韓語进阶大神 P70 - 70. 第七十课(P70)

外語文化角
3粉絲
2026年6月4日
AI 生成·可能包含錯誤
那麼到目前爲止呢,咱們已經完成了多少啊?
我們已經把前兩排的原音已經全部掌握了,是不是?
我們來一起的把這個這兩排原音全部來讀一下啊
首先第一排
第二排一號原音
好,這是我們的前兩排原音,對不對?
那還有最後一個小團體是什麼呢?
我們稱爲烏行原音
烏行原音是什麼呢?
就是說他們都是以烏開頭去拼讀的
好,首先我們來看一下第一個成員呢
是這樣寫的
這是他的寫法
那麼大家寫的時候呢
不要就是把這個呢
可以稍微的往上抬一點點是可以的
會更加好看一些
好,那麼他是由哪兩個響拼接的呀?
這個還記得嗎?
我們說是
對不對?
這個呢是
唸作
因爲呢他是烏行原音
所以說我們是由
去拼接啊
那麼大家在發音的時候
同樣的啊
每一個音節一定要念出來啊
好,那我們來拼錄一下他有的單詞
同學們來拼錄一下這個單詞
我們首先第一個啊
第一個我們剛剛拼過了
是
來看一下第二個
大家可不可以拼出來
首先他上面的這個
我們說是
胳膊的
對不對啊
那麼由
加上誰
加上我們才學過的
就會變成
對不對啊
唸作
那麼大家在發音的時候
我再強調一下啊
不要吃掉任何一個音節
不要直接念成
是不可以的喲
這個音節一定要念出來啊
好,這個單詞呢
他是有蘋果
也有道歉的含義啊
有一部非常古老的韓劇啊
又說到韓劇啊
就是這個花樣男子
同學們有看過嗎
裏面有一個情節是什麼呢
是這個女主角啊
她做錯了一件事情
然後呢
她就必須要給這個男主道歉
但是因爲女主的性格
太強硬了啊
她拉不下臉
說對不起
她怎麼樣
就我給你一個蘋果
意思是什麼
你接受我的蘋果
就等於你接受我的道歉的含義啊
所以說在韓文當中
這個詞
它是既有蘋果
也是有道歉的含義的
那接下來看下一個喲
好,下一個呢
是由這個
嗚
還記得嗎
哭泣音嗚的嗚
對不對
好,接下來
這個一豎呢
我們說是一
對不對
嗚
畫像一
就是we
來,同學們
一定要跟我動嘴巴啊
一定要跟着老師一起念
we
好,那麼這個詞呢
我知道有很多同學
非常非常容易讀成什麼呢
讀成我們的
we
是不是啊
有沒有同學
現在就在讀we
我要告訴大家
這個音呢
因爲咱們拼音沒有
那麼我也希望
大家不要用中文去記啊
不要把這個
唉的音帶進去哦
不要帶進去啊
直接由嗚
畫像一
we
好,它有的單詞是什麼呢
是這個上下
啊
大概在前幾年
比較火的一首歌
有沒有同學聽過呀
有的話敲個二
給我看一下好不好
就可能比較關注
這個韓流音樂方面的啊
kpop的同學
應該啊
肯定是聽過的是吧
叫做上下啊
上下這首歌
非常非常的火
在那段時間
對沒有錯
好
那這個單詞呢
它是可以這樣去分啊
前面的這個字
我們唸作we
對不對
因爲圈圈不發音嘛
就唸作we
好
後面這個詞呢
它是一個詞啊
這個詞怎麼去唸
我們來拼一下啊
首先第一個字
這個圈圈不發音
所以說它就唸作
啊
對不對啊
好
後面這個呢
後面這個
這個拐來拐去的
還記得嗎
是長到嘩啦啦的了
對不對啊
加上這個
是什麼
我們說的
二指的大的
對不對啊
唸作
好
這個後面這個詞
啊
是什麼
就是下啊
就是下的意思
we
就是上
加到一起
we
就是上和下
嗯
可以理解嗎
來這一頁啊
可以理解的話
來敲一個6給我
啊
這個音呢
大家課後
一定要非常非常注意
千萬千萬的
不要去
依賴你的中文發音哦
不要用拼音去記啊
不要念成了
we
啊
是非常非常不標準的音啊
we
嗯
好的
那我們呢
接着往下看
看一下第三個
無行元音
啊
這個是由誰呢
是由這個
