【法語入門A1合集】 P24 - 【法語入門A1合集】《你好法語1》Unité1 Leçon 4.0

同學們大家好 這節課我們將學習第一單元的最後一課 Leçon 4 每一個單元的最後一課其實都是一個拓展的閱讀訓練 它的最主要的用法 其實是大家自己下去閱讀 去鍛鍊你們的閱讀能力 同時呢我們通過閱讀去拓展一些 法國或者是法語地區的一些文化 那麼這一課呢 就會變得比較有趣 每個單元最後一課呢它都是沒有語法點的 基本上都是把我們本單元前面三課 學到的內容拿來做一個運用 學完以後呢你們可以下來自行的去寫一些小的句子或者是小的作文 都是可以的 那麼今天這節課的主題呢是 Gohesbondung 它其實是聯繫人的意思 所以它翻譯成尋找筆友了 比如說我們現在的 這種網絡社會對吧 我們都不會去 寫信了 那麼你也可以把它翻譯成 網絡上的朋友網友 都可以都可以用這個Gohesbondung 你的手機裏面的聯繫人也可以叫Gohesbondung 好那麼下面呢就是本節的一些詞彙表 我們先來進行一個代讀 第一單元結束以後 可能我們的詞彙表就不會進行一一的代讀了 大家的語音已經 就是語音規則的運用已經比較熟練了 好來我們看到第一個單詞 叫做熱愛愛什麼 用愛美 愛美 注意它的變位它是第一組 第一組動詞 但是 和熱需要進行省音變成 好繼續 年歲 幾歲 用 cinema classic cohesbondung Dakar dance de Español Europe Golf Cuyanez Lausanne Lecture Moi Monde Musique Nature Photo Québécois Québécoise Sénégal Sœur Souvent Sport Un peu Volleyball European Union European Union Européenne UE Le Monde 然後去花五分鐘的時間進行一個飯讀 讀完以後我們就會來做這節課的一些閱讀的判斷題 來幫大家檢驗一下你是否有讀懂 好請大家現在可以暫停視頻 然後花五分鐘的時間開始閱讀 那麼閱讀的時候 我們需要去先看題目 然後再去帶着這個問題去讀 讀起來會比較高效一點 那麼我們就需要看到後面的這麼一個課文 你們先去看這五個人 這五個人一個叫做什麼 Diouf Antoine Marion Pauline Et Sandro 他們爲什麼會說法語 爲什麼他們會說法語 好那現在開始吧 五分鐘結束了 那下面我們就來一個一個人來看他們說法語的原因 首先我們看到什麼Antoine 他叫Il s'appelle Antoine 他叫Antoine 因爲他怎麼說的呢 他做的是自我介紹 Je m'appelle Antoine J'ai 25 ans 也就是說他有25年 對吧 他有25年 Et j'habite à Bruxelles J'habite à Il habite J'habite 好我們會在複習的時候 我們在唸這個句子的時候 會複習到這個動詞的一些變位 所以我會用兩個人稱來讀這個句子 比如說J'habite à 就是我住在 那我會改成Il habite à 他住在 所以其實這個段落你除了可以當成Antoine他自己的一個自我介紹 你同時也可以做口語練習 把它進行一個改寫 你來介紹Antoine 我們可以怎麼介紹 是吧 所以很多練習其實它們是互通的 其實閱讀你也可以去練口語 這是一些學習的方法 好他住在哪裏呢 J'habite à Bruxelles en Belgique Bruxelles 布魯塞爾是哪個國家的首都呢 是Belgique 是吧 比利時 那麼注意比利時 英姓國名我們用的是en en Belgique 然後 Je suis étudiant Alors c'est-à-dire Il est étudiant 是吧 Je suis étudiant 我們把它改成 Il est étudiant J'aime la lecture 好注意你看 J'aime表示喜歡 後面跟了一個什麼慣詞呢 用的是定慣詞 你需要注意 表示喜好 我們用定慣詞 J'aime la lecture la nature et la musique classique 好我喜歡 la lecture 這裏是閱讀 喜歡閱讀 喜歡自然 喜歡古典的音樂 好所以 Pourquoi Antoine parle français Pourquoi Antoine parle français 爲什麼Antoine他要說法語呢 爲什麼呢 其實我們可以看到 從他的居住地 我們可以看到 Il habita Bruxelles en