲接受教育的 對 就是這樣 雖然我出生於美國 但我肯定會把倫敦當作家鄉 但正如你所見 我實際上在世界各地遷徙了很長一段時間 我父親退休前從事石油行業 所 以我們也曾在沙烏地阿拉伯待過 好幾年 非常有趣 所以看來你 的童年過得相當冒險 確實是這樣 我們從來沒有長時間停留過 但現在我真的想要安定下來 我明白了 好的 那麼 我們來談談你的教育吧 當然 好的 我們回來了 所以明顯這個人過著非常有趣的生活 他們使用了一些相當有趣的 詞語 那麼 我們來看看我們為您準備 的五個關鍵詞吧 來自語言要點 語言收穫 好的 所以我們第一個詞是當帕森先 生跟奇爾德女士談話時 他說 他對她的求職簡歷印象深刻 有人說 當他們認為你所做的某件 事或關於你的某件事非常有趣或很好 比大多數人的還要好時 他們會對你印象深刻 確實是這樣 你有點驚訝 你有點 你會說 哇 對吧 所以這是一個形容詞 我印象深刻 對的 所以老師有時會這麼說 也許當你考試真的考得非常好時 他們會說 嘿 馬可 我真的很 驚訝 你得了99% 父母對朋友和家人這樣 說所以基本上 這是一種說「做得好」的 方式哇 對 還有一個動詞 所以這是形容詞「令人印象深刻」 而動詞形式則是「給某人留下 深刻印象」所以顯而易見的 如果你通過努力學習給老師留下深刻印象 老師就會 令人印象深刻 對的 接下來 帕森斯先生對辛 絲·奇爾德的背景有一些問題他請她簡要說明一下自己的背景 所以我們在那裡有兩個有趣的詞 概覽 什麼是概覽 概覽就像一個摘要 這基本上是一種要求對 方在極少的字數內提供大 量資訊的方法 對的 所以你其實不想要太多細節 你不會想要有人詳細地告訴你他們的人生 你只想要一個簡短的摘要 對 我於1979年8月11日出生 之後我進入了這個領域 不 這是很基本、很簡單的 你知道的 這就是我的 hometown 我就是從這裡長大的 這裡是我就讀學校的地方 結束了 他想要一個關於她背景的簡要概述 她的背景到底是什 么請想想「back」 這個字好的那意味著「在後面」 或者在這種情況下 背景就是你的個人經歷 所以你可以問別人 你的背景是什麼 這意味著 你來自哪裡 或者 你知道 你到目前為止的人生都在做什麼 對的 而就在他問她背景的時候 現在她開始談起…… 她的一生大致來說 就像我們說的 是個概述 所以她說她27歲 來自布魯克林等等 她開始提供關於自己和生活的非常一般性的資訊 對 當她這樣做的時候 帕森先生會針對她的生活提出更具體的問題 因為他想了解細節 所以他在那時問她是在哪裡接受教育的 所以「接受教育」這個詞語非常重要 對的 所以他問她 你是在歐洲留學的 對 受教育的意思就是有人教導你 或者去某個地方上學 例如 我在美國接受教育 馬可 你是在哪裡接受教育 的我是在智利接受教育的 哇 所以你曾在許多不同的地方接受教育 對吧 在家或在另一個國家 對 但你也可以指定大學名稱 對吧 例如 我曾在哈佛教書 你能這麼說嗎 你可以 我在多所不同的學校接受過教育 所以你可以說 我曾經學習過或接受過教育 好的 而且 看起來她從歐洲來到美國各地移動 所以帕森先生說 哇 看來你有一個冒險的童年 好的這是一個很好的形容詞 冒險的 你可以說一個人是冒險的 馬可非常愛冒險 他喜歡從 飛機上跳下來 但你也可以 說某種經驗是冒險的 例如 小時候經常四處遷移 對的 所以我想冒險 可以與刺激或 非常有趣、充滿情 感的事物並存對的好的冒險 冒險的 所以一個人可以是冒險的 我們在描述性格時確實上過這堂課 你可以說某人很冒險 好的非常好 所以我們剛才看了五個關鍵詞 我們回去再聽一次對話 然後我們 再回來談談流利建構者的一些內容 現在 辛絲女士把你的履歷轉交給我 我已經有機會仔細看了 我必須說 我非常驚訝 非常感謝 我盡量讓它簡短且清晰 如果有任何問題 請隨意問我 嗯 是的 我確實有很多問題 但或許你先可以給我一個簡要的概述 我想了解一下你的背景 當然可以 當然 從履歷中你可以看到 我27歲 成長於紐約布魯克林 雖然我們家在我年幼時就搬到了倫敦 大概是在16歲左右 哦 我明白了 所以你其實是在歐洲接受教育的 對 正是這樣 雖然我出生於美國 但我肯定會將倫敦視為家 但正如你所見 我實際上在世界各地遷徙了很長一段時間 我父親退休前從事石油業 所以我們也曾在沙烏地阿拉伯待過好幾年 非常有趣 看來你的童年過得相當冒險 當然 我們從來沒有長時間停下來過 但現在我真的想要安定下來 