【法語學習】 P6 - 6、基礎發音課：輔音 f v s z ʃ ʒ

我們會繼續認識法語當中的三組輕拙輔音 它們分別是 那這三組輕拙輔音呢 比我們之前學到的要簡單一些 因爲它們不涉及到大家可能是最頭疼的 那個輕輔音在原音前不送氣的規則 而僅僅是在讀音上面有一些差別而已 所以呢我們今天的學習會輕鬆一些哦 那我們先來看f和v這一組 是輕輔音 它呢是典型的氣流通過口腔的時候 受到嘴脣的阻擋而發出的輔音 是一個摩擦音 對了 基本上和我們英語裏的輔音是差不多的 我們看一下外教的發音 好那和它對應的這一個拙輔音 它的發音口型呢 基本上和是一樣的 但是在發音的時候注意要震動聲帶 並且氣流在脣齒之間稍微停留以後再擦出 有沒有覺得嘴脣有一點麻麻的呢 這就是氣流通過你的嘴脣 發生的一個小小的摩擦震動 動 那同學們在發v這個音的時候 很容易出現的一個問題就是 嘴脣沒有咬緊 發成鬆鬆垮垮的v 這個時候一定要注意了 不管是輕輔音f還是拙輔音v 在發音的時候都要有一個咬脣的動作 而且呢要咬得緊一些 我們也可以通過幾組單詞的對比來區分輕拙輔音 看一下這幾組單詞 好大家也來試一下 發 相信這一組輕拙輔音的對比一定難不倒大家 大家再來看剛纔我們對比當中的最後一組 其實呢在這一組單詞裏面 我們不僅練習到了和這一組輕拙輔音 還能練習到我們今天要學習的另一組 那就是 那這一組輕拙輔音呢也是比較簡單的 因爲在英語當中也有輔音s和z的區別 輕輔音s在它發音的時候呢 氣流主要是通過牙齒之間的縫隙發生摩擦 而拙輔音z呢發音的方式和s相同 只是需要震動聲帶 好 那說到s和z這兩組輕拙輔音的區別呢 就不得不提一組非常經典的單詞 poisson和poisson poisson是法語裏面魚的意思 雖然這個單詞裏面呢有一個半原音 我我們還沒有學到 但是啊因爲這個音也不難 所以大家可以暫時先跟着老師來進行模仿 哎你們知道嗎 poisson這個詞啊 還和一個非常有趣的節日有着聯繫呢 那就是4月1日的愚人節 大家如果在4月1日這一天走進法國的學校 尤其是小孩子比較多的地方 也許啊就會看到這樣的情景 認真寫着板書的老師呢 背後貼着五顏六色的小紙魚 而同學們則在下面樂開了花 大聲的喊着poisson d'avril poisson d'avril 4月的魚 這正是法國人用來稱呼那些在愚人節上當的倒黴蛋的 不過呢 他們大多也只是做一些無傷大雅的惡作劇 也就是在別人的背後貼貼小魚的紙條 或者騙對方你的鞋帶鬆了 而一旦不明真相的對方上當了呢 就會高興的大喊poisson d'avril 你就是愚人節上鉤的這一條蠢魚了 所以啊poisson這個詞在法國呢 和愚人節有着密不可分的聯繫 而我們要講的另外一個詞呢 是poisson 大家聽他的讀音呢 就會發現他和poisson在拼寫上只差了一個字母 在發音上也只差了一個因素 前者呢是發清輔音spoisson 而這裏呢發的是着輔音zpoisson 雖然他們只相差這麼一點 但是啊意思相差的卻非常大 這個poisson指的是讓人聞之色變的毒藥 那如果是對香水有研究的女生呢 可能對這個詞不會陌生 因爲Dior和Dior就有一款相當經典的香水 叫做poisson毒藥系列 你們有見過嗎 那poisson呢是著名的東方香型香水系列 它的整個瓶身設計非常的魅惑而且神祕 正是體現了新時期女性的一種神祕性感迷人的氣質 所以呢我們也可以記住這個單詞poisson毒藥poisson 那經過poisson和poisson的對比 大家一定能夠感受到輕着輔音s和z發音區別的重要性了吧 如果我們把poisson誤當poisson吃了下去 那可是要出人命的哦 所以呢接下來我們還是再找幾組單詞來做一個對比練習吧 