【德語發音】每天一分鐘發音跟讀52集 P30 - Deutsch Pausen

發音不僅涉及聲音的發出 還包括語言的語調與節奏 正因如此 本影片將專注於德語中停頓的運用方式 標點符號將語句與句子劃分為有意義的片段 在書面語中 許多停頓皆以標點符號表示 例如逗號、句號、感嘆號或問號 短句通常不加停頓 但句與句之間或長句內部（例如清單中）則會有停頓 接下來我將用這些句子來示範 我用紅色標示出標點符號的位置 或是停頓之處 一邊朗讀 我仍會做出那個小小的手勢 以顯示停頓應出現在哪裡 上週我們在科隆 那裡非常舒服 但卻下雨了 我們遊覽了古城、大教堂和萊茵河 這裡可以看到 清單中的停頓不僅以 不僅用逗號 也用「和」字來區分 使用「或」字亦可過多、過少或錯誤的停頓都會使訊息難以準確理解 有時意思會因停頓的位置不同而改變 你可以在這句話中看出來 如果有人現在問我想吃什麼 我會說湯 而不是沙拉 如果我要把停頓移到另一個位置 比如就這裡 我會回答說：湯 不是沙拉 根據我強調這句話的方式或停頓的位置不同 最後吃到的東西也不同——不是湯就是沙拉 因此 恰當地在適當時機停 頓至關重要 與停頓密切相 關的是語速 語速越慢 停頓的次數與持續時間便越多