川普用這首歌[我的路】(My Way)表达的是什麼?

時光故事坊
377 位粉絲
379 觀看·2026年4月19日
我的路(My Way)
川普又一次轉發了這首歌
他2017年就职舞会第一支舞就是这首,2025年第二次就职也相关,现在又再次轉發。
Regrets, I've had a few;
悔恨,我曾有那么一些
But then again, too few to mention.
不过,少到不值一提
I did what I had to do
我做了我该做的事
And saw it through without exemption.
不求倖免地坚持到底
I planned each charted course;
我规划好每一次行程
Each careful step along the byway,
沿著路线谨慎地跨出每一步
And more, much more than this,
更重要的是
I did it my way.
我走我自己的路
======================
上帝保佑川普!
如今終點已近,我面對著最後的帷幕。
我的朋友,我會把事情說清楚,我會明確陳述我的立場,我對此深信不疑。
我度過了豐富的人生,走遍了每條公路。
而且,遠不止這些,我是帶著悔恨完成的。
我有幾個,但說起來也太少,不值一提。
我做了我必須做的事,我堅持到底,毫無例外。
我規劃了每條已標示的航線,每一步謹慎的腳步,沿著這條小路。
而且,遠不止這些,我是按照自己的方式做到的。
我想,當我貪多嚼不爛的時候,你就知道了吧。
但無論如何,雖然心存疑慮,我還是吞了下去,隨後又吐了出來。
儘管如此,我依然長高了,並且按自己的方式做到了。
我笑了起來,心想自己已經夠慘,已經吃夠了虧。
如今淚水漸歇,我發現一切竟如此可笑,
想到我竟然做了所有這些事,說真的,
不是害羞,不,不,不,不。
不是自己,那麼他就沒有。
他真正感受的事物,而非一個跪伏之人所說的言語。
紀錄顯示,我承受了那些打擊,
按我的方式做到的。