聰明的同學有沒有發現一個小祕密呢 從我們剛纔講的這三組對比 有沒有發現好像貌似也許可能 兩個字母s同時在單詞裏面出現的時候呢 他們就會發s的音 而如果是一個單獨的s出現 又在兩個原因字母中間的時候呢 他發的就是z的音 這個可能大概也許的情況大家有沒有發現呢 如果你自己發現了的話呢 恭喜你你都學會自己歸納總結了 那說明呢我們已經在不斷的練習當中掌握了一些基本的拼讀規則了 嗯這個呢就是一個拼讀的規則 或者我們說是一個規律 兩個s同時出現呢都是發s的音 而如果單獨的s在兩個原因字母中間就會變成z的發音了 我們再來讀一遍這三組單詞的對比 感受一下這一個我們提前學到的發音的規律 好如果大家在前半部分的學習當中呢 自己發現了一些類似的規律 這個時候啊你不妨留一個心眼 記上一筆 等到我們進入到課程的第二部分拼讀的學習的時候呢 看看你發現的這一些是不是正是老師講到的發音規律 那這一種自己發現在對照的過程 也是我們學習當中不可多得的一種樂趣了 接下來呢看我們今天要學的第三組輕拙輔音 其實啊在之前的一些練習的單詞裏面 我們已經用到過這兩個因素了 比如 還有呢 所以啊相信這兩個音呢 大家也都可以很快的掌握的 首先呢是輕拙音 我們注意發音的時候呢 嘴脣稍微往前突出一點成圓形 然後呢讓氣流通過你的牙縫 通過你嘴巴組成的那個圓形發出來 那帶有溼這個輔音的單詞也非常多了 比如非常著名的 是不是非常熟呢 我們經常會說法國的香頌 那其實香頌這個詞呢就是翻譯子單詞 不過香頌這個單詞在法語當中原本的意思呢 就是指歌曲 並沒有什麼特殊的風格流派之類的含義 就是歌曲的意思 但是啊我們把它翻譯成香頌 好像聽起來倒是平添了一份浪漫優雅的感覺 有沒有 還有一個詞呢是 在法語裏面指的是捲心菜 那其實有一個流鳥是自己非常喜歡吃的東西 一個甜點叫做泡芙 在法語裏面呢也是叫 大概是因爲這個泡芙的形狀長得就很像一個小小的捲心菜 捲心菜或者是泡芙 不過我們可能經常從法國人口裏面聽到叔叔這樣的一個稱呼 如果你找了一個法國男朋友 可能呢他就會對你說叔叔 那這個叔叔是什麼意思呢 是兩顆捲心菜嗎 還是兩個泡芙呢 其實呢叔叔是法國人對於愛人的一種稱呼的方式哦 所以如果你的法國男朋友叫你叔叔 你應該會覺得非常的甜蜜 非常的開心 叔叔指的是親愛的小寶貝 哎呀流鳥是自己聽了牙都要酸倒了啊 不過呢叔叔這個稱呼聽起來倒還是蠻可愛的 我的小卷心菜 我的小泡芙 我的親愛的叔叔 大家也可以學一下哦 但是呢要注意了 如果其中的這個原音烏嘴型不夠緊的話呢 很可能呢就從小寶貝叔叔變成了大叔叔叔了 所以這個地方要注意 原音烏一定要把嘴型咬緊了 叔叔叔叔 那有一種嘴脣嘟起來的感覺 這樣去叫啊更加的可愛一些了 我們再一起來讀一遍 叔叔叔叔 那麼和輕拂音sh搭檔的拙拂音zh 翻譯方式呢也是和sh基本相同 但是要注意震動聲帶 嗯 像法語裏面表示我 我自己就是 嗯 我們還可以通過幾組單詞呢 來對比一下sh和z的發音 叔叔 叔叔叔叔 再跟着我讀一遍 叔叔叔叔叔 好 學了sh這個因素以後呢 我們又可以認識一個法語字母了 就是Sh 而且 對了 這個字母呢 在法語當中的發音是20 不過呢 字母20它在法語裏面比較的特別 如果你看到一個單詞是以字母20打頭的 比如說這個這個單詞 大家看一下它的形狀 能夠猜出它是什麼意思嗎 可能大部分同學都可以猜出來 對嗎 這個單詞呢 就是法語裏面英雄的意思 那你們知道它是怎麼樣發音的嗎 這個單詞啊 它在法語裏的發音是 一虎一虎一虎 有沒有覺得劉女老師唸的好像少了一點什麼呢 哎 這個20它明明就在詞的最開頭 爲什麼沒有聲音了呢 怎麼聽都沒有它的一個存在感 對不對 一虎從它的音標裏也可以看出來 