Thâm cung nội chiến (2004) Tên gốc: 金枝慾孽 (Phiên âm: Kam Chi Yuk Ngait; Hán Việt: Kim Chi Ngọc Diệp). Tên tiếng Anh chính thức là War and Beauty Thể loại: Cung đấu, Cổ trang, Tâm lý - Tình cảm, Bi kịch. Các diễn viên chính: Đặng Tụy Văn trong vai Như Phi (Nữu Hỗ Lộc Như Nguyệt) Trương Khả Di trong vai An Xuyến Xa Thi Mạn trong vai Nhĩ Thuần (Đồng Giai Nhĩ Thuần) Lê Tư trong vai Ngọc Doanh (Hầu Giai Ngọc Doanh) Lâm Bảo Di trong vai Thái y Tôn Bạch Dương Trần Hào trong vai Khổng Võ
"Thâm cung nội chiến" (War and Beauty), ra mắt năm 2004, là tượng đài kinh điển của dòng phim cung đấu TVB, khắc họa tàn khốc cuộc chiến quyền lực giữa các phi tần thời Gia Khánh. Phim không chỉ hấp dẫn bởi âm mưu, sự tha hóa và lừa dối chốn hậu cung, mà còn sâu sắc ở giá trị nhân sinh: lột tả nỗi cô đơn, khát vọng tình yêu và bi kịch của người phụ nữ bị mắc kẹt trong chiếc lồng son quyền lực, nơi sự sống mong manh. Về mặt lịch sử, tác phẩm tái hiện góc khuất khốc liệt đằng sau sự trang nghiêm của Tử Cấm Thành, phản ánh tư tưởng phong kiến hà khắc và sự đấu tranh sinh tồn, biến mỗi nhân vật thành một mảnh ghép bi tráng của thời đại. Phim cũng khắc họa sự suy tàn của hậu cung nhà Thanh thời cuối thông qua góc nhìn tâm lý nhân vật, thay vì chỉ kể chuyện sự kiện. Về giá trị nhân sinh, phim cho thấy không có ai hoàn toàn thiện hay ác, tất cả chỉ là nạn nhân của hoàn cảnh, luôn khao khát hạnh phúc chân thành giữa một môi trường chỉ toàn toan tính. Phim trở thành tượng đài diễn xuất với sự kết hợp của 4 "thị hậu" TVB (Lê Tư, Đặng Tụy Văn, Trương Khả Di, Xa Thi Mạn) đã biến các nhân vật trở nên sống động, tạo nên tiêu chuẩn cho các bộ phim cung đấu sau này.
Mời các bạn cùng thưởng thức bộ cung đấu kinh điển này.
Thường Quý Nhân khách xáo quá, lúc nào cũng mang đồ đến đây.
Thật ra ngoài trường hữu trà, những vật còn lại đều không phải là chủ nhân sai đua tìm mang đến.
Vậy sao?
Nhưng như vậy cũng không có gì lạ, bây giờ chủ nhân đang mang long thai.
Còn những người khác thì biết Quý Nhân thường xuyên có qua lại với chủ nhân, có ý dựa dẫm để lý lòng.
Họ muốn định bởi chủ nhân, thì phải đến lý lòng Quý Nhân trước chứ.
À phải, gần đây sức khỏe của chủ nhân cô thế nào?
Mà ăn uống không ngon, số ngày ít nói chuyện vậy thôi.
Phiền cô nói lại với Thường Quý Nhân, là lát nữa tôi sẽ đến cung Thừa Càng để thăm hỏi cô.
Dạ, Bạch Lan hiểu, và Bạch Lan sẽ phép cáo lui.
Ừ, riết chữ của từ công công.
Nghĩa Thường bất hiếu, nghĩa Thường phụ lòng đôi giày bao năm của Nghĩa Phụ.
Hôm nay cho dù đang mang long thai, cũng không thể chia sẻ với Nghĩa Phụ được.
Đến ngày Nghĩa Phụ bắt niên, cũng không thể kẹt cận Bạch Dương, hổ danh làm cô.
Sinh nhật một lần của Nghĩa Thường.
Nếu mà thật sự quỳ làng, thì đúng là ổn phí công nuôi dạy bao nhiêu năm qua của Nghĩa Phụ mà.
Tại sao, tại sao tỷ tỉ cũng là người của Nghĩa Phụ vậy?
Chưa bao giờ liều đại nương đề cập với mùi.
Mẹ, phu quân của bà là từ công công.
Trong cung có nhiều tay mắt.
Nghĩa Thường, khó khăn lắm mới đạt được địa dị như hôm nay.
Nếu bây giờ mục đích thân mạo hiểm, có đáng không?
Sinh thời công công, không thể thấy Nghĩa Thường giúp công công thành đại nghiệp.
Cũng tại Nghĩa Thường bất tài vô dụng.
Bây giờ Nghĩa Thường còn làm phí dân đi làm gì chứ?
Từ lâu Nghĩa Thường đã phủ tâm ước cả đời của công công rồi.
Cái gọi là sự khổ tâm của ổng.
Thực ra tất cả cũng là vì bản thân ổng.
Hai chị em cô ra ngoài bôn ba vì ổng.
Không lẽ còn phải chết vì ổng mới hợp với thiên lý sao?
Từ công công là do bà giết.
Có thể kiếp trước tôi kê nghiệp.
Kiếp này bạc mệnh.
Bắt tôi phải lấy một thái giám đến nhà.
Lúc trước tôi cũng đã giác ngộ rồi.
Nhưng mà tôi không thể khoanh tay đứng nhìn hai chị em cô không được nhìn nhận.
Sống chết cách biển quá thật tức không làm được.
Thế gian này ngoại trừ hai chịu sự nghiệp.
