【中英合集】勵志小屋Motivation Room | 邊學英文邊聆聽大佬發言 P46 - 「你只有一次機會塑造你的第一印象」為甚麼要和優秀的人打交道？【丹‧佩納 Dan Pe

你身邊的人就是你的縮影 讓我看看你的朋友 我就能告訴你你的未來 歸根究柢 就是不願意付出任何代價 你也不願意為成為高績效人士而有所犧牲 那麼 你該怎麼做才能建立自信與自尊呢 你身邊的朋友就是你 的未來 讓我看看你的朋友 我便能告訴你你的未來會是什麼樣子 讓我看看你的朋友 我就會告訴你你的 未來自尊的第一步 是在生命最初的七、八年間建立起來的 你生命中相伴七、八年的是誰 現在讓我看看你的朋友 我會讓你看見你的未來 你常跟誰混在一起 和誰閒晃 我和我 還有他 我們在幾件事上意見不合 但比爾·蓋茨並不會因為我認識史蒂夫·喬布斯從來就不會放鬆而責怪他 沃倫·巴菲特不喜歡 埃隆·馬斯克也不喜歡 我一一列出自從來不喜歡的人 你現在交往的人 你是否希望你的孩子能像你兩個最 要好的摯友——無論你稱他們為摯友還是知心好友——那樣呢 你會不會根本不想讓你的孩子像你一樣 恐怕不會 那為什麼對這件事的改善這麼少 為什麼對這件事的改善這麼少 很少有人對自己正在做的事感到滿意 如果你想建立自尊 就去接觸那些自尊心較高的人 你不太可能邀得埃隆·馬斯克一起喝咖 啡連沃倫·巴菲特也未必會願意跟你一起喝咖 啡那該怎麼做呢 嗯 你知道怎麼去那場演出嗎 我正要告訴你 你只有一次機會留下第一印象 第一印象在於外貌 第二印象則來自於開口說話 你們大多數人雖極度尊敬 卻說不出話來 你結結巴巴地低語著 你汗流浹背 而我卻能滔滔不絕 描述這房間裡大多數人的樣貌 他卻是其中的異類 他天生就是為舞台而生的 看他沐浴在光芒中他喜歡這些熾熱的燈光照在身上 我學會喜歡那些刺眼的聚光燈 因為我想傳達我的訊息 所以你會 前往那些你渴望成為樣子的人所在之處 你會找到某個你欽佩的人 而我的全部基礎在於師徒關係——找一個你希望二十年 或三十年後能到達的那個位置的人 現在就去找他或她 我的意思是 雖然看似簡單 但如果你想成為世界級的運動 員就必須不斷努力 你會去找一位世界級教練 對吧 毫無疑問 你可以在我之後 那最後一 鎮的最後一街的最後 一家酒館裡 找到我 除了深淵之外 一無所有 你並未來找我 我的意思是 除非我給你一個機會 否則我無法成為一位堅強的奧運選手 說你也是 即使我贏得兩枚金牌時 我的奧運教練也依然嚴厲 我們希望你生命中出現的正是這樣的人 而不是那些一味附和你、總說沒問題的人 你可以再試一次你才二十六歲 你還有大半輩子可過謊話 我看著這些三十多歲、四十多歲的 人有人在二十五年前告訴他那些荒謬的話 現在看看他 看看這該死的桌子四周吧 你坐在這裡 為你的孩子和 員工忙得團團轉 可你的孩 子和員工卻不聽你的話去做事 他們會模仿你所做的一切 你們大多數人都有壞習慣 而且大多數習慣都不好 因此我們必須改變是啊你們當中有些人希望自 己的孩子能取得好成績 對吧 嘿 他們有亞洲 不是嗎 對啊 是啊 你並不是學生 你願意付出什麼樣的犧牲 才能獲得極大的成功 每周六十小時 沒有人願意每周工作六十大時才能成功 因此 歸根究柢 就是不願意做任何事 你不願意為成為高效能人士而付出任何代價 而我則希望 像我這樣出身於身體或真正艱苦背景的人能做出許多努力 令人不悅的事 我並不建議任何人經歷 但我很慶幸這件事發生在 我身上 因為我明白另一面是什麼樣子 而你們中有些人從未體驗過 被狠狠踹在臉上 你懂的 那種感覺 我清楚那種被踹 到臉上 牙齒都撞到地上的滋味 我完全明白那種感覺 我知道羞辱 但記住痛苦才會讓你走出痛苦 而且我希望那些貧窮的孩子能明白 他們擁有 一套方法 只要你真想做到 就一定有方法可循 那句簡短描述的關鍵在於 如果你真的非常想要的話 史蒂夫·賈伯斯、伊隆·馬斯克、沃倫· 巴菲特他們三人共有的唯一特質 就是對成功有著無法滿足的渴望 渴望過上更好的生活 渴望改變 渴望父母未曾給予的嚴苛之愛 所以 這就是它需要你的原因嗎 你必須感到飢餓 你需要體會痛苦 成長唯有透過痛苦才能來臨 沒有付出 就沒有收穫 你一向被教導要低調行事 別讓自己難堪 別給家族丟臉 別說 些可能不會發生的話 而我卻恰恰相反 我告訴你 要設定超 越你一生的目標 要 盡可能早地設定目標 採取行動就是扣下扳 機你知道 我常說四個字 很多人卻要用一整本書來解釋：去做吧