【德語口語】德國生存指南口語 P3 - 德国购票防坑指南

大家好 我現在在火車站 德語中我們會說「我在車 站」 我想示範一下如何購買火車票 如何購買火車票 但首先 這裡有一台自動售票機 基本上是用來購買交通或遊樂 設施票券的機器 不過它們通常都不太好用 通常都不是那麼理想 它們的效果並不太理想 而且我們都是在網路上購票的 現在讓我示範在家裡該怎麼做 我們開始吧 歡迎來到我的花園 大部分工作將由我來完成 英文影片讓大家都能理解 沒錯 但有些詞語我會翻成德文 有些原本就是德文 現在你們看到這裡 我們在德鐵官網上 Bahn在德語中意為火車 這是 Zug的另一個說法 同樣代表火車 這裡展示的是德國通票 也就是德國票 這裡寫著 您只需一張車票就能在德國各地便捷出行 德國通票讓您每月僅需49歐元 即可便利搭乘所有當地大眾運輸工具 這指的是當地的公共運輸 你知道在德語中怎麼說嗎 這是指區域鐵路服務 意思是你無法搭乘快速列車 例如 即德國所稱的ICE（城际快车） 且僅限於德國鐵路公司（ Deutsche Bahn）提供的這些大眾運輸服務使用 例如 Flixbus——也許你聽過這家公司——或 Flixtrain 以及其他類似服務 均未包含在內 這點對你來說非常重要 每月僅需49歐元即可享無限次搭乘德國境內所有地方公共交通工具的便利 因此這裡也再次強調不適用於ICE高速列車 而且你可以隨時取消 這點很重要 這是一種訂閱服務 每月付費 通常 你每月付費 但可隨時取消 沒錯 這不是一次性的購買 買了就永久擁有 不 這是一種月費訂閱制 好的 49歐元 常見問題——常見疑問 適用於哪些列 車我剛才已經展示給你看了 如果需要更多資訊 也可以再閱讀一次 德國票是否為季票 是的 德國票可作為訂閱服務購買 我該如何取消我的德國票訂閱 這很重要 請取消您的德國票訂閱 你知道德語中「取消」怎麼 說嗎我們會說「Kündigen」 取消的動作就是「Kündigung」 每月10號前訂閱 有效至當月月底 這一點至關重要——必須在每月10號之前 完成接著這裡寫明了你可以做些什麼等等 所以這裡有不少問題 不過 如果你想要穿越德國旅行 基本上你可 以花大約49歐元 從 北海一路開到阿爾卑斯山 你可以從北海一路 旅行到阿爾卑斯山 但缺點是部分 路程非常緩慢 因此有時會非常緩慢 因為 你無法搭乘快車 只能選擇 區域列車 這會花上很長的時間 真的會花上很長的時間 但這完全可行 而且費用極低 這就是德國通票 僅需 49歐元 即 可暢遊德國各地 再次強調 你能用它做什麼呢 你可以使用當地的列車 也包括地 鐵（U-Bahn） 以及城 際快鐵（S-Bahn） 這類系統類似 於快速交通系統 例如在柏林就可以看到 正是這些在市內運行的列車 有 時還會延伸至其他城市 那麼還有 什麼呢 啊 有有 軌電車和部分巴士 你可以選擇多種公共交通工具 我很多朋友都在用這張票 確實 非常方便又划算 這是一個很棒 的優惠 如果你感興趣 我會把 連結放在說明裡 否則就不多說了 直接前往 bahn de 您就能找到所有相關資訊當然 您也可以以德文瀏覽該頁面 您能以德文檢視此頁面 然後 舉個例子 如果你來到 地區優惠頁面 這裡是德國票券 地區優惠在此處 你可以直接預訂 請記得這是一種訂閱服務 很重要 以免你忘了取消 別忘了取消 實際上 它主要是為了幫助環境而推出的 因為人們不斷使用汽車 和其他交通工具 他們希望能夠 讓本地列車更負擔得起 這就 是政府推出此政策的原因 我 想這已經實施了兩三年左右 我們看看他們是否會繼續推行 還有一個重要資訊 德國票只能透過數位方式預訂 還有一個重要資訊 你只能像這樣在線上預訂 有的 有對應的應用程式 確實有這個應用程式 或在德國鐵路官網上取得 但不能從 自動售票機購買 例如 你可以從自動 售票機取得 明白嗎 所以請在評論 區告訴我你對這件事的看法 希望如此 你有機會遊歷德國 務必好好把握 別忘了學習一些德語 在購買 49歐元的票券之前 當然可以 先試試我的課程 請造訪我的網站 請至 happygerman com 或下載我的免費應用程式——連結請見說 明欄太棒了 謝謝收看 再見