哭泣音對吧
嗚的哭啊
由嗚
滑向這個
哦
對不對啊
哦
嗚
我
大家不要光聽我
唸啊
跟着我一起動嘴
哎
我
好
這個詞呢
它可以組成的單詞是
害怕
害怕是什麼呢
我們一起來拼啊
第一個字
它是由誰
而如果說你能
自己拼讀出來
你也可以
先自己去發出來啊
把這個羅馬音
先發出來也可以
人
第一個字呢
他是由上面的
m對吧
我們說口
嘴巴是mouse的m
m加上u是什麼
是m對不對
m
好
第二個是用這個s
滑向o
唸作s o so so
好
最後一個這個是圈圈
對吧
不發音
然後滑向我們今天學過的wo
唸作wo
對不對
m so wo
就是害怕的意思
好
那麼我們來看一看最後的
最後的幾個是誰呢
同學們看過來
這三個兄弟
他們非常的神奇
因爲他們都念作一個發音
他們都念作一個發音
是不是覺得很神奇
那我們來看一下
其實這樣的情況
在咱們中文也是有的
我們在中文
比如說我來說一個字
我說糖
同學們知道我說的是哪個糖嗎
大家知道我說哪個糖嗎
有可能是糖果的糖
對吧
有可能是糖槽的糖
有可能是池塘的塘
對不對
所以說在韓文當中
也有類似的情況
那就是一個發音
它可以對應不同的文字
這一點能夠理解嗎
可以的話敲個1
好
那我們來看一看這三個音
全部都念作we
都念作we
對不對
這三個音同學們記住
你都念作we就可以了
但是我之前有講過
同樣的音
但是它放到不同的單詞
它選擇的原因是不一樣的
比如說我們來看一下第一個
第一個它唸作we
但是它能夠組成的詞有什麼
比如說海外
好
海外怎麼說
就是第一個字是什麼
是he
對不對
二蛋二蛋傻呵呵
那麼he加上這個e
我們就唸作he
he加上後面的we
就唸作hewe
好
海外是什麼意思
就是國外的意思
因爲韓國周邊都是海
在海以外的就是國外
對於韓國來說
hewe就是國外的意思
好
那我們來看一下下一個
下一個
這個也是念作we
它也念作we
但是它可以組成的詞有什麼
有軌道
這個字是不是長得很
感覺看起來很複雜
我們可以把它剖析一下
同學們可不可以拼出來
我們來剖析一下
首先它的輔音是這個
這個是我們說像胳膊一樣的
胳對不對
那麼由胳加上誰
加上我們學過的we
對不對
加上這個we就唸作
胳
we
軌
唸作軌
是不是覺得這個音很奇怪
因爲咱們中文是沒有這樣的發音的
千萬不要說
不要念成軌譯
是吧
念成我們中文的
軌這樣的音是不可以的
不要依賴中文
一定要念標準
個
we
軌
不要把末尾的一一帶出來
好
它後面這個字唸作
道
對吧
軌道
就是軌道的意思
好
最後的這個we
它就是我們經常看韓劇會說
we
是吧
we
是什麼
就是爲什麼
比如說你男朋友今天突然跟你說
我們分手吧
對吧
你說
嗯
we
是吧
爲什麼
爲什麼要跟我分手
是不是
那還有這種情況
它可以翻譯爲
怎麼了
比如說
我今天在廚房做菜
然後突然一下我看到一個超級大的蟑螂
我就非常的害怕
我就在尖叫
好
我的閨蜜就聽到我在尖叫
她就連網跑過來說
說
we
對吧
說她這個時候問的是什麼
是怎麼了
發生了什麼事情
we
爲什麼尖叫
we
怎麼了
嗯
好
那麼我們再來一起來讀一下
第1個是
海外
第2個
軌道
第3個是
we
嗯
好的
同學們
大家要記清楚一個點
就是我們在寫的時候
比如說我們說海外的時候
你就不可以寫成
不可以寫成這個we
那我們說軌道的時候
你就不可以寫成這個we
我們說爲什麼的時候
你就不可以寫成這個we
明白了嗎
雖然說他們發音是一樣的
但是他們在不同的單詞裏面
都是固定的一個原因
明白了嗎
好
這一點可以理解的話
給老師敲個6
敲個6
