【法語入門A1合集】 P80 - 【法語入門A1合集】《你好法語1》Unité 9 L34.1

我們這節課將要開始學習第34課 Lesson 34 它的主題是projet d'avenir 這裏的projet表示計劃 英語裏面有這個詞project 那麼projet d'avenir就是未來的計劃 這裏的de引出一個限定詞 那麼首先我們還是來學習本課的詞彙和句型 請大家看到詞彙表 我們先來進行以便慢速的代讀 然後去挑一些重點詞彙來講解 工作 開始 開始做一些事 韓國 烤肉 吻 試一試 試着做一些事 容易 恭喜 長時間 海洋 計劃 馬上 看 下面我們就來挑一些重點的詞彙來進行一個講解 那麼第一個詞 法國人打電話的時候 就像我們中文的喂一樣的 如果問誰打來的呀 我們可以用句型 是誰呀 或者你也可以說 誰在電話的那一頭 這裏的 就是電話的意思 但是這個詞它本身的意思是機器 那麼就是電話機 電話 一定要把這個句子背下來 因爲法國人一般都會問這個句子 如果你聽不懂的話 就會比較懵 是誰呀 那麼你可以回答 加上一個人 比如說是我 我是誰呀 第二個詞 我們其實在第一課就學到了 叫做名叫 比如說 但是在這節課呢 我們的意思是互相打電話 爲什麼是互相打電話呢 因爲這個動詞 它可以直接跟一個人 當做集物動詞 表示給某人打電話 比如說 我給Justine打電話 我給Sophie打電話 但如果是我們互相通話 就需要用代詞式動詞的形式 加上一個字反代詞 在前面 比如說 我們互相通電話 那麼如果你要說 我們待會兒再通電話 比如說我現在撥給你 你正在忙 然後你會說 我等會兒再打回給你 我們就要說 在前面加一個 表示再次重複 所以我們再次通電話 就是 比如 注意它變了位以後呢 這個L就要雙寫了 爲了讓前面的字母O中讀 所以如果你要表達 我們待會兒再聊 你可以說 或者是 都是可以的 下面我們講一個 未來這個詞 常用的短語就是 在將來 比如說 那麼你還可以說 一個人有前途 有未來 未來很光明 我們用 因爲未來是一個比較抽象的名詞 我們用的是部分關詞 他很有前途 如果要問別人未來的一個計劃呢 我們標題裏面的 就是未來計劃 所以我們可以用句型 你未來準備計劃做什麼事呢 其實也就是 那麼你將要做什麼事呢 這裏的 是我們以前學過的一個 最近將來式 你將要做什麼事 經常用在口語裏面 那麼我們這節課的語法點呢 也就是會跟大家 去總結一下 有哪些關於將來的表達 下面一個詞 他是法國的中學畢業會考 有點類似於我們中國的高考 他的全稱是 同樣的學生通過 就開始進入大學 但是法國的大學 跟中國的申請是不一樣的 他們是申請大學 那麼大學覺得你符合他 他就錄取你 但是呢他這個申請大學 他的入門的門檻很低 他的出口 會比較嚴格一點 也就是說很多人 可能申請到了很好的學校 但是不一定能夠畢業 就是他會在大學裏面進行篩選 而不像我們的高考 是一個篩選的一個過程 所以基本上所有法國人 都是可以讀大學的 但是能不能畢業 就要看你自己的一個 努力的程度了 所以不是說上了大學 就開始玩了 我們中國現在很多的現象是這樣的 很努力的通過了高考 考入了自己夢寐的大學 然後從大學開始 就開始玩 當然我們不排除 有很多人在大學很努力 而且還考取了研究生等等 我們只是說了一個普遍的現象 如果是高考 這個Bacc成功 考得很好 我們用動詞 表示成功 考過了 那如果是沒有考過 我們掛科了 我們經常說掛科 我們也可以用 