Vẫn còn rất nhiều chuyện đáng để một phải lưu luyến.
Đáng để một dũng cảm tiếp tục sống.
Từ nhỏ Nghĩa Thường đã mua con cha mẹ.
Luôn cái tỉ tỉ duy nhất của mẹ thất lạc.
Không có âm tính.
Nên công công là người thân duy nhất của một.
Bây giờ người chết rồi.
Trên đời này còn gì đáng để một lưu luyến.
Còn gì phải kiên kỷ chứ.
Còn, còn một người yêu nhất, thân nhất của một.
Nếu đã được bước vào cửa cung.
Thì chịu có thể chấp nhận.
Tại sao không vui vẻ sung sướng.
Là một chủ nhân tiền giáp đầy lưng.
Có thể hô mưa gọi gió trước mặt nô tài chứ.
Gia sản cộng lộ của từ Giảng Điền.
Chị sẽ lần lượt đem bán.
Để cho chị em cô gọi là bù đắp.
Thật ra hai người có thể lén lút nhìn nhận.
Người khác không thể nào biết được hai người mang thân phận người Hán.
Đó chính là cuốn nhục trong bụng mũi.
Nhĩ thuần.
Trên đời này không có cha mẹ vô tâm.
Không lẽ mũi muốn là một người mẹ không có trước sau.
Để sau này hài nhiêu của mũi không lớn chơi cười mũi sóc.
Cô không muốn nhìn nhận.
Tại sao chứ.
Bao nhiêu năm qua.
Trong thông tâm nhĩ thuần.
Chỉ có một mình từ công công.
Nếu bây giờ nhìn nhận nó.
Tức là gián tiếp.
Dịch trân bộ mặt thật của từ công công.
Hiếu thảo 10 năm.
Hầu hạ 10 năm.
Đến cuối cùng.
Thì ra là một trò lừa xấu xa trong đời.
Bà cho rằng nhĩ thuần chịu được sao.
Nhưng mà hai chị em cô nhìn nhận.
Đối với nhĩ thuần bà nói là một tinh mừng nhất đời.
Đại nương.
Tôi không ngại nói thật với bà.
Phúc Nhã bị bệnh bấy lâu.
Tôi cũng không biết.
Tôi còn bao nhiêu thời gian ở bên cạnh nhĩ thuần nữa chứ.
Căn bệnh của Phúc Nhã.
Có thể kéo dài đến hôm nay.
Đã là ơn tứ của lão thiên gia rồi.
Lẽ nào đại nương muốn trông thấy nhĩ thuần.
Phải chịu được sự hành hạ khi mất người thân hết lần này đến lần khác sao.
Dù sao trong mắt của nó.
Chịu ruột của nó cũng đã chết rồi.
Chúng ta cũng không nên khơi lại vết thương của nó nữa.
Nếu không nhờ liệu đại nương nói.
Tôi cũng không ngờ từ ra.
Từ đầu đại nhân đã biết quan hệ giữa tôi và nhĩ thuần.
Hôm đó Hạ Quang không phải cố tình che giấu.
Xin quý nhân tha thứ.
Tôi cũng hiểu.
Cho dù bây giờ tôi biết được sự thật.
Tôi cũng không dự định nhìn nhận lại nhĩ thuần.
Bởi vì điều tôi bận tâm trong lòng.
Cũng chính là mối lo hôm đó của đại nhân.
Đại nhân che giấu đến hôm nay.
Cũng vì lo cho chị em chúng tôi.
Lý do nào tôi trách ông chứ.
Nhưng mà quý nhân.
Người dự định tiếp tục che giấu thuần quý nhân đến chừng nào?
Nếu chỉ vì thua ngắn khoảng cách của chị em chúng tôi.
Buộc nhĩ thuần biết rằng 10 năm qua.
Nó đã ủng công.
Tôi cảm thấy không đáng chút nào.
Dù sao từ lâu hai chúng tôi.
Đã gọi nhau là chị em rồi.
Cuối cùng có phải quan hệ quyết thống hay không.
Nói ra hay không.
Cũng không có gì khác biệt.
Thuần quý nhân có tỉ tỉ như vậy.
Quá thật là phước của cô.
Lâu nay chị em chúng tôi được đại nhân quan tâm.
Mới là phước của chúng tôi.
Đại nhân.
Tôi tin rằng cây trăm này.
Là do hôm qua quý nhân để lại.
Phiền ông trả lại cho cổ chúng tôi.
Hôm nay kiểu tóc của quần hậu Nương Nương thật sự độc đáo lắm.
Thanh cao thoát tục.
Quá thật làm người ta cảm giác không nở ra mắt.
Cũng nhờ tiểu lục tử.
Càng núp càng được lòng ta.
Biết kiểu tóc nào hợp với bổng cung thôi.
Nương Nương là chủ nhân lục cung.
Mọi người trong cung cũng nên dốc hết sức lực.
Giúp Nương Nương an tâm.
Gần nay Bụi nghe nói.
Sức khỏe của Thuần quý nhân không được tốt.
Miếng ngọc này có tác dụng ổn định tinh thần.
Cho nên hôm nay An Xuyến.
Có ý muốn làm phiền Nương Nương.
Tặng miếng ngọc này cho Thuần quý nhân.
Để cô có thể an thai định thần.
An Xuyến thật bất cẩn quá.
Tay chân dũng dày.
Chỉ là một miếng ngọc thôi.
An Xuyến không cần tự trách mình quá.
Tuy miếng ngọc không bị bể.
Nhưng dù sao cũng không được may mắn lắm.
Bụi không cần lo lắng.
Bốn cung đã canh dặn tôn thanh qua đại nhân.