我明白了 好的 那我們來談談你的教育吧 怎麼樣 當然可以 好的 我們回來了我們為你準備了四個語流建 構的短語 讓我們開始第一個 語流建構 好的 因此一開始 帕森斯先生繼續他在我們第一部分所說的話 帕森斯先生正在談論麗贝卡的求職簡歷 他說 有人 秘書 她把它交給了我 所以這個動詞「傳遞」真的非常 重要這意味著什麼 當然 秘書希爾德絲女士轉交了麗貝卡的求職簡歷 這基本上意味著希爾德絲女士收到了它 而且她沒有留下 她把它傳給了別人 在這個情況下 是帕森斯先生 好的 因此 這意味著有些東西不會一直停留在一個人身上 就像你說的馬可 而是會從一個人傳到另一个人 因此 例如 我母親告訴我讓我把這個訊息傳達給你 這個訊息不是給我的是給你的 我想 除了體型特徵之外 比如說如果你媽媽有綠眼睛 你可能也可以说我媽媽把她的 眼睛顏色傳給我了 那是對的 所以你是從她那裡得到的 好吧 所以這就是履歷表的事情 他說 嗯 她轉交給我了 我已經有機會看一下 好的 請將其視為一個整體 一個我們一起使用的詞組 用來描述某樣東西 以上 我們可以說 嘿 馬可 你有空的時候能幫我看一下嗎 好的這意思是檢查或看一下 看一下 這樣對所以是看一下或檢查一下 好吧所以基本上是檢查 也許是仔細地檢查 對吧 你確實花時間去閱讀它 這樣對 好吧 然後後來 他們開始談論她的背景 我們知道 她來自布魯克林 她在布魯克林長大 後來搬到了倫敦 因此 麗貝卡描述了她大多數 時間如何在不同國家之間遷移好的 在不同國家之間 這意味著她去了許多不同的國家 如果我一生都住在美國 我從來沒有在國家之間遷移 你可以用同樣的話來形容許多不同的地方 從一個城鎮到另一個城鎮 這意味著你住在一個地方 然後從一個地方移動到另一個地方 對 的所以正如你所說的 如果你替換掉名詞「國家」 你就可以說從一個城鎮到另一個城鎮 你可以甚至說一家地說 我一家地去討錢 對的 所以從 嗯 到 所以從某樣東 西到某樣東西 而且她最後說到 她搬來搬去這麼多次 現在真的準備安定下來了 好的 安定下來 這是一個非常重要的片語 我認為這是很多人在三十多歲或四十多歲時會做的事 他們不再想搬家了 安定下來的意思就是待在一個地方 對 所以你待在一個地方 這也可能有許多不同的含義 例如 要結婚 很多人說那是安定下來 這意味著你想待在一個地方並建立家庭 或者因為買房代表你會在那裡住很長時間 對 所以安定下來 那裡有很多有趣的詞語 很多字 這是我們系列節目的第二部分 所以我想我們最後再聽一次這段對話會是值得的 我們稍後會再回來繼續談談 現在 辛絲女士把你的履歷轉交給我 我已經有機會仔細看了 我必須說我非常印象深刻 非常感謝 我盡量讓它簡短且清晰 如果有任何問題 請隨時問我 好的 我確實有很多問題 但或許首先你可以給我 一個簡要的概覽 我想對你的背景有個大致的了解 當然可以 好吧 從履歷中你可以看到 我27歲 成長於紐約布魯克林 雖然我們家在我還很小的時候就搬到了倫敦 大約是16歲的時候 哦 我明白了 所以你其實是在歐洲接受教育的 對 就是這樣 雖然我出生於美國 但我肯定會將倫敦視為家 但正如你所見 我實際上在世界各地遷徙了很長一段時間 我父親退休前從事石油業 所以我們也曾在沙烏地阿拉伯待過好幾年 非常有趣 看來你的童年過得相當冒險 當然 我們從來沒有長時間停留過 但現在我真的想安定下來 明白了 好吧 我們來談談你的教育吧 怎麼樣 當然 好的 我們回來了這是我對話系列的第二部分 總共有十部分 剛才我們談到了背景部分 我認為談論你的背景有著不同的方式 對吧 這可能是你的個人背景 對的 所以你可以談談你的個人歷史、個人背景、你出生的 地方、你接受教育的地方、你長大的地方 但是有時候我們也必須談論我 們的其他背景部分 例如我們 的工作背景 或者像下周那樣 我們的教育背景 那是對的 第三部分 我們將來看一下你的教育背景 這會非常重要 因為我認為在許多面試中 人們往往會有 他們很難描述自己所學的內容 或者精確描述在大學、學院或 碩士學位期間具體做了什麼 完全正確 我們談的不是國小或高中 我們這裡特別談的是大學背景 那麼像你剛才說的 馬可 你的主修是什麼 副修是什麼 你專攻的領域是什麼 這些是對面試非常重要的精彩語句 因此 如果妳有任何問題 請告訴我們 我們的網站是EnglishPod com 請繼續關注下周的節目 對的 好的 那麼我們在網站上見 直到下次再見 再見