【法語學習】你絕對能聽懂的法語0基礎網課 P28 - 法語第二十九課：家庭

Bonjour tout le monde 各位同學大家好 今天我們學習法語第29課 家庭 我們家庭裏面呢 有爸爸 有媽媽 很簡單 爸爸就是le père 媽媽就是la mère 但是如果我們在中間加一個高大的這個單詞 grand 就變成了祖父 外祖父 le grand père 祖父 外祖父 la grand mère 就是祖母 外祖母 另外呢 他和她 應該怎麼說呢 lui et elle 比如說我們要強調他和她 他們是好朋友 我們用的不是il 而是lui lui et elle ils sont de bons amis bons amis就是好朋友的意思 大家把它記起來 好朋友就是bons amis 他們是好朋友 ils sont de bons amis ils sont 他們是 加一個de ils sont de bons amis 他們是好朋友 這句話呢 下一次在談話中 我們可以用起來 這樣我們就記得更加的牢固 ils sont de bons amis 家庭裏面還有兒子 le fils 這裏的elle是不發音的 le fils fils除了是兒子的意思呢 還有子孫 後裔 後代的意思 你比如說下面這個單詞fils spéhéguel spéhéguel是精神 心靈 宗教 教會方面的子孫後代 所以呢fils spéhéguel就是弟子門徒的意思 大家都知道 不管是佛教的釋迦牟尼 他也有弟子 然後呢 還是穆罕默德 他也有弟子 聖經記載呢 耶穌也有12個門徒 所以呢 弟子門徒的意思就是fils spéhéguel 大家注意一下 如果我們說是家庭裏面的孩子 他指的不是家裏的孩子 他可以是父家子弟的意思 好了 這一張PPT呢 我們再來讀一遍 現在我們再來看第二張PPT 哥哥 弟弟都可以是le frère 不過我們如果講的詳細一點呢 具體說明讓別人知道呢 我們可以這樣說 哥哥 弟弟都可以是le frère 但是放在一起的時候要連讀 就是哥哥的意思 這裏的any是年齡最大的意思 所以如果是年齡最大的兒子 那就是長子了 所以fils any 但是他要連讀filséni filséni就是長子的意思 如果你的家裏面你有兩個弟弟 或者是妹妹 那你就是老大 你要怎麼樣介紹自己呢 你可以這麼介紹 je suis l'any et j'ai deux gâtés gâtés就是比較年幼的 最小的子女的意思 所以frère gâtés就是弟弟的意思 je suis l'any et j'ai deux gâtés 我是老大 在家裏面我是老大 我有兩個弟弟 妹妹 現在我們來看姐姐妹妹怎麼說 後面發音是 如果我們具體說姐姐呢 但是我們要連讀 不過姐姐我們也可以這麼說 也是姐姐的意思 那妹妹呢 也有兩種說法 或者t不發音也可以 注意 如果是gadé 是gadé 但是後面因爲是音性 所以就gadet 如果我們說介紹這個孩子是最小的孩子 這是最小的孩子 好 這張ppt呢 我們再來讀一遍 好 這是第二張ppt 現在我們來看第三張 家庭裏面的成員呢 還有叔叔 伯父 舅舅 姑父 都是一個單詞 叫 我叔叔是律師 律師是 這是律師 我叔叔是律師 怎麼說呢 不過這裏要連讀 後面也是連讀 好 我們再來讀一遍 我叔叔是律師 那相對的 la dente就是阿姨 嬸嬸 舅媽 姨媽 姑媽是一個單詞 他和嬸嬸一起生活 比如說我和我的叔叔 嬸嬸住在馬賽 怎麼說呢 我和我的叔叔 嬸嬸住在馬賽 我們再來讀一遍 我和我的叔叔 嬸嬸住在馬賽 好 這張ppt我們也來讀一遍 我和我的叔叔 嬸嬸住在馬賽 馬賽也是一個非常漂亮的城市 現在我們來看最後一張ppt 我們從27課就已經非常簡單了 現在29課也是非常簡單的 我們是一個家庭 我們是一家人 但是因爲大家看我標記着紅色的這兩個字母 我們要連讀 前面s要編z 字域 我們是一個家庭 我們是一家人 好像那首歌所唱的 因爲我們是一家人 我們是一個家庭 我們是一家人 這句話很重要 我們在談話的時候可以常常用上 有些人的家庭人丁不少 我們說這是一個不小的家庭 不過家庭要放在前面 這是個不小的家庭 這是一個大家庭 同樣的把也放在前面 這是一個大家庭 好 我們這三句話再來讀一遍 下面這些單詞和家庭famille組在一起 就變成了很多的單詞 單詞就是像一棵樹一樣長出分叉分枝 就是這麼長出來的 這些單詞都是這麼來的 比如說我們說famille是家庭 那家庭裏面的頭chef就是家長 戶主 家長就是這麼說的 chef是頭 首領 長官 很多的意思 chef de famille就是家長的意思 家庭生活 la vie是生活 la vie de famille就是家庭生活 你可以問別人家庭生活如何 la vie de famille 全家福照片是photo une photo一張照片是關於全家的 那就是全家福了 une photo de famille none de famille就是家庭的姓 none de famille entrez dans une famille 這裏也有連讀 entrez dans une famille 進入到某一個家庭 那就是你嫁到某一個家庭了 entrez dans une famille 建立一個家fondé une famille fondé有建立的意思 創立創辦的意思 fondé une famille 建立一個家 好 後面這些單詞我們讀一遍 chef de famille la vie de famille une photo de famille none de famille entrez dans une famille fondé une famille 好了 我們今天這一課就學到這裏 祝大家都有幸福美滿的家庭 拜拜