Chăm sóc Nhĩa Thuần cẩn thận.
Ta cũng biết bế lâu sức khỏe của Nhĩa Thuần không được tốt.
Tóm lại Thuần theo tự nhiên.
Mọi chuyện đều do ý trời.
Chuyện miếng ngọc bị rớt.
An Xuyến cũng không cần chấp nhức quá.
Cho dù Hoàng hậu không quan tâm chuyện miếng ngọc.
An thai bị rớt.
Nên suy đoán bà ta không hề thật lòng.
Với thai của Thuần quý nhân.
Cũng chỉ có thể nói là
Để thường tình.
Dù sao cũng là hù một chồng.
Khó tránh sự ghen tiện.
Hôm nay một bạo hiểm bao qua nhiều chuyện trước mặt của Hoàng hậu.
Thật ra mũi được cái gì?
Tiểu lục tử.
Quýnh có từng nghe trong cung có một tin đồn không?
Phàm là phi tầng chủ nhân trong cung.
Mang lông thai.
Để bị độc hại vô cớ.
Thai chết trong bụng không?
Thật ra tin đồn này
Bắt đầu từ hồi nào?
Là sau khi Như Phi được Thế.
Sai.
Mũi nói là trước khi Như Phi được Thế.
Ý mũi nói
Chạy bấy lâu xác hệ lông thai
Lấy lại Hoàng hậu.
Lời đồn cũng có thể là sự thật.
Nhưng mũi chỉ biết
Chúng ta đang cần một cơ mai.
Một cơ hội tốt nhất
Để nắm giữ bằng chứng của Hoàng hậu.
Đương nhiên phải hy vọng như vậy.
Nhưng mọi chuyện đều do suy đoán.
Quýnh nghĩ mũi đừng nên trông mong quá.
Mũi biết.
Nhưng mũi nhớ hôm đó
Như Phi Nương Nương từng nói với mũi một câu.
Mũi cảm thấy bà ta nói rất đúng.
Bà ta nói
Trong thiên hạ người duy nhất
Có thể giết hại Hoàng hậu.
Chỉ có một mình Hoàng thượng
Và Hoàng thượng muốn xử tội Hoàng hậu mũi như thiên hạ này
Ất phải có lý do.
Tự nhiên sao bệnh của tiểu kích cấp lại
Tái diễn vậy?
Tôn Thanh Hoa đại nhân không đến xem sao?
Nô Tài thấy Tôn đại nhân nửa đêm nửa hôm
Không đến lúc đến gặp vài lần thôi.
Hôm ba ngày thì
Ông tiểu trương đại nhân đến đút thuốc và bắt mạch
Cho tiểu kích cấp.
Người cũng kỳ. Đã biết chuyện không bình thường rồi.
Để ra ngư phải báo ta trước
Chứ không phải đi bỏ báo với nhân viên Nương Nương.
Nương Nương vừa mới hợp phục sức khỏe hạ tất còn làm người lo lắng.
Tại lỗi của Nô Tài.
Hôm qua Nô Tài quyết đoạn lớp phòng ngữ trà.
Nào ngờ thấy đông mai cho nên nói dài câu với cổ.
Vừa quay lưng có liền nói với Nương Nương.
Nên Nương Nương triệu Nô Tài đến hỏi rõ.
Suy cho cùng Nô Tài chỉ lo cho tiểu kích cấp thôi à.
Hiện giờ Nương Nương có ở cùng dĩnh thọ không?
Chính vì người không ở cùng dĩnh thọ mới chết.
Là làm đại khấu.
Chỉ cần biết làm theo trang dặn.
Có sữa cho nó uống.
Có thuốc cho nó uống.
Hỏi chúng là kinh đồng tới Nương Nương.
Thỉnh chỉ gọi đại phu.
Phải tùy ngạc ninh ruột của tiểu kích cấp đến ngày hôm nay.
Cò địa dị gì ở trong tung mới được chứ.
Người to gàng lắm.
Sao tiểu kích cấp nóng như vậy chứ?
Chưa được Hoàng hậu Nương Nương phê chuẩn.
Mọi người trong Đông Tây Lục Cung đều không được
tùy tiện sang nhà phòng của A-ca.
Có lẽ Nương Nương cũng biết rõ quy định của Lão Tổ Tiên chứ.
Sao tai của tiểu kích cấp có nhiều đấm đỏ vậy?
Dù thế nào tiểu kích cấp cũng là Long Nhi.
Các người dám cả gàng làm tổn hại quyết mệt của Hoàng Tổng.
Người có bao nhiêu thuộc cấp có thể ra được chứ?
Nếu như phi Nương Nương không chịu rời khỏi đây
đừng rách bổ công công
bẩm báo với Hoàng hậu Nương Nương đó.
Nương Nghĩ Bụng Cung sợ bà ta sao?
Như phi Nương Nương
Nói nhiều ác hại, hả tất chịu thiệt như vậy chứ?
Tông Thanh Hoa xuất ngôn phản ngữ giữa giám Hoàng hậu
bất chấp an nguyên tính mạng của tiểu kích khách ta
gái chịu thiệt phải là đám cổ nổ tài mới đúng.
Bà...
Đã gọi là nổ tài thì chỉ làm việc theo chủ nhân thôi
cứ tiếp tục chi dưa cũng không ít lợi gì.
Ông nói rất đúng.
Thực tiếp Bụng Cung không cần nhiều lợi với đám cổ nổ tài này.
Đừng mà Nương Nương.
Ông yên tâm.
Đến ngày hôm nay Bụng Cung dám đi tìm con người này
thì phải biết rõ bản thân còn tương khách sau ai trước mặt bà ta hay không.
Hoàng hậu Nương Nương khát trường.