Belgique 因爲什麼 他住在 比利時 那麼從這個我們就 能夠了解到 比利時他也是會 說法語的 法語也是比利時的 比利時人的 一大官方語言 所以我們說 在比利時人們講法語 這句話可以怎麼說 à Bruxelles un belge or une belge 這裏我們就把 表示國籍的名詞 複習到了 比利時人 un belge or une belge parle français 比利時人是說法語的 好繼續我們看第二個 第二個人是什麼 Marion 那麼剛剛Antoine他自我介紹 姓名用的是 Je m'appelle 那Marion是怎麼自我介紹的呢 用的是巨型 Moi c'est Marion 所以當我們自我介紹的時候 是不是就有兩個巨型的 Je m'appelle Moi c'est 好加名字 好介紹國籍 Je suis Québécoise Québécoise 魁北克人 魁北克在哪裏呢 在 O Canada 在哪裏啊 加拿大 好他的年齡 J'ai 18 ans 我們可以改成是嗎 Elle a 18 ans Et j'habite à Montréal 好注意 T不發音 J'habite à Montréal 改成 Elle habite à Montréal J'aime le sport 同樣的又用到了定觀詞 這裏是陽性的 所以是 Le sport Le volleyball Le golf 好我們改成 她喜歡 怎麼說呢 Elle aime le sport Le volleyball Le golf 好最後她在幹什麼 Je cherche une amie en Europe Je cherche 用的是動詞 Chercher 尋找 我在找一個朋友 Je cherche une amie en Europe 在歐洲 在歐洲找個朋友 那剛剛我們的標題裏面有一個 比友 就是聯繫人 可以用什麼呢 你可以說 une correspondante Je cherche une correspondante en Europe 我想在歐洲找一個比友 那麼爲什麼 爲什麼 Marion Elle parle français 爲什麼她說法語呢 因爲什麼 Elle est Québécoise Elle est Québécoise 好她是魁北克人 因爲她住在哪裏呢 她住在 Montréal 這句話怎麼說 我們可以說 Marion habite à Montréal 好國家是 au Canada 爲什麼呢 因爲 à Montréal un Canadien or une Canadienne parle français 好注意加拿大人 男性女性 un Canadien or une Canadienne parle français 好加拿大人 有一個區叫魁北克區 也是說法語的 也是法語區 好繼續我們看第三位 Bonjour Je m'appelle Pauline Pauline Et j'ai 31 ans Je suis Cuyanaise 好注意 Cuyanaise Cayenne人 Cayenne是哪裏呢 臺灣是法國的一個海外省 海外領地 J'habite à Cayenne Je suis secrétaire 我是 我的職業是secrétaire Je cherche une correspondante 我找一個比較 她要滿足什麼樣的條件呢 注意這裏 de 30 à 40 你們應該能夠猜出來是什麼意思 30到40歲之間對吧 所以這個句型 de à 就是 從哪裏 到哪裏 從30歲 到40歲 這個區間範圍內 比如說從 巴黎到北京 你可以說 de Paris à Bégin 都是可以的 好 Je parle français anglais et espagnol 她說三門語言 Elle parle français anglais et espagnol 注意 anglais 英文 espagnol 西班牙語 好 她喜歡什麼呢 J'aime beaucoup 注意 beaucoup 是一個 成都的副詞 表示十分 我十分喜歡 J'aime beaucoup la danse 同樣的用定文詞 la 喜歡舞蹈 注意 這裏的dance 是名詞 J'aime beaucoup la danse 好 現在回答問題 Pourquoi Pauline elle parle français 因爲什麼呢 Pauline habite à Cayenne 是吧 她住在 Cayenne 爲什麼Cayenne 她說法語呢 à Cayenne un Cuyane or