【德語紀錄片】5分鐘社會紀實短片 P5 - 九年筑就梦想之家 - 社会纪实

德語入門館
13 位粉絲
2026年2月24日
AI 生成·可能包含錯誤
你能想像親自翻新一棟幾乎五百年歷史、近乎
完全毀損的半木結構房屋嗎 幾乎沒有任何專業協助
揚·保羅確實這麼做了 但他
事前並不知道 翻新工程竟耗時
整整九年 他不得不從零開始 自行學習所有必要的工藝技能
在無法預料的額外工作負荷下 我絕不會再做同樣的事 即
使能預知未來 若真正明白前方的重擔 也絕不會輕率承擔
位於法蘭克福以西約兩小時車程的摩澤爾河畔 珍的半木結構房屋如今已成為一顆真正的瑰寶
歡迎來到我位於摩澤爾河畔斯佩伊策爾的家 這是我傾注九年心血打造的地方
這些房間已有四百八十年歷史
現在難以置信 但當揚十年前購入這棟經過徹底翻新的木結構房屋時 僅花了七千歐元
乍看之下 這地方實在令人同情 牆上的壁
紙已剝落 所有東西都泛黃 屋內堆滿了垃圾
整面牆壁可說是歷經數世紀的煤煙 徹底變為漆黑一片
這棟房屋已完全拆除重建 賈恩幾乎親自完
成所有工作 並在過程中習得了必要的技能
技術精湛的工匠途經時 會協助處理特別艱難的任務
現在我們處於所謂的開放式廚房之
中可以想像 在這棟房屋裡 約四百年的時間裡 生活一直持續不斷地進行著
這裡曾生火煮食、用餐 今日的精神仍如昔
我常於冬季邀請朋友來此舉行私人家庭音樂會
緊鄰的隔壁 前活動經理已設置了他的音樂室
坦白說 這間房間的狀況已經非常糟糕 幾乎
到了該拆掉的地步 但我還是決定試著挽救一番
徹底拆除至地基 從頭開始完全重建
如今它已成為這棟建築中最璀璨的瑰寶
在翻新工程中 珍選擇了當地傳統的建築材料
如泥灰、石灰、木材與石板 此外
她決心提升空間的通透感 因為過去這裡的每一處都真正封閉著——各個獨立的密閉房間
我拆除了這裡的填充物 然後露出這些幾乎有五百年歷
史的舊橫樑 原本只是想打造一個整體開放式的起居空間
在屋內 珍利用泥漿或石灰創造出自然的表
面質感 如今 他已成為多種清潔技術的專家
一方面我在此處使用了黏土灰泥 其他則以摩洛哥石灰灰泥細緻呈現多個元素
它稱為塔達拉克 分兩層塗抹 再以抹刀和拋光石逐步壓實
這棟房屋幾乎有五百年歷史 卻擁有先進的熱能效率
安裝現代輻射供暖板於牆壁中
它隱藏在你看不見的各個角落
而這裡在臥室裡 我標
記了一個位置 讓你仍能看見壁爐的安裝方式——呈螺旋狀
珍妮保留了一座建築瑰寶 他的木構建築
木構建築在中世紀期間於歐洲多個地區廣為流行
木構建築由木製骨架組成
框架之間的空隙以泥灰或磚石填補 在德國 至
今仍約有二百四十萬棟木骨架房屋 其中絕大多數……
其中許多具有歷史價值 隨著工業化發展 這種建築風格逐漸消失
他耗時九年的木結構房屋翻修 不僅徹底改變了房屋本身 也讓Jan在之後變得截然不同
這次的經歷對我產生了多方面深遠的影響 因為我終於
體悟到 工藝之美本質上是一種極具自我延續性的追求
活動讓你每晚都能真正清楚自
己完成了什麼 在這裡 我終於
能按照自己的節奏學習 我變得更加富有創意 不再害怕犯錯