Hôm nay ngọn gió nào thổi vậy
không ngờ lại gặp mùi mùi ở cung trữ Tu Hú.
Hôm nay Như Nguyệt đến
là có một chuyện muốn khẩn cầu Hoàng hậu Nương Nương.
Chúng ta là tỉ mùi với nhau
có chuyện gì cứ nói thẳng ra đi.
Có cần dùng chữ khẩn cầu không?
Như Nguyệt muốn xin Nương Nương
hạ chỉ kêu Tông Thanh Hoa
tiếp tục chữa cho tiểu khách khách.
Bệnh của tiểu khách khách lại
tái phát nữa sao?
Xin Nương Nương niệm tình tiểu khách khách
là một hài nhi chưa đầy nửa tuổi.
Có thể ngoại lệ khai ân bố thí nhân đức.
Người nói vậy
tức là luôn cả một đứa bé Bổng Cung
cũng làm khó không có nhân đức chứ gì.
Còn như Như Nguyệt vô tri
ăn nói đụng chàm.
Xin Hoàng hậu hạ chỉ chữa cho nó.
A ca và khách khách ở phòng A ca
có nô tài trong cung chăm sóc.
Nếu như bị bệnh tự động
sẽ cho người chữa trị mỗi quý an đi.
Nương Nương, mỗi chưa được
Bổng Cung truyền triệu đã xông vào cung trữ tú
mỗi nên tự biết thỏa mãn.
Mọi lui ra đi. Khách khách không phải là A ca gì
Hoàng hậu cũng có thể đối xử bất nhân.
Nên nhớ phi tầng trong không vô số
Hoàng thường ác có cơ hội sinh thêm nhiều tiểu A ca.
Thử hỏi Hoàng hậu có thể hại được
bao nhiêu đứa có thể hại được bao lâu chứ.
Tôi kìa.
Chuyện của khách khách Như Nguyệt sẽ không bỏ qua như vậy.
Bắt đầu từ hôm nay, Bổng Cung sẽ thêm một ý chỉ.
Nếu cô bước vào phòng A ca nửa bước
để coi còn có bản lĩnh nào
bảo vệ tiểu khách khách của cô đây.
Chuyện không là nhân nhờ.
Tệ hạ thực sự làm không được.
Hạ Quang cũng hiểu.
Hoàng thường và các đại thần bàn bạc chắc chắn là chuyện rất quan trọng.
Nhưng chuyện của Hạ Quang cũng liên quan đến nhân mạng.
Chuyện ông
thông truyền giùm tôi. Làm ơn.
Xin lỗi không đại nhân.
Quá thật tệ hạ không làm được.
Các ngươi muốn gì chứ?
Các ngươi nhận lễ Bổng Cung ít lắm sao?
Bây giờ dám cả gan ngăn cản Bổng Cung?
Nương Nương.
Bổng Cung có chuyện cần diễn thanh. Nếu có xé xuất gì ai trong các ngươi gánh nổi chứ?
Nương Nương.
Ngay cả Bổng Cung cũng không trao vào. Dựa vào ông.
Bây giờ thiên lý giáo đang nổi loạn
nên Hoàng thượng không có thời gian gặp chúng ta.
Hay là người dạy Cung trước đợi tin của nô tài?
Đợi, đợi, đợi. Tiểu khách khách không còn thời gian để đợi nữa.
Nếu bản thân của Nương Nương hiểu được đạo lý này thì hay quá.
Tên cổ quan lăn băm này còn dám xuất hiện trước mặt Bổng Cung sao?
Nếu Nương Nương có thời gian trách Hạ Thần
sao không dành thời gian này ở bên tiểu khách khách kia?
Có những lời
từ đầu Hạ Thần đã nói rồi.
Hạ Thần
không trách Nương Nương bỏ ngoài ta.
Bởi vì Hạ Thần
hiểu rõ Nương Nương
là một người bé.
Dù sao cũng biết
ở đoạn đường của tiểu khách khách
rất là gian nặng.
Và chắc Hắn
sẽ không muốn bỏ qua một cơ hội nào.
Cho nên mấy lâu nay
Thần cũng không bỏ cuộc chăm cứu
đốt ngãi.
Tất cả những chuyện trước đây
Thần cho Bạch Dương làm.
Hôm nay Thần đều lần lượt thử hết.
Trong toàn bộ sử viết này
Hoàng hậu không thể sen dạo.
Hoàng hậu chỉ là
ngoánh mặt làm ngơ.
Chỉ như vậy thôi.
Tôn Đại Nhân, coi như tôi xin ông
ông có thể tìm cách nào khác không?
Cái gọi là tiên thiên bất túc
dốn dĩ là do số mệnh.
Thần cũng tin.
Nương Nương cũng vì
chuyện miễn cứng
sinh thiếu thang hồn đó
đã cảm thấy ăn năng hối lỗi.
Hôm nay
duyên đến duyên tận
không chấp nhận cũng phải chấp nhận.
Bây giờ còn lại
một chút thời gian.
Cuối sinh Đương Nương
cùng với Tiểu Cách Cách
đi luôn đoạn đường cuối cùng.
Sao tất cả mọi người quay lại vậy?
Phải thì sao?
Cho dù có chuyện khổng giỏ này sẽ gánh chịu hết.
Không Đại Nhân.
Quy định cho Lão Tổ Tiên định ra.
Tất cả các người đều không coi ra gì hay sao?
Quy định được đặt ra cho con người.
Uông Công Công cố chấp như vậy
e rằng là tự mình chút thêm phiền phức thuộc.
Muốn lập công
không cần nhanh nhẹn như vậy.
Tôi chút phiền phức hả?
