【法語街採】提升法語口語交流水平！ P5 - LES JEUNES RENDENT HOMMAGE À JOHNNY HALLYDAY - LORIS

各位朋友 大家好 請給我兩分鐘時間 我們馬上開 始為強尼獻上一段簡短的致敬 兩分鐘後即將現場直播 但另一方面 我對強尼的音樂一無所知——對他毫無所知——僅此而已 原來你是粉絲 所以 他們才把你介紹出來你懂這首歌嗎 當然 把氣氛炒起來 各位 你們有兩分鐘的時間嗎 讓我們花一點時間悼念今早離世的約翰尼 你們的名字是什麼 我的名字是梅迪 梅迪 傑克斯 那真的是你的名字嗎 相信我 就是我 我們現在即時連線 來到雷蒙德 他是強尼·哈利戴的忠實粉絲 雷 蒙德今天早上得知強尼·哈利戴離世 你 有什麼感受 真的難受 這感覺真的很痛 由於那是一座大型雕像 我就不多作說明了 從某種角度來說 又得回去那裡工作 實在有點麻煩 對他本人 也對他的家人 懷有敬意 因此我們現在和梅迪與傑克斯在一起 這兩位都是強尼的忠實粉絲 各位 關於剛才傳出的消息 我簡單說幾句 誠實地說 這實在令人感動——她確實是樂壇上一位非凡的人物 願平安降臨於 他賈克斯是法國的邁克爾·傑克森 我們都為他的離世感到悲痛 你為什麼在笑啊 老兄 大家 我們現在是現場直播 所以我們正在跟以賽亞在一起 還有 Mohamed 兩位都是約翰尼的鐵粉約翰尼 沒錯 嘿 大家沒問題 很放鬆今天早上得知約翰尼離世的消息 你們感覺如何 誠實地說 我真的很傷心 連我的家人也感到極度悲痛 誠然 我仍感到震驚 因為他是一位從小就一直陪伴著我和家人聽的歌手 誠實地說 這真的讓我震驚 對於以賽亞和穆罕默德真摯的言語 你有什麼想法 我真心覺得他如 此突然離世 實在令人痛心——他 可以再次演出 那樣我們就能一直跳舞下去了 說真的 這實在太可惜了 你最喜歡的歌 我最喜歡的歌 唉 我完全不知道呢 點燃火焰對啊 點燃火焰 噢 瑪麗 如果你知道就好了 點燃火焰 誠實地說 這首音樂在我年輕時 母親總是跟我一起聽得那 麼多——小瑪麗 我正在跟 你說話你那條小腿還在那兒晃著——