初、中級法語對話課程 P41 - Dialogues en français 041- Intermédiaire

而我母親——你認識她嗎 尼娜 我二十歲那年 她是我最好的朋友 我們總是形影不離 至今仍清晰如昨日 她當年是什麼樣子呢 她總是笑個不停她喜歡玩樂 時常想外 出散步、跳舞 她有過男朋友嗎 唔 你知道她長得非常漂亮 但性格很認真 所有男孩都想和她共舞 她也樂在其中 但舞會結束後 她卻再也不願讓他送她回家 他們總是一起回來 然後有一天 她遇見了你父親 然後呢 她改變了 她不再想外出 她總想待在他身邊 盧西恩喜愛閱讀 夢想著妳的母親深深 愛著我 我心裡微微有些傷感 因為她 不再與我外出 但我 也為她感到快樂而欣慰 我們依然會見面 只是次數少多了 幾個月後 他們結婚並搬了出去 從那以後你就從未再見過她 從來沒有 但當你抵達村莊時 我立刻 識出了你 你與他長得驚人地相似 我喜歡你提起她時的樣子 她依然活在你的眼中 而我母親——你認識她嗎 尼娜 我二十歲那年 她是我最好的朋友 我們總是在一起 至今回想起來 彷彿就在昨天發生一般 她當年是什麼樣子呢 她總是笑個不停 她喜歡尋求樂趣 總 是想外出散步或跳舞 她有過男朋友 唉 你知道她長得非常漂亮 但她性格很認真 所有男孩都想和她跳舞 她也樂在其中 但舞會結束後 她卻再也不願讓他送她回家 他們總是一起回來 後來有一天 她遇見了你父親 後來呢 她改變了 她已不再有外出的意願 她總是想和他在一起 盧西恩喜愛閱讀與幻想 她深陷愛河 我卻感到一絲 難過 因為她不再陪我外出 但我很高興她開心 我們依然會見面 但不再那麼頻繁了 幾個月後 他們結婚並搬了出去 你們再未見過彼此 從未 但當你抵達村莊時 我立刻就認出你了 你看上去跟他一模 一樣 簡直難以置信 我喜歡你提起她時的樣 子 她依然活在你的眼中 而我母親——你認識她嗎 她當年是什麼樣子呢 她有過男朋友 那麼怎麼樣呢 你們再沒有見過對方 我喜歡你提起她時的樣 子 她依然活在你的眼中 妮娜在我二十歲時是我最好 的朋友 我們總是形影不離 我記得那件事 彷彿就 在昨天 她總是笑個不停 她喜歡尋求樂趣 總 是想外出散步或跳舞 哦 你知道她長得 ') 但她很認真 所有男孩都想和她共舞 她也樂在其中 但舞會結束後 她卻再也不願讓他送她回家 他們總是一起回來 然後有一天 她遇見了你父親 接著 她改變了主意 她已不再有外出的意願 她總是想留在他身邊 盧西恩喜歡閱讀與幻想 你母親深陷於愛戀之中 我有點難過 她不再和我出去了 但我很高興她開心 我們仍會見面 但次數沒那麼頻繁了 幾個月後 他們結婚並搬了出去 從來沒有 但當你抵達村莊 時我立刻就認出你是誰了 你看上去跟他一模一樣 簡直難以置信