初中級西語聽力 【中西字幕】西班牙語 一個關於聖誕晚餐的故事

歡迎大家 這是十二月的第一期「 告訴我你的故事」 首支影片帶來了 一則非常有趣逗趣的聖誕晚餐故事 一個十二月傳統晚餐的笑料百出經歷 讓我們來聽聽這個匿名故事 問題在於我家沒 有人會烹飪火雞 我媽媽不會 我爸爸也不會 而我祖母最不可能會做火雞 我祖母根本不會煮火雞 但大 家都說 這能有多難呢 你只 要把火雞放進烤 箱就行了 對吧 劇透：事情沒那麼簡單 火雞在冰箱裡放了兩天 但當我媽媽把它拿出來時 依然硬得像塊石頭 我媽媽想照著她的方法把火雞放進微波爐裡 加快解凍速度 結果火雞開始緩慢旋轉 微波爐也發出奇怪的聲音 我只是一直盯著看 心裡不斷想這下子肯定會搞得很糟 大約十分鐘後 我祖母突然大喊 那隻火雞看起來像殭屍 快把它弄出去 於是我們把它拿出來 直接放進烤箱裡 食譜上寫著要烤四小時 我那位非常務實的媽媽說 四小時確實能把火雞烤得恰到好處 但若多烤兩小時且爐溫再高一點 成品會更出色 這就是第五個錯誤 火雞在烤製的同時 我們仍忙著準備其他料理 沙拉、飯類、蛋奶酒 整間屋子瀰漫著聖誕節的氣息 直到某件事改變了 一股奇怪的氣味開 始充滿廚房 那味道不 像是香噴噴的火雞天啊 竟有股煙味 爸爸立刻衝過去打開烤箱 一股灰白色的濃煙竄了出來 濃煙噴出 火雞變成了黑色 宛如一塊巨石 那隻可憐的火雞看起來彷彿從地獄走了一遭又回來 快浇水 我祖母大喊 我母親也說 不不 讓它在烤箱裡燒著 只要關上門就好 煙霧湧進了客廳 火警警報開始鳴響 狗在狂吠 貓在飛奔 我叔叔則用手機把一切拍了下來 天啊 一開窗、關掉警報後 大家全都笑翻了 那隻叛逆的火雞贏了 那年沒有火雞晚餐 我們最後只好在鄰居拐角的餐廳訂了炸雞 我媽媽把雞放在一個大烤盤裡 說道 如果有人問起 就說是墨西哥火雞 我們所有人舉起酒杯 答應明年一定要 買這隻火雞 已經煮好了 從那以後 每逢聖誕節 我們家只要有人說起…… 記住那只叛逆的火雞 我們一次又一次地笑得前俯後仰 而這則紅得發紫的故事 如今也到了尾聲 哇哦 最好笑、最混亂、最令人捧腹的故事是什麼呢 一個非常有趣的故事 但當時無疑令人壓力很大 我有太多問題 不幸的是 這則故事是匿名的 我也不知道該問誰 但我想問你——為什麼 為什麼是一隻墨西哥炸雞呢 傳說中 若有人問起 就說是墨西哥火雞 好的 謝謝 我想是吧 太好了 我真的很喜歡 我覺得準備聖誕晚餐 至少在我們家 你總得花上很多時間與心力 還有 經驗與深厚知識兼備 若你即興發揮 嘗試新事物 結果可能極佳 也可能極糟 幸運的是 我第一次下廚做這道菜時…… 我的人生中 這道土耳其料理的配方完美無瑕 最終 你們每個人的故事都令人難以置信