Hoàng Hậu Đương Nương cân dặn tôi đến đây triệu Đại Nhân vào cung
tôi mới tới đây tìm thôi.
Được. Bốn hoàng sẽ đi với Công Công.
Còn bọn họ?
Chuyện này ta sẽ giải thích với Hoàng Hậu.
Mời.
Ở đây làm phiền khổng Đại Nhân.
Người mệt lắm rồi.
Hay là đặt Tiểu Cách Cách xuống
lên giường nghỉ ngơi một lát đi.
Sao lạnh vậy?
Tiểu...
Tiểu Cách Cách đã...
Ông muốn làm gì?
Tiểu Cách Cách vẫn còn sống.
Chỉ cần gặp Hoàng Thượng, Tiểu Cách Cách sẽ không chết đâu.
Đương Nương!
Mở cửa! Mở cửa!
Đương Nương!
Đạo Thiên gia!
Nữ cô Lộc Như Nguyệt này
xin tổn thọ 10 năm
xin Ngài bảo vệ mạng sống cho Cách Cách.
Con xin Ngài.
Lấy mạng của con đi đi.
Ngài cho Tiểu Cách Cách của con
có thể hoàng dương làm người đi.
Con xin Ngài. Ngài lấy mạng của con đi đi.
Ngài lấy mạng của con đi đi.
Thần Cấu Kiến Hoàng Hậu Nương Nương.
Tôn Đại Nhân có biết bổn cung
Tôn Đại Nhân gấp rút triệu kiến là vì lý do gì không?
Cuối mong Nương Nương nói rõ.
Tôn Đại Nhân bình thân đi.
Cảm ơn Nương Nương.
Gần đây tâm trạng bổn cung buồn bực.
Rất muốn Tôn Đại Nhân đêm nay
đích thân xác một thang thuốc dùm bổn cung
mang đến cung thừa cả.
Ông không đồng ý sao?
Nếu như phụng thể của Nương Nương bất an
Hạ Thần nhất định có trách nhiệm
giải ưu trị bệnh cho Nương Nương.
Có điều Hạ Thần cho rằng
tâm bệnh này của Nương Nương thường xuyên tái phát
vì người ta đe dọa.
Dùng thuốc chỉ chữa được một lúc
chứ không phải là một cách chữa trị hữu hiệu.
Chỉ khi làm thiện tích đức
mới có thể giải quyết mọi chuyện.
Dù sao
sinh linh cũng lầm thang
tích lại chỉ làm nghiệp.
Hôm nay người ta chịu tội
eo rằng mai sao
Nương Nương bị quả bao.
Tô cao! Khen cho một tôn thanh quan.
Người càng già càng cỏ ra
không sợ chết.
Được!
Chúng ta là chỗ tri giao
nếu ông không đồng ý
bổng cung cũng không muốn ép buộc.
Ngự y trong cung vô số
ắc phải có một người chịu chia sẻ với bổng cung.
Nhưng bổng cung nhắc nhở ông
tôn Bạch Dương và ông đều là ngự y
chẩn bệnh cho nhỉ thuần.
Long thai của thuần quý nhân có bề gì
chỉ là chuyện sớm muộn.
Đến lúc đó không có bổng cung che chở cho ông
hể hoàng thượng gián tội xuống
e rằng ông và con ông khó toàn mạng rút luôn.
Xem ra hoàng hậu đã không kềm chế được.
Đức thực
Tôn Thanh Hoa và U Húc Thọ
đã trở mặt với nhau.
Nhưng hoàng hậu có hành động hay không?
Hay là để huynh đi dò la thử
rồi mới định đoạt vẫn chưa muộn?
Nếu đợi, chỉ sợ ngoài việc không giữ được
thai bổ thuần quý nhân mà còn bỏ thêm một cơ hội tốt.
Huynh mới đi mới tóc cho hoàng hậu.
Nếu bà ta thật sự cảm thấy không yên
cần tôn đại nhân chở bệnh
không lý nào huynh lại không thấy.
Tinh mùi đi tiểu độc tử
Mùi dám quả quyết nói một câu
Trong dòng hôm nay
nhất định hoàng hậu sẽ có hành động.
Huynh nghĩ trước khi
chưa điều tra rõ chuyện này
không nên hành động nông nổi
Chỉ bằng...
Huynh im tâm đi
Mùi đã đợi cơ hội này lâu lắm rồi
Nếu ông trời thật sự có mắt
thì chắc chắn
là trời ban cơ hội này cho mùi.
Nương nương
Việc không giữ được
Nương nương
Người cảm thấy ấm hơn chưa?
Nương...
Lát nữa hãy thấy nương nương không có gì
Tôi sẽ đến phòng A-ca kêu người
đi báo với hoàng tượng chuyện này
Còn cô ở lại đây cố gắng chăm sóc nương nương
Đừng để người đi đâu hết
Dạ, tôi tìm biết rồi
Không dạ
Nương nương
Lấy lò sữa đến đây
Nương nương lấy lò sữa này
Bỗng công vẫn cảm thấy lành
Ra ngoài lấy thêm vài khác vào đây
Dạ, nương nương
Sao bên ngoài ồn vậy?
Hơi bẩm hoàng tượng, nhân phi nương nương
ở ngoài cầu kiến
Không nghe nhân phi nương nương
có đến cầu kiến sao?
Nhân phi nương nương ẩm tiện cách cách
nói là nếu không gặp hoàng tượng
thì sẽ quỳ mái nhựa tới phòng
Dạ
Các hành cũng lùi ra đi
Dạ
Thần thiếp khâu khiến hoàng tượng
Không cần đa lễ
Thần hoàng tượng
Hoàng tượng
xin người hãy cứu tiểu cách cách
bằng mọi giá người cũng phải cứu tiểu cách cách
Tiểu cách cách có chuyện gì vậy?
