法語：從A1(入門級)到B2(中高級) P94 - lingoni FRENCH (2) - Les bases du subjonctif - B2

大家好 歡迎回到 Lingoni 我是 Alicia 今天我們將探討虛擬語氣的基本概念首先 正如我們在 所見 它是一種語氣 上一課我們學過 虛擬語氣是一種語氣 而非時態 而現在我們將看到它在現在時中的用法 這通常是一種展現於四種時態中的情緒：現在式、 過去式 後者雖較少使用 但仍見於日常語言之中 然後是不完整形式的過去完成時—— 那裡真正使用了虛擬語氣 以符合今 日所公認的崇高正式文學語調 今天我們將重新探討現在虛擬語氣的根基 關於虛擬語氣 你應該了解的基礎知識——在提供範 例、例外情況及其應用之前 你最需要知道的是什麼 首先 你的句子中需要有兩個主語 才會用到 虛擬語氣 如果我沒有兩個主語 我就不會使用 具有虛擬語氣的權利 這裡有一個例子——非常 簡單他希望你來 我可以使用虛 擬語氣 因為我有兩個主語 另一方面 如果我說他想來 那 便是他想來 他想來 他更想來 如果我再加入另一個主題 我就需要使用虛擬語氣 這不是僅僅因為我有兩 個主題 而是因為我確實擁有兩個主題 我總是將虛擬語氣與介詞聯繫在一起 一旦出現虛擬語氣 就必定伴隨著介詞 que 而第一個動詞 則清楚地表達出我這裡有一個小清單——你的第一個動詞所傳 達的是欲望、需求 或是 個人感受、建議或義務的必要 性好吧 我有一個動詞 其主語表達了其中一個意義 無 論是出於意願、渴望或義務 接著我有另一個主題 當然 那麼 既然如此 我就可以使用現在虛擬式了 現在虛擬式的構成方式是什麼呢 好消息是 其實非常簡單 我以第三人稱複數現在時態的動詞為例 現在時態對你來說並非什麼謎團 第三人稱亦然 由現在時態的複數形式出發 我 加上你即將看到的詞尾 這裡：E ES E IONS IEZ 和 ENT 他說 我說 你說 我們說 讓他說吧 第二類動詞 要不完成 要不選擇——我們選「完成」：使我完成 使你完成 使我們完成 完成 讓他完成 讓我們完成 讓你完成 第三類動詞數量眾多 例如 PARTIR、DIRE、COMPRENDERE 等因此要構成虛擬式 我從 IL PARTE DIRE 開始 取第三人稱單數形式 他們說是複數形式 那麼我必須說 你必須說 他們必須說 不論我們說、你說或他們說 那就是你的基礎 關於基本要點 沒什麼好再多說的了 因此 我自然會給你幾個例子：我想要、我想要 或是我 想要這種表達其實是一種意願的強化 我想要 這不僅僅是簡單的…… 願意我想要——條件式語氣更清楚地表達了 願望我希望你說出真 相我希望你和我們一起度假——就是一個例子 我也希望如此——我也真的很希望 他們能在本週結束前完成這個項目 因此 我們既有表達願望的「我希望……」 也有表示虛擬語氣的「你必須」 或「你應該」——這些都是用來傳達「你必須」或「我們應該」的常見表達方式 當然 這應該更偏向於建議的語氣 而不是強制性的要求 所以你 必須認真對待這件事不僅僅是一項建議——幾乎等同於命令 如果你想通過考試 就必須認真對待這場考試 另一方面 我可以更溫和地說 如果你想通過這場考試 真的應該 多用功讀書 依我看來 這是 我給你的建議：你應該多花時間學習 話雖如此 我剛才確實說過我很期待你見見他 好吧 我想向你介紹一個人 我正在說…… 你真的讓我非常期待你見到他們或認識他們的那一刻 他對你這麼快就要離開感到驚訝 我們已經聽膩了你總是講同樣的故事 我們受夠了你總是重複同樣的話或同樣的故事 今天我們已 經講完了虛擬語氣的基本要點 以及讓句子成立所必需的要素 虛擬語氣的形成 虛擬語氣的類型 引導虛擬語氣的動詞類型 以及 當然還有如「我想要」、「我會喜歡」、「我會很樂意」等表達方式 很好 這裡有「我必須」、「我應該」 還有情緒的表達 我確實誠懇地加入了一些情緒的表達 我急躁 他驚訝 我們疲憊 真的還有成千上萬種其他情緒 今天就先介紹到這裡關於虛擬語氣的基本概念 下一堂課我會跟大家談幾個特別但非常重要的情況 重要的是 下堂課也非常重要 有一些不規則 情況在虛擬式中不符合我剛才向你們解釋的規則 以及一些你必須在B2水平上完全掌握的極其重要的事項 與法語中常見的不規則現象一樣是的 我想我給了你六個 也許八個 這些是你真正需要掌握的 在使用現在虛擬語氣時 務必妥善管理與控制 非常感謝您的關注 再次感謝您的關注 很快見 再見