初、中級法語對話課程 P36 - Dialogues en français 036 - Intermédiaire

我可以拿走你桌上的報紙嗎 可以 但你必須還給我 那是總經理的 而且坦白說 內容也沒什麼意思 哦 我知道 但週五才是每周文化節目的日子 啊 找到了 今晚廣場劇場有爵士樂演奏會 不錯呢 你最好待在家裡 薩賓 你看到天氣了嗎 天只下了一點雨 很快就會停的 如果我是你 我會帶把傘 當然以防萬一 你要不要和我一起去 絕對不是 明天早上七點 我約了在巴拉瓦斯港口釣魚 所以我今晚要早點睡覺 你真的以為自己能抓到魚嗎 何必呢 你忘了去年和尼古拉一起抓到的那條嗎 那怎麼可能忘得了 你每周都要提三次 周四國際咖啡館有非洲之夜啊 哦 這引起我的興趣了 行程是什麼 有非洲音樂舞蹈課和晚餐 只要25歐元 價格不貴 但這家國際咖啡廳並非你隨處可見廣告的那種 沒錯 這間咖啡廳最近受到不少關注 哦 那我再考慮看看 一起出去玩可能很有趣 不 我不喜歡流行的地方 人太多了 阿蘭 我可以拿走你桌上的那份報紙嗎 是啊 但你得還給我 這是導演的東西 坦白說 其實也沒什麼意思 我知道 但星期五是每周文化節目播出的日子 啊 找到了 今晚廣場劇場有爵士樂演奏會 不錯呢 你最好待在家裡 薩賓 你看到天氣了嗎 哦 只是下點雨而已 很快就會停的 如果我是你 我會帶把傘 萬一呢 你不想跟我一起去嗎 絕對不行 早上七點我已在帕拉瓦斯港有釣魚約會 所以今晚我要早點睡覺 你 真的認為自己能抓到魚嗎 為 什麼不能呢 你忘了去年和尼古拉斯一起抓到的那條魚嗎 很難忘記你每週三次提起它 嘿 週四 Café International 有場非洲之夜活動 啊 這讓我感興趣 那個節目是什麼 噢 跳非洲音樂舞課加上一餐 只要25歐元 不算貴 但不是 Café International 就是你 everywhere 都看到廣告的那間嗎 是間現在備受矚目的咖啡廳 哦 那我再想想看 一起過去或許會很有趣呢 不 我不喜歡潮流的地方 那裡人太多了 艾蘭 我可以拿走你桌上的那份報紙嗎 哦 我知道 但星期五是每周文化節目舉行的日子 啊 就在那裡 今晚廣場劇場有爵士樂演奏會 不錯嘛 天氣微微下雨 但很快就會停止 你不會介意跟我一起去吧 你真的以為自己能抓到什麼魚嗎 很難忘記你每週三次提起這件事 噢 國際咖啡館週四有非洲之夜 所以 只需25歐元 就能享受非洲音樂課與晚餐一整晚 是的 這是一家近來備受關注的咖啡館 何不一起走一趟呢 可能會很有趣 是啊 但你得還給我 這是導演的 坦白說 其實也沒什麼意思 你最好待在家裡 Sabine 你沒看到天氣嗎 如果我是你 我會帶把傘 以防萬一 絕對不會 從清晨到早上七點 我有約在帕拉瓦斯港釣魚 所以今晚我要早點睡覺 為什麼不呢 你忘了去年和尼古拉斯一起抓到的那個嗎 啊 這讓我感到興趣 時間表是什麼 價格也不貴 但不是那個廣告無處不在的國際咖啡館嗎 好吧 那我再想想看 不 我不喜歡時尚的場所 人實在太多了