Tối qua thần thiếp
thấy tiết sơ dày quá
lo cho tiểu cách cách sẽ có chuyện
cho nên đến phòng A-ca xem thử
nào ngờ cả đêm qua nó không có dày
lại còn ho dữ lắm
sau khi ho xong nó lại ngủ nữa
thần thiếp sợ lắm
Thần thiếp biết xưa nay
sức khỏe của tiểu cách cách không tốt
Hoàng tượng mau cứu nó đi
rồi lập tức truyền tốt đệ nhân vào cung
Hoàng tượng chỉ cần tiểu cách cách không sao
thần thiếp chịu đựng thế nào cũng không sao
Hoàng tượng
Nhưng vì cách cách em bắt thở
chết rồi
Cách cách chết rồi
không thể nào
lúc nãy thiếp ẩm nó đến đây
thiếp còn nghe tiếng thở của nó mà
tối qua nó ho dữ lắm
nó ho đến khăn cả tiếng mà
nè người sợ đi
cách cách còn ấm lắm
tay của cách cách vẫn còn ấm lắm mà
người sợ đi
lẽ nào có chuyện gì
lẽ nào nó không sao đâu mà
người mau cứu nó đi
cách cách nó chết thật rồi
tim của nó không còn đập nữa
tiểu cách cách không chết đâu
nó vẫn chưa gọi thiếp một tiếng mẹ mà
nó không thể chết được
nó còn chưa biết nói mà
tiểu cách cách của thiếp không thể nào chết đâu
không chết đâu
tiểu cách cách của thiếp không sao
tiểu cách cách không sao đâu
không không sao đâu
cách cách chết thật rồi
cái gì
Hoàng tượng thấy tiểu cách cách chết
đã khóc lóc thảm thiết sao
và phải nương nương cho nên Hồng Công câu đến truyền lời
là hôm nay Hoàng tượng không có tâm trí
đến đây dùng thiện với nương nương
nương nương
chung trà nguội rồi
hay là đổi chung khác
Đông Mai
thật ra có đổi chung trà khác hay không cũng không quan trọng
bây giờ Bổng Công
có ăn gì uống gì
cũng không có cảm giác
có khi nào ông khinh thường Bổng Công không
sao người hỏi vậy
tiểu cách cách mất chưa đầy một ngày
cân là ngạc nơ
đã có thể bình tĩnh
đứng trước mặt Hoàng tượng
mời tiểu cách cách diễn bằng kịch này
nương nương có lý do của người
đương nhiên là ta có lý do
muốn Hoàng tượng ghi nhớ
nỗi đau mất con của Nhơ Phi này
nhất định phải làm cho Hoàng tượng
có ấn tượng sâu đầm
cảm động với ta
muốn Hoàng tượng ứa gan nát tiền
không ngoài chuyện
chính mắt người chứng kiến
thời khắc trước khi nhắm mắt của tiểu cách cách
chỉ khi chính tay người
sợ thấy hơi ấm sau cái chết của tiểu cách cách
người mới mãi mãi ghi nhớ cảnh này
mãi mãi ghi nhớ
từng có cách cách
chết trong tay người
mãi mãi ghi nhớ
người nợ nữ cô lộc như Nguyệt này
nương nương
người giáo của Hoàng tượng đang tiến về cung dĩnh thọ
không võ xin phép cáo luật
Nhơ Phi nương nương cát tường
mùa mùa đến tỉnh Lan nương nương
miễn lại
ta ơn nương nương
cung dĩnh thọ lành tanh bấy lâu
quả thật lâu rồi không được náo nhiệt như vậy
tiểu cách cách không ai chết yếu
chúng mùi mùi cũng về chuyện này
ăn ngủ không yên
chúng mùi biết tâm trạng hiện giờ của nương nương
cho nên đến thăm hỏi
chỉ cần có thể giúp khúc mắt trong lòng của nương nương
được giải tỏa
chúng mùi nhất định sẵn sàng đợi lịnh
những lời nói trước sau
bất nhất và được tỉa gọt tinh tết
quả thật lâu rồi
lâu rồi cũng không được nghe
chúng mùi thật sự một lòng một dạ đến thăm hỏi nương nương
cuối mong nương nương minh xế
thật ra các người đến đây vì tiểu cách cách
hay là vì hôm trước
hoàng thượng đến cung dĩnh thọ
nắng lại 2 ngày 2 đêm về
làm các người ngộ ra là
thời thế thay đổi
nên mới ghé qua
trong lòng bổng cung hiểu rõ
nương nương chú mùi thật sự
là chân tình hay giả ý
thực tế không bao giờ
bổng cung chấp nhất
tóm lại các người biết kiên nể bổng cung là đủ lắm rồi
bổng cung cũng không làm
các người khó xử
bổng cung tự có cách
làm cho các người hiểu
mai này trước mặt hoàng hồ
thật ra các người sẽ phải sợ
ai trong bọn ta hơn
đội tài khéo lẽ của tiểu lộc tử
thật sự làm bổng cung vui mừng hơn
cả trăm ngàn lời nói
đã tại nương nương khen ngợi
được mấy tóc cho nương nương
là phần phước tu mấy chiếc của tiểu lộc tử
ta tưởng đâu ngươi chỉ khéo tay thôi
không ngờ miệng lưỡi cũng biết cách lấy lòng lắm
nương nương không sợ chứ
không hiểu tại sao
gần đây đầu của ta cứ luôn đau buốt
đêm nào cũng chật dứt
xem ra bổng cung phải truyền tôn đại nhân
đến chẩn trị cho ta
tâm bệnh phải chữa bằng tâm dược
hằng ngày hoàng hậu