它是沒有發音的 爲什麼呢 這是因爲在法語當中呢 這一個字母20單獨出現的時候 它是不發音的 注意要不發音的 就像這裏一虎這個20等於說是隱身在前面了 發音的時候沒有它的份 不過呢 要注意一點 我剛纔也說到了是單獨出現的時候 那我們剛纔也看到一些像雙宋山內了這樣的一些詞 裏面的有一個C20的組合 這個時候呢 它是作爲一個字母組合 有它單獨的發音的 那關於這些字母組合的知識呢 我們也將會在之後慢慢的學到的 而現在呢 我們只要記住 如果這個20單獨的出現 尤其是當你發現它在一個詞首的時候呢 一般情況下 它都是不發音的 比如這裏的一虎一虎 英雄 還有UdelUdel 這幾個詞呢 都是和英語裏面長得很像的 我們也可以來看一下它的法語的發音 一虎 Udel 好 那到這裏呢 我們今天需要認識的這三組輕拙輔音 我們都已經學習完成了 那剛纔既然已經學到了 r這個因素 也教了大家法語裏面的我怎麼說 我 那再結合我們之前學到的一些因素呢 今天就教給大家兩句非常實用的法語質子 是哪兩句呢 第一句是 Je m'appelle 我的名字叫Je m'appelle 注意其中有一個細節輕拙音 在原音a前面是不送氣的 是Je m'appelle 不是Je m'appelle 那這個點呢 Leonie老師會不停的去提醒大家 把它記住 把它應用在自己的拼讀當中 我們要在剛開始學習的時候呢 就打好這個基礎 這樣呢 可以減少很多之後犯類似錯誤的概率 這個地方呢 再提醒大家一下 輕拙音在原音前面不送氣 Je m'appelle Je m'appelle Leonie 我的名字叫Leonie 你呢 你有沒有取好法語名字呢 如果有法語名字呢 就可以用我們今天學的這一句話 大聲的告訴老師 大聲的告訴你的同學 你叫什麼名字 Je m'appelle 這個呢 是我們今天要學習的第一句 使用法語句子 那下一句呢 肯定有一些同學更加想學了 那就是怎麼樣用法語來說 我愛你 I love you 用法語呢 Je t'aime 這裏的輕拙音t也是不送氣的哦 Je t'aime 怎麼樣 這兩句話都非常的實用吧 不過呢 有一些同學可能要覺得奇怪了 那這兩句話裏面都有一個小撇 好像不知道他們是幹嘛用的 看起來好像很厲害的樣子 其實呢 這個小撇非常的簡單了 它叫做審文撇 會出現在法語當中發生省音現象的時候 什麼是省音呢 它指的是法語裏面有一些原音結尾的單音節的詞 常常呢 會和下一個詞開頭的原音結合 讀成一個音節 而這個時候呢 會省去前一個詞詞末的這個原音字母 並且用這個省文撇 這樣一個小撇去代替它 所以呢 在Je m'appelle當中 其實這句話原本是Je m'appelle 那這個單音節詞m和後面的appelle就有一個省音 把m後面的字母e給省去了 用小撇來代替 而在Je t'aime裏面呢 原本是Je te m 也是同樣的情況 te和m連在了一起 把這個字母e給省掉了 Je t'aime 那這樣的一種現象呢 我們在當前階段只要知道它是一個什麼樣的情況就可以了 因爲它並不影響音速的發音 所以啊 現在我們所要做到的就是認識這個小撇 知道它是什麼 其他的呢 都是我們進一步學習當中需要去了解的內容 好了 那麼今天我們也學到很多實用的內容 最後一起來梳理一下吧 首先一起看了三組輕拙輔音 那大家可以點擊屏幕上面的一個一個小按鈕 再跟着老師來一起練習一下它們的對比 nove face vase poisson poison bass dessert desert chanson chouchou chou jou champ jambe cache cage je m'appelle je t'aime