美國著名幽默作家-大衛.賽德瑞斯 教幽默寫作大師課(中英字幕) P14 - 額外閱讀 精神世界
2026年2月25日
你必須在某個層面上與人建立聯繫 否則他們很可能只會給
你一次機會 對吧 他們大概也不會閱讀你寫的第二篇東西
如果他們無法與你產生連結 我知道有些當代作家的作品 讓
我覺得他們筆下的人物對我而言並非真實存在 彷彿只是……
給我的寫作練習 因此我難以與他們的作品產生共鳴
我覺得現在情況也有些不同了 當我年輕時在羅利長大
卡羅萊納 圖書館裡根本找不到關於同性戀男性的書籍 我是說 或許確實有過……
在精神科領域 你知道的 在異常精神科的範疇內 或
許曾有幾篇個案研究 但並沒有小說 也沒有短篇故事集
什麼都沒有 因此我不得不學會僅因對方是人類而與之相處 我會閱讀
一本小說或短篇故事集 並能與之產生共鳴 因為這個人正活在某個地方
這世界與我同在這世界之中 而如今我覺得人們更渴望一面鏡子
對吧 他們希望在自己閱讀的書中看到自己的身影 所以如果我要是……
讀一本書 我希望能是關於一位62歲、住在英國鄉間的同性戀男子的故事
但它在倫敦有其一席之地 如果真是這樣 我只好只能讀自己的書了
情況如此 但讀到某段內容後 反問自己為什麼會與之產生共鳴 這倒是
頗有意思 對吧 究竟是什麼讓這段文字觸動了我 或對我有特別的意義
我的意思是 我一直在想 這裡可以刪掉什麼 什麼可以去掉
有時你會發現 這情況經常發生 你會出現一條笑紋 然後
你會說 嗯 我留著它只是因為好笑 但最後你實際上卻會做出
以笑點為核心構思文章 永遠行不通 不如乾脆放棄這念頭
笑一笑 或留待他用 但我以前就犯過這個錯誤 只想著挽回局面
一陣笑後 便在兩邊堆滿一堆垃圾 等到你終於到達那一步時
笑點根本沒人會笑 因為他們好不容易才熬過
這麼多垃圾內容來到這裡 早就對你失去興趣了
我认为在面對事物時誠實地表達自己的反應很重要 我相信會有更多人這樣做
與你有關 例如 我曾在《紐約客》有一位編輯 有一天他突然告訴我:
他在雜誌工作了很久 本身也是一位出色的作家
傑弗里·弗蘭克 他是一位小說家 也撰寫過幾本非小說類作品 他說 我認為
離開後我真的很期待 這將讓我有更多時間專注於我的工作
工作 這正是我期盼已久的事 我說 那就是
好極了 但我第一個反應是:那我呢 我需要你 基本上 我的反應是 我的私人
反應是 我需要你留在這份壓抑你的工作中 只為了我的利益 而這正是
承認在那一刻自己如此自私 實在令人尷尬 而我並未說出口
當然 我的意思是 這正是我所想的 而這類事情 其實你並不真正想要
承認 如果你對某件事的反應是出於私心 就坦白承認吧 再次強調 這不過是……
讓你更貼近人心 我想 因為每個人心底都藏著一個自私的黑暗秘密
或者他們不自私 那就得告訴你他們有多
不自私 而這正說明他們和其他人一樣自私
我說這句話實在是不情願的 我也知道 你們中許多人觀看時會說 好吧
我再也不想看到這一切了 我不喜歡狗 從來都不喜歡 就算你給我一隻狗
我會立刻把它處理掉 幾個小時內就搞定 而且 我根本不會在廣告上登這東西
我會讓它安靜地結束 因為把廣告登在報紙上實在是多此一舉
會是太繁重的工作 如今 如果我說自己無法承受養育子女
然後許多人會覺得 嗯 我可以原諒他這一點 但老天啊 你要是招惹了一個愛狗的人 那就
永遠地從他們的名單上消失了 每當我站在舞台上 就會想到這件事
或者我正在寫些什麼的時候 如果你說「我不喜歡狗」 人們就會直接把你從他們的名單上劃掉
除了那些也不喜歡狗的人 我的朋友 Dawn 跟我打成平手 她也喜歡狗
一點都不在乎狗 所以你會隱藏這一點嗎 還是你會說 嗯 我不想要
如果大家知道我不喜歡狗 他們大概就不會想讀我的書了
還是誠實面對 然後心想 也許他們能與我產生共鳴呢
