【學法語】口語聽力突飛猛進 P16 - Madagascar protéger les forêts

我們正處於馬達加斯加東部國家公園的保護空域內 這片面積近230 公頃的小型森林中 棲息著多種狐猴 以及馬達加斯加最大的蝙蝠 熱瓦是位植物學家 對他而言 保護這片森林至關重要 因為這裡棲息著約十種其他地方找不到的植物物種 狐猴與蝙蝠——這些動物只能在森林中生存那裡是它們覓食、居 住、休息的地方當森林遭到破壞 它們便失去棲身之處 最終死亡 村民用來當藥材的植物也是如此 它們也死了 那裡有一隻環尾狐猴 在上面 雷米·拉扎克自這片保護區成立以來便擔任森林巡護員 至今已歷十六 年最初 許多村民紛紛前來非法砍伐木材 但雷米曾與當地社區進行了多次討論 探討保護森林的重要性 當年若有人被發現砍樹 便需種下十棵甚至二十棵 如今 人們終於明白 森林並非屬於個人 而是屬於我們所有人 隨著時間流逝 他們漸漸不再來這裡砍伐樹木了 在這片受保護區域 數年來皆無非法砍伐事件發生 而其他地區的森林砍伐仍持續蔓延 如今 森林僅覆蓋馬達加斯加12%的面積 這個以農業為主的國家 農民透過焚燒土地來耕作 以此維生 而且超過90%的居民以木材和煤炭作為烹飪與取暖之用 達梅齊里姆貝斯位於馬達加斯加南部 該國最貧困且最乾旱的地區 什麼都沒得吃 農耕也沒水可用 但如果下雨了 如果有食物 如果有錢 我就不會砍樹 因為我知道那會破壞環境 而且這還讓我們感到不適 從事這份工作時 我們幾乎喘不過氣來 對於環境部而言 若不同時解決貧困問題 遏止森林砍伐將十分困難 因為人們之所以砍伐森林 是因為他們在當地已無以為生 因此 我們不能再一味地重複喊著「停止砍伐樹木、停止砍伐樹木」 而在附近 我們將提供你們機會——保育自然資源 因為它們正是我們的收入來源 其他收入來源 例如農林複合經營 在阿納拉拉瓦 保護區 密蘇里植物園已設立苗圃 為農民提供樹苗 Emmanuel Ravak 八年前透過此計畫開始種植丁香 當年我扛著木頭 還感謝上帝讓我每天賺五十美分 現在正值丁香季節 我每公斤可售價二至五歐元 一天能賣出二十到三十公斤丁香 農民還獲得速生樹苗 例如桉樹 可在保護區以外地區採收以製 造木炭 這些充滿希望的倡議成功地將發展與環境永續性結合起來