叫做失敗 如果別人考過了 我們要祝賀 就要用上 你的高考 你的會考 祝賀你 當然你也可以用 很簡單的一個詞叫做 加上s 表示祝賀 我們通過了Bacc 就要進入大學了 大學在法語裏面怎麼說呢 當然你可以用 就是英語的 但是口語裏面用的比較多的是 縮寫成 請不要有不好的聯想 所以這裏的 是大學的意思 進入大學 這個動詞 我們看下面有一個詞叫做 是工作 工作 口語的形式 我們以前學過工作的名詞 也可以叫做 對吧 我們去找工作 注意 中文是沒有區分的 到底是找工作呢 還是找到工作呢 如果你去找工作的過程 我們用動詞 如果找到了 我們用動詞 好 我們看下面有一個詞叫做 其實我們經常都是 在姓莫的時候會用到這句話 比如說 比較好的 比較親密的人之間 我們在姓莫加上 或者是在 打電話結束的時候 分別的時候 我們都可以加上 親親 其實就是麼麼噠的意思 這裏的 放在前面就是 我親親你 把這個直接拼語提前了 如果是兩個人相擁 相互親吻 擁抱 比如說 他們相擁 這裏是一個代動詞的形式 下面動詞 的用法 開始做某事 比如說 九月開始我就要工作了 這裏的動詞原型就是 他開始找工作 注意這裏的找工作 是去找的這個動作 所以我們用 從十月份開始 從十月開始 他就要去找工作了 下面一個動詞 如果要做某事的話 後面加上介字 引導一個動詞原型 那麼請大家注意 的變位 其實很多 加上 結尾的這麼一個第一組 動詞呢 我們在變位的時候 或者是 都是要把這個 變成 請大家看 動詞變爲表 變到 就保持原型 第三人稱的 又變成了 加上的是 你說老師 如果我寫成 一個 算不算錯呢 不算錯 這個單詞的變爲有兩種寫法 只是說法國人現在 越來越傾向於這種寫法了 好吧 那我們看例舉 比如說 我將要去地圖 我將要嘗試着去 找工作 那麼這裏的將要 就是在動詞原型 後面加上 但是我們注意 用的是小一的形式 找到一個工作 11月份我就要找到工作了 你看前面他說 10月份開始找工作 然後我儘量在 11月份找到工作 下面一個動詞 這個詞你可以表示 開門 打開 如果要開一家店 我們這節課會涉及到 一個 以前我們學過 然後我們又講到了 很多店它都是以 結尾的 比如說 麪包店 對不對 那麼這裏的 就是可麗餅店 開一家可麗餅店 在哪裏開呢 大家注意 它是 然後在歐洲有一個 叫做 要把這兩個國家區分開來 那麼我們這節課的 它是位於非洲的 也就是三毛遠家的地方 那麼在摩洛哥 其實英語基本上沒有用武之地 因爲它曾經是 法國和西班牙的殖民地 它的官方語言 現在是阿拉伯語和法語 那麼當地的很多居民 特別是老一輩的 是不會說英文的 所以大家如果會法語的話 去那裏旅遊 是一個非常大的優勢 好了我們扯回來 來講到下面一個詞 長時間的 這個副詞 比如說 我們認識很久了 這句話怎麼說呢 用動詞 當然相互認識 肯定我們要用代動詞 相識 代動詞我們就需要 用當作助動詞 所以變成了 很久了 其實就是很久以來 這個用一個詞叫做 我們認識很久了 那如果我們要表達 這個經濟危機 它持續的時間很長 危機用 這個詞 持續時間長 用動詞 表示持續 那麼直接把這個副詞放在動詞 的後面 經濟危機持續很長 好我們再來講最後一個詞 叫做 它本來是看見對吧 那麼我們這整個單元學的 都是一個簡單將來式 表示將來 所以如果要表達 你走着瞧或者說 你以後再看 我們就可以用它的 它的變位是 那當然咱們走着瞧 用 好以上就是我們 第34個詞彙 我們下一個再見