une Cuyanese 好 注意這個國家的 國 國家的這個人民 她的說法是 un Cuyane or une Cuyanese parle français 所以在Cayenne 也是說法語的 好 最後我們來看 Sandro Je m'appelle Sandro et j'habite en Suisse à Lausanne J'habite en Suisse à Lausanne J'ai 22 ans Je suis boulanger boulanger 你看她的這個 帽子是什麼呀 是這個 麪包師 麪點師 Je suis boulanger J'aime la photo 好 她的喜好是 la photo 她喜歡照相 可能是喜歡拍照片 對吧 那麼你想得起來 這個攝影師怎麼說嗎 攝影師 photograph 好 下面我們來回答問題 爲什麼 Sandro 也說法語呢 因爲什麼 Sandro habite en Lausanne 住在Lausanne 這個城市 在哪個國家 en Suisse 在瑞士 好 我們還可以怎麼說呢 à Lausanne un suédois 瑞士人 suédois or une suédoise une suédoise parle français ok 好 那這就是我們剛剛通過閱讀 能夠get到 我們現在最流行的一個詞 能夠掌握到什麼樣的表達技能 我們學會了談論愛好 剛剛講到的用動詞 aimer 加上定慣詞 再加上名詞 比如說我喜歡運動 j'aime le sport 我喜歡跳舞 j'aime la danse 我非常喜歡跳舞 j'aime beaucoup la danse 好 最後 我經常去幹什麼 我去哪裏 我們用動詞 aller aller à 加上一個地點 注意這裏有一個縮合的現象 好 我去電影院 je vais au cinéma 經常 souvent 也是一個程度複詞 放在動詞的後面 je vais souvent au cinéma 好 通過這個閱讀 我們就學會了 這兩種表達的方式 那麼大家下來 記得去多多的 把剛剛的這些人的自我介紹 可以口頭上 把它變成 你去介紹這個人 就把我們的句型學起來了 他們這裏面介紹的內容 不外乎就是 姓名對吧 姓名 Je m'appelle 你可以把它改成 Ilsabelle 或者是Elisabelle 我住在 Jabida 或者是Jabidon 你把它改成 Ilabida 或者是 Elabida 還介紹了年齡 j'ai 22 ans 比如說我是22歲 你可以換成 Ila 或者是 Ela 好 介紹職業 Je suis 你可以改成 Il est 或者 Elle 最後介紹喜好 J'aime la J'aime le 我們改成 Il aime le Il aime la C'est ça 好 這個就是我們這單語言 學到的一些句型 那麼通過這段語言的學習呢 大家就能夠掌握到 什麼呀 掌握到 怎麼樣 進行 自我介紹和介紹他人 怎麼樣 與別人認識 與別人相識 對吧 相識的時候 我們會打聽一些消息 別人的什麼 姓名 國籍 年齡 對吧 好 然後最後呢 我們如果 想要去找筆友 你知道怎麼樣去介紹自己 怎麼樣去描述 你想要找那個朋友 他需要符合什麼樣的條件 好 最後我們還學習了一些技術 對吧 學習了法語的數字 好 這個就是第一單元的 總結的內容 那麼這個單元涉及到的文化呢 就是 法語國家和地區 那麼全球有2.2億人口 都在使用法語 而且法語是多個國際機構的工作語言 對吧 它的使用範圍是很廣的 大家可以看到這幅圖上 標紅的部分 其實都是法語區 然後呢 大家有興趣可以看一下 這個單元后面的文化板塊 就是講我們這個單元的 這個法語國家和地區 都有哪些的 最後呢 時間充裕的同學 可以去怎麼呢 可以去做一些交接的練習 比如說 你去介紹一下 你自己的喜好 你喜歡什麼 喜歡 啦 Lecture 閱讀 啦 Nature 自然 啦 Music Classic 古典音樂 還是 Le Sport 體育 Le Cinema 電影院 等等 你都可以去 如果自己可能沒有學到詞彙 你也可以去查查字典 動手查查字典 然後把自己的愛好 能夠用法語表達出來 好 然後 最後呢 如果你想要 練習你的筆頭 你也可以試着去寫一封 郵件 去 也是同樣的介紹一下自己的信息 然後 去詢問一下他人的信息 也就是說口語和閱讀只是 不同形式的運用方式 他練習的都是一樣的內容 只是一個通過 筆頭上寫出來 一個通過嘴巴 說出來而已 好 這個就是我們第一單元的所有內容了 我們第二單元再見 A la prochaine A très bientôt Salut