lo tâm vì chuyện hậu cung
tâm trạng buồn bực, đương nhiên là ngủ không ngon
hoàng hậu nương nương
như phi nương nương cầu kiến
xem ra hôm nay tinh thần của mũi mũi tốt lắm
tốt hay không tốt
cũng phải đến thỉnh an hoàng hậu nương nương chứ
đây là lễ nghi ở trong cung
trừ khi nương nương nói là
từ nay không muốn gặp mặt nương nguyệt nữa
thì đương nhiên nương nguyệt sẽ không đến làm phiền người nữa
lễ nào ta không muốn gặp mũi
nhưng bổng cung chỉ sợ
mũi mũi bị xúc động vì cái chết của tiểu cách
nên không đủ bình tĩnh
xem ra bổng cung đã xem thường khả năng của mũi mũi thì đúng hơn
bây giờ nương nương
thấy nương nguyệt còn có thể đứng ở đây
người vui vẻ hay là
thất vọng nghe
là an ủi
an ủi
đương nhiên
có thể thấy mũi mũi nắm bắt cơ hội
ngày trước tìm đủ mọi cách thuốc sinh long nhiên
đáng tiếc chỉ là một tiểu cách cách
nhưng mũi vẫn có thể
ba lần bốn lượt lấy danh nghĩa của tiểu cách cách
để chiếm lấy tình cảm của hoàng thượng
hôm nay tiểu cách cách không may
cũng nằm trong tính toán của mũi mũi
chiếm được sự đồng cảm của hoàng thượng
cá chép sống lại
mọi chuyện đều được như ý của mũi mũi rồi
không đáng để gọi là an ủi sống
nếu ngay cả chuyện giặc của nương nguyệt
cũng có thể làm cho hoàng hậu nương nương
cảm thấy an ủi cho quái thật là phúc của nương nguyệt
đáng tiếc
thấy trên đầu nương nương tóc bạc hoa râm
chỉ sợ
nương nương phải vì long thai
của thùn quý nhân và hoa quý nhân
còn phải lo lắng một thời gian dài
nương nguyệt thực sự không có bản lĩnh đó
có thể chia sẻ khúc mắt của nương nương
và thực sự thấy mệt cho nương nương
những gì cần nói nương nguyệt đã nói xong
xin phép cáo luôn
bổng cung muốn gọi cuối cùng hả chúng ta
ai đào xót đến tóc bạc đầy đồng
đứng lại cho bổng cung
dạ nương phi nương nương cát tường
ngươi còn biết thịnh an bổng cung sao
ta tưởng đâu trong mắt của uân công công
không còn người nào như nương phi nương nương này nữa chứ
nô tài không dám
cho dù lá gan của nô tài lớn cỡ nào
cũng không dám đại kịch bất đạo
ngươi mà không dám
thật ra nô tài cũng thường xuyên mong nhớ nương nương
cũng như hôm đó nương nương ghé thăm tiểu cách cách vậy
thật ra trong lòng nô tài cũng biết
nhưng nô tài cũng như khổng thị dệ vậy
vì nương nương
nên không khai báo chuyện này với ai hết
tấm lòng này
hy vọng nương nương xem xét
nhầm nhí
không lẽ ngươi còn muốn bổng cung báo đáp trả ưng uông phúc phận ngươi sao
nô tài không có ý như vậy
dở dẫm quyền thế
bốn lời nịnh bợ
dù là thái giám cũng được
thị vệ cũng được
chỉ cần thấy gió đổi hướng nào
tự động đầu của các ngươi sẽ nghiêng về hướng đó
trời sinh một bộ mặt nô tài
ngươi đừng nghĩ ngày trước
có ân huệ nhỏ nhó gì
thì hôm nay có thể kêu bổng cung trả ưng gì
nô tài đúng là nô tài
ngươi đừng hồng
nương nương cắt từ
miễn lệ
Hạ quan còn có yếu dụ phải lo
phải đến phủ nội dụ
cao từ
nương nương cắt từ
đại nhân không cần đa lễ
phiền đại nhân bận rộn đến đây
cực thân ông
nương nương khách sao quá
do gần đây các nơi xuất hiện nổi loạn
của thiên lý giáo
các quyền các tỉnh đều gấp rút vào kinh
hoàng thượng lo văn lo nước
không quả ngày đêm phê sớ
ngựa điện dưỡng tâm đông hơn
công việc tuần tra của thần cũng tăng thêm phần nào
nhưng so với hoàng thượng
thật sự một trời một dịch
bổng không thấy gần đây đại nhân ít qua lại
khung vĩnh thọ
tưởng đâu đại nhân bận rộn thật chứ
Hạ quan thấy nương nương mệt mỏi
cho nên không dám đến quấy nghỉu
gió lớn lắm rồi
hai người cùng đi theo tôi lấy lò sữa cho nương nương sữa ấm
nương nương
tiểu lên tử đi sớm về sớm
dám hỏi đại nhân một câu
có phải sáng nay đại nhân vì nghe bổng cung
nói những lời lẽ đó đối với ông Phúc Thọ
cho nên ấm ức trong lòng khóc
đích thực nương nương hiểu lầm rồi
xung quanh không còn người
ấm vẫn đối với bổng cung như vậy à
còn gọi là hiểu lầm sao
đúng vậy
trước sau mọi người
bổng cung cũng phải khôi phục thân phận cao cao
tại thượng của như phi nương nương
nhưng đoạn đường ông cùng bổng cung vượt qua
bổng cung nhớ sắc sỏ
bổng cung cũng không bao giờ
coi ông là một nô tài
cho dù hôm nay lấy lại quy thế
