法語學習丨 P22 - Les jobs d'été (B1) - Podcast by FLE d'OC #33

法語心語
43粉絲
2026年4月10日
AI 生成·可能包含錯誤
第33集
夏日工作
情境
聽取並理解一段關於暑期工作的廣播專題報導
是時候來談談今天的主題了
暑期工作
在法國
大約一半的高中與大學生會在
暑假期間打工 這是一種
資助假期旅行的好方法
駕駛執照或他的學業
企業正在招聘季
節性員工 以應對
增加的業務活動並解決人力短缺問題
提供的職位為臨時或固定
期限合約 涵蓋多個行業
包括住宿與餐飲服務在內的行業就業率高居前列
與動畫、旅遊以及
休閒零售和分銷業一樣 農業暑期工
作機會眾多 通常無需任何先前經驗
在一個季節的期間 你可成為一名
採摘葡萄的工人、果實採摘者或牧羊人
你今年夏天有打算打工嗎
你申請了哪個領域
我們向兩位女學生提出了這個問題
今年夏天我打算在離家不遠的夏令營工作
去年我曾在那裡工作 那是一段極其美好的經歷
因為我喜愛孩子 所以我取得了相關資格證書
高中時擔任青年輔導員 這份工作非常棒 因為我們能
帶領年輕人接觸各種活動
今年我將會與青少年團體合作
我們計劃去露營、登山或探險溪谷 也喜歡在活動領隊
之間的氛圍中放鬆 雖然在工作
卻也彷彿置身假期之中
明年我真的很想申請海外暑期營隊
的導師職位 以提升我的英語能力
由於我住在海濱度假區 找份在餐廳幫忙的工作輕而易舉
我一開始從洗碗工做起 現在則負責上菜服務
這是我在同一家海邊餐廳度過的第三個季節 我非常期待能再
次與整個團隊重聚 我此前在這
個領域毫無經驗 只能邊做邊學
做服務生雖然疲累 有時還得憑藉耐心應付
難搞的客人 但我靠著小費仍能賺取可觀收入
我還喜歡和朋友一起在海邊度過時光 以及體驗夜生活
這些並非悠閒的長假
