【法語學習】你絕對能聽懂的法語0基礎網課 P46 - 法語第四十七課：virus

各位同學平安 今天我們學習法語第47課 Virus Virus是病毒的意思 我們剛剛攤上了這件事情 中國武漢發現了冠狀的新型病毒 我們祈禱中國武漢平安 中國平安 世界的華人乃至世界都平安 我們相信我們會從這一次的艱難裏面 我們針對目前的情況 我們學習一下Virus 病毒 Virus是病毒的意思 另外呢 也有上癮疲好的意思 其實英文呢 長得和法語是一樣的 字母也是這個字母 不過讀音不一樣 意思一樣都是病毒的意思 英文唸的是Virus Virus字母完全長得一樣 也是病毒的意思 不過讀音不一樣 Virus法語呢 Virus 這樣我們把英文和法語都記起來 Virus 比如說著名的艾滋病病毒 Virus du Sida 艾滋病病毒 阿根廷曾經是全世界艾滋病最多的國家 後來艾滋病大幅的下降 Virus du Sida 艾滋病病毒 我們剛纔說過這個病毒還有上癮的意思 還有疲好的意思 所以很多人的是靈魂染了病毒 他上癮了 不管是色癮毒癮 酒癮還是毒瓶毒癮 都是靈魂染上了病毒 那也要不得 有些人是跳舞上了癮 那這句話怎麼說呢 Illa dabe levicus de la dons 他跳舞上了癮 Illa dabe Adabe是抓住的意思 他被抓住了 就是他上癮了 Illa dabe levicus de la dons 他跳舞上了癮 病毒大概長這個樣子 病毒當然有不同的 有肝狀的病毒 大概有三種樣子 我們沒有一一列舉出來 好 我們複習一下 Virus 英文也是virus 讀音不一樣 Virus Virus du sida 艾滋病病毒 Virus du sida Illa dabe levicus de la dons 注意啊 Illa後面又有一個a Illa adabe 那就有點衝突了 就唸一個a就行了 Illa dabe levicus de la dons 他跳舞上了癮 然後呢 法國人對這個virus病毒啊 有點神經過敏 他們非常的緊張 緊張也在所難免 咱們也不要怪他 畢竟這個病毒從中國傳染出來的對吧 所以咱們也不能怪他 但是呢 不是代表我們都有病毒 所以呢 一位女子戴口罩就被趕下車了 所以很多人呢 就開始說 哎呀 我要宣佈了 人ne suis pas un virus 我不是病毒 人ne suis pas un virus 我不是病毒 這裏要連讀人ne suis pas un virus 我不是病毒 那這一次的病毒呢 據說是吃了誰喝了吃了蝙蝠湯啊 真是服了他了 這都要吃啊 不知道爲什麼啊 吃了蝙蝠蝙蝠湯 所以病從口入禍從口出 咱們從2003年的SARS還沒學會教訓 歷史證明人不會從歷史學習教訓 還是放縱自己的口 人放縱自己就好像是自己拆了自己的城牆 護城牆 自己把自己給拆掉了 怨不得誰 所以呢 我們一定要學會教訓 吸取教訓 痛定思痛 好好的反思 所以有人說 你告訴我你吃什麼 我就知道你是個什麼樣的人 我不知道外國人會怎麼想我們中國人 但是全世界其實是一體了 歐洲黑死病的時候 三個歐洲人中間就死了一個人 那個時候歐洲人認爲罪魁禍首是猶太人 那這次中國帶出來的 我不知道他們會怎麼樣想我們中國人 說我們中國人 但是我們自己的確要反省 以後食物的確要很注意 咱們中國人名以食爲天 但是我們真得好好的反省一下我們飲食的習慣了 好 下面這句話其實是很有意義的 告訴我你吃什麼 我就知道你是個什麼樣的人 這句話怎麼說呢 這句話的意思是說告訴我你吃什麼 是說 原來的是 我就告訴你 你是個什麼樣的人 吃什麼會影響我們是個什麼樣的人 如果一個人在飲食上放縱 表示你不能自律 在這方面你的能力就比較弱 暴飲暴食 食物的確能夠反映出人的一些狀況 雖然不是說全部也能夠反映出一些 所以這句話記起來 告訴我你吃什麼 我就知道你是個什麼樣的人 我不是病毒 據說在有些學校裏會說 哎呀 這是中國病毒 但是這個時候這種說法是錯誤的 我們應該告訴他們這次的病毒叫 這個是這一次的名稱 法語的名稱 好了 我們這一課 就學到這裏 既然我們經過這一次大的災難了 我們總得記住 病毒的意思 願我們身體都健健康康的 願我們的靈魂也不會染上 好了 這一課就學到這裏 拜拜