西班牙語教程 P97 - 【日常短語】西班牙語中表示“再見“的表達
2026年5月29日
AI 生成·可能包含錯誤
那麼一想到再見呢,大家是不是會想到
Adiós,上帝表達,對吧
Adiós
那麼其實呢對於西班牙人他們來說啊
這個呢並沒有那麼的常用
在日常生活中並沒有那麼常用
爲什麼呢
因爲它有的時候呢可以表示這個永別啊
永別
其實大家可以想一想啊
在我們日常生活中
我們一般來說也不會對朋友或者是家人同事說再見
對吧
我們都會說拜拜我要走了之類的
所以呢他們最常用的呢並不是這個Adiós
那經常會用什麼呢
會用到Hasta
Hasta加上其他的表達
比如說Hasta luego
Hasta luego
Hasta就是直到的意思
Luego呢之後
其實呢它字面意思就是等會再見
那我們用這樣的詞的話呢是沒有太大限制的啊
並不是說我們等一會就要見了纔可以用到這樣的表達
就算你不清楚什麼時候再見也可以用到這樣的表達
好
而如果我們想表示馬上就見
對吧
我們可以說
Hasta ahora
一會兒見
Ahora就是現在的意思
Hasta ahora
好
然後接下來呢
我們還可以用到Hasta加上具體的時間
比如說明天見
Hasta mañana
Mañana就是明天的意思啊
Hasta mañana
後面呢你也可以加上星期對吧
比如說週一見週二見或者是週末見對不對
所以它是非常靈活的啊
那接下來我們繼續看
還可以說
Hasta la proxima
下次再見
La proxima就是下次的意思啊
Hasta la proxima
那麼這個呢也是經常能夠使用到的
比如說你和你的朋友對吧
出來玩
然後呢要告別的時候我們就說
Hasta la proxima
我們下次再出來玩
對吧
我們下次再見
好
那麼和這個呢也有一個很相似的表達
叫做Hasta la vista
Hasta la vista
再見
下次見的意思
好
這是我們的第六個表達
然後呢
我們還可以說
Nos vemos
這個是我們再見面的意思啊
我們再見面
就可以直接這樣說
Nos vemos
或者呢
你也可以在後面加上一個具體的時間
比如說我們週一再見
Nos vemos el lunes
El lunes就是週一的意思
Nos vemos el lunes
還可以加上上午下午或者是下個月
明年
後年等等
這樣表達都可以的
好
除了這個之外呢
我們還可以說
Me voy
我走了
對吧
經常呢
在我們日常口語中也會說
不過呢
它其實用起來的話呢
會比較突兀啊
比如說一群人
大家都坐在這裏聊天
對吧
你突然說我走了
Me voy
會有點突兀
那麼我們就可以換一種表達
我們可以說
Me voy a ir yendo
我要走了
我準備要離開了
對不對
然後呢
再進行告別
對不對
Me voy a ir yendo
這樣的表達
那接下來呢
我們還可以說
De veo
de就是你的意思
veo就是我看見
我看見你
後面呢
就可以加上一個時間
我什麼時候再見到你
對
比如說
De veo mañana
我明天再見你
De veo mañana
好
到這裏呢
就是我們這個視頻的所有內容啦
Nos vemos
