初、中級法語對話課程 P46 - Dialogues en français 046- Intermédiaire

你有關注伊夫·博伊松的審判嗎 沒有特別關注 現在廣播裡正熱烈討論這件事 真是令人難以置信發生的事 因為他可能無罪 他說案發當天 他去了電影院 之後才去朱莉那裡 第二天他重複了同樣的話 但兩天後卻說那並非事實 並開始哭泣 你覺得這是一項錯誤嗎 他已經坐了兩年牢了 所有鄰居都說他有罪 也許他們弄錯了 如果報紙不一直報導這則新聞 大家也不會胡言亂語 為了上電視 他們什麼事都願意做 確實如此 昨天法官問他為什麼會認罪 他回答說 過去只要他說實話 沒有人相信他 他解釋說 他害怕警察已經疲憊不堪 只是不想到處再被問問題 是啊 一個人面對所有人 一定很難受 我承認我無法預知自己在那種情況下會怎麼做 但我由衷希望這種事永遠不會發生 你有關注伊夫·博伊松的審判嗎 沒有特別關注 現在廣 播裡正熱烈討論這件事 真是令人難以置信發生的事 為什麼 因為他可能無罪 他說案發當天他去了電影院 之後就上樓去了朱莉那裡 第二天他重複了同樣的話 但兩天後卻說那並非事實 並開始哭泣 你覺得這是一場 錯誤嗎 或許吧 他已經入獄兩年了 所有的鄰居都聲稱他有罪 他們或許弄錯了 若報紙不持續報導這則新聞 人們也不會說出各種無端的言論 他們什麼事都做得出來 就為了上電視 確實如此 法官問他為什麼會認罪 他回答說 如果他說實話 沒有人會相信他 他解釋說 他害怕警察已經疲憊不堪 不願再有人問他任何問題 是啊 一個人面對所有人 一定很難受 我承認我無法預知自己在那種情況下會怎麼做 我由衷希望這種事永遠不會發生 你有關注伊夫·波伊松的審判嗎 實在令人難以置信——因為他或許真的無罪 他說案發當天他去了電影院 之後便前往朱莉那裡 第 二天他重複了同樣的說法 但兩天後卻改口說那並非事實 他開始哭泣 他們或許是錯了 若報紙不持續報導這則新聞 人們也不會胡 言亂語 為了上電視 他們什麼事都做得出 法官問他為什麼會認罪 他回答說 如果說出真相 沒有人會相信他 他解釋說 他害怕警察已經疲憊不堪 只是不想再被問任何問題了 是的 我承認我根本不知道自己在那種情況下會怎麼做 不是真的 現在廣播電台正大量討論這件事 你認為這是一個錯誤的原因是什麼 他已經牢獄兩年了 每位鄰居都聲稱他有罪 確實如此 是的 與眾人對立時感到孤獨 一定很難受 我衷心希望這永遠不會發生