cũng không có gì khác biệt
cho nên ông không cần phải đề phòng bổng cung như vậy
hổng gió
không bao giờ đề phòng nương nương
không mà
không, nương nương đối xử người khác thế nào
hổng gió không quyền xen dọc
nhưng tình bạn nương nương dành cho thần
hổng gió biết rất rõ
và không bao giờ nghi ngờ
có điều là
ngay trước bên cạnh nương nương ít tai mắt
làm bạn với người thoải mái hơn
nhưng hôm nay nương nương có hành động cử chỉ gì
cũng biến thành lời đàm tiếu của người khác
để tránh sinh thêm thị phi
hổng gió biết phải tự kiềm chế
quả đúng là
thế sự khó được có mất
sao vậy
người bạn này của nương nương mấy lâu luôn ở bên người mà
mừng cho đại nhân nói như vậy
người bạn này
phải cùng bổng cung làm một chuyện
nương nương đừng sợ
có hổng gió đi với người
sẽ không sao đâu
thất đầu của tiểu khách khác
bật là mẹ lẽ nào lại sợ chứ
xưa nay
tiểu khấm thành là nơi đầy dãy ma quỷ
chưa bao giờ bổng cung sợ
bởi vì
từ mấy lâu nay
bổng cung chỉ tự nhờ bản thân
không phải nhờ bọn họ
lúc trước là vậy
bây giờ cũng không thay đổi
có điều là
ta sợ một kẻ xưa nay không hề có ý phục tùng ma quỷ này
không có bản lĩnh
gọi hồn cho tiểu khách khác
cho nên mới nghĩ đến
nhờ đại nhân đồng hành làm thay
e rằng
tiểu khách khác đã về miền cực lạc
không cần nương nương bận tâm
nếu nó còn ở đây
kẻ làm mẹ này
thật sự rất muốn nghe lại
tiếng của nó
từ khi tiểu khách khác chào đời
ngoại trường cung dĩnh thò
mấy lâu ở mãi trong phòng a ca
gia đình này
chưa bao giờ nó có cơ hội
nếu là như vậy
thì để không võ hầu nương nương
đưa tiểu khách khác
đi dạo tự cấm thành lại một lần
tông đại nhân
ông đến đúng lúc lắm
là có chuyện gấp à
đúng là có chuyện gấp đó
nhưng mà vẫn chưa thỉnh chỉ hoàng hậu nương nương
trí Lan ở cung thừa càng
Lan lúc đến thì tiểu nhân nói là
hoàng huyên nhân muốn mời đại nhân đến bác mạch
cổ còn thưởng cho tiểu nhân một bao đỏ nữa
tiểu nhân không biết cũng có nên lấy hay không
chủ nhân tông đại nhân đã đến
làm phiền
qua quý nhân cắt từ
làm phiền đại nhân
bây giờ huynh rất muốn đến gặp mùi
mùi sao rồi
sau khi đại nhân bắt mạch cho ngọc dinh
sẽ biết ngọc dinh thế nào ngay
sao hả
sau khi đại nhân nghe mạch xong
không biết ngọc dinh bị bệnh gì vậy
mạch của quý nhân là
hỷ mạch
vậy thì hay lắm
hay
đương nhiên rồi
có thể mang lòng thai cho hoàng thượng
chẳng phải là một việc đáng vui sao
lòng thai
quý nhân
nguyên gốc của thai này
chúng ta biết rõ hơn ai hết
xét thời gian tuyệt đối không phải là quyết mạch của hoàng thượng
đương nhiên tôi và ông biết rõ chuyện này
nhưng ngoài trừ chuyện này
còn ai biết chứ
tại sao muốn làm vậy
tại sao
đâu phải đại nhân không biết hoàn cảnh hiện giờ của ngọc dinh
cấm túc
ở trong công thừa càng
ngoài mặt thì nói là một tháng
nhưng chỉ cần hoàng thượng chưa đổi kim khẩu
tháng qua tháng, năm qua năm
tư lai của ngọc dinh
chỉ là cô hình lẻ bóng
trừ khi ngọc dinh
có thể mang lòng thai
như vậy ngọc dinh mới có cơ hội
thoát khỏi cảnh này
mới có tư khách
tiếp tục đối với tiểu tiện tỳ nhỉ thuần chứ
quýnh đang hỏi quýnh
tại sao quýnh gạt quýnh
nếu phải nói là gạt
thì chỉ bằng nói như
như ý của đại nhân muốn thôi
nhưng ý của tôi
từ trước đến giờ
đại nhân luôn lo lắng cho bổng khung
từ trước đến giờ
đại nhân cũng hiểu rất rõ
giữa hai chúng ta
sẽ không có kết quả tốt
đứng trước mặt một người mình yêu
muốn yêu
lại không thể yêu
khoanh tay đến nhìn cổ ở trong thâm cung
ngu quốc đến già
trong lòng ông sẽ cảm thấy vui hơn sao
bây giờ ngọc dinh
tìm được một lối thoát
đại nhân đã lỡ tận lực
bây giờ góp thêm một chút tâm ý
sửa đổi vài chữ trong mạch án
giúp ngọc dinh tòa nguyện
ngọc dinh có kết quả tốt
ông là bạn thân của tôi
đại nhân là một người thông minh
người thông minh bị sai khiến
chắc chắn sẽ cảm thấy ấm ức lắm
chiếm gì đại nhân là một người thông minh
nhất định sẽ biết phân biệt nặng nhẹ
nhưng nếu đại nhân không chịu
nói dối dùm cho ngọc dinh
vậy thì chúng ta
với lại chuyện đứa con trong buồn
sẽ bị người ta vạch trần
đại nhân có đành lòng hay không
mọi chuyện đại nhân có quyết định đi
hãy tìm kiếm