在另一個層面上呢 我比較傾向於這樣認為 我的意思是 我大概不會寫一本完整的書
我有多喜歡狗 這點我毫不避諱 偶爾也會提一提
那麼 當你知道誠實可能會讓別人疏遠你時 該如何把握這個分寸呢
有些人 那已超出你的掌控 寫作與口語不同之處在於 寫
作會讓你產生自己掌握全局的錯覺 而事實上 不過如此而已
那不過是種錯覺 你可以寫下某些內容 並解釋其原因 例如你並不需要……
像被狗咬到一樣 假設你年輕時臉上被狗咬過 或者你曾經……
只是因為寵物去世之類的事傷心太多次了 你會想 好吧 我已經解釋過了
我自己現在或許能獲得一些寬容 但也不一定 重要的是要
放下那種掌控一切的錯覺 否則你的文字會顯得防禦性太強
而且你也不希望自己的文字顯得過於反覆闡釋立場
我總覺得 寫幽默時 你對自己的要求必須
比對別人更嚴格 這樣人們才會願意原諒你
自嘲 就是在別人還來不及開口之前 自己先說出自己的缺點
說出來 但我不是指虛偽地表達 而是真心實意地說
多年前 我寫了一本名叫《松鼠尋找花栗鼠》的書 那是一部小說
書籍內容有點像是經過更新的寓言 我想 每次我寫小說時 都是如此
我會向內探尋自己某個可憎的特質
這正是我想寫的內容 在那種情況下 彷彿一隻熊會
擁有我那可憎的特質 而在小說中 那不過是個男人或女人而已
但要尋找人性中最糟糕的一面 我無需遠求 只需回望自己即可
而且 如果我刻意尋找卑劣與自私 我身邊便是一座金礦
心胸狹窄 如果你正在寫一部虛構小說 你其實是在寫一出戲
寫寓言時 別忘了退後一步 好好看看 就會發現它有多好笑
你無法寫出幽默卻又無法自嘲 這太不公平了 就好像……
你知道嗎 當人們說喔 我寫了一本書 我寫了我的人生故事 但我並沒有
讀書吧 我可不喜歡讀書 要求別人讀你的書實在不公平
當你根本不會去閱讀別人的書時 嘲笑所有人也毫無道理
並且不要嘲笑自己 我正是那類喜歡閱讀自己所寫內容的作者
在觀眾面前 我一直很欽佩那些敢於說不的人 我從不參加書籍推廣活動
旅行 不 我不想站在人群面前 我總覺得他們某種程度上比別人更純粹
我就是這樣 但到了我這個年紀 我只會坦然接受真實的自己 不過 我依然熱愛站在觀眾面前的感覺
而且我喜歡讓觀眾發笑 這對我意義重大 人們常對我說 嗯
天啊 你要去阿拉巴馬 那裡沒有人會笑你說的話
但我發現美國的觀眾其實差不太多 阿拉巴馬州的觀眾
與西雅圖的觀眾並沒有太大差異 他們的穿著也差不多
他們說話方式不同 口音也不同 但來聽我講話的人 本質上是同一類人
閱讀後 我覺得自己了解了觀眾是什麼樣的人 如果我站上舞台 如果我起身發言
站在舞台上說:唐納德·川普 唐納德·川普不是個混蛋嗎 觀眾必定會鼓掌
但我沒說什麼聰明的話 對吧 而且我沒說 那感覺就像是在討好別人一樣
對吧 只是想從觀眾那裡激起一些反應 我知道
有時你們想置身於觀眾之中 四處張望 心裡不禁驚嘆:哇
每個人都跟我一樣投票 或者每個人都跟我一樣討厭同一个人 但我並不想要陷入
那樣一個有觀眾的場合 現在 如果你去參加共和黨全國大會並站上台 就會……
上台說唐納德·特朗普是個混蛋 這倒是挺有趣的 對吧 但通常不會當著他的面說
說話時 我所面對的觀眾 我並不想要那種笑聲 因為那些笑聲 並不會……
我不太清楚 它們給我的感覺不對 味道也不對 而且我經常聽人說起這件事
那說我去看過你的表演 你講了一個男人把衣架插進肛門的故事
我原以為你會比這更好 而A 我真不知道這還能好到哪去
而且我看不出一場乾淨的比賽有何價值 我的意思是 很多人在
寫下來抱怨 我只是覺得 你知道 如果你不感興趣的話 那就算了 那男人直接推了下來
他把那根假陽具塞進肛門裡 結果拔不出來了 後來他拿衣架試著把東西弄出來
好的 如果你不感興趣 那我也無能為力了
