#辛普森一家, 第16季 ,04|21, @DramaEnglish, #辛普森， #动画片， #TheSimpsons， #辛普森一家， #语言学习， #英语学习 , #语言 , #教育, #英语， #看片学英语， #看美剧， #预言， #Simpsons, #sim

辛普森一家 孩子，把藥吃了。 媽媽，狗狗不吃藥。 如果用一片奶酪包起來，會比較好。 萬歲！免費的起司！ 荷馬，那是給狗的！ 我們怎麼了，瑪吉？ 我們過去常常互相餵對方吃起司，並整晚大笑。 接著就是心臟病發作。 那隆隆的聲音是什麼？ 這是媒體的狂歡。 哇哦，馬戲團來了！ 媒體狂潮。 哇哦，我不知道有什麼差別。 ABC，CBS。 糟糕，基督教科學箴言報的車胎漏氣了。 我去拿備用的。 不，我們必須等待上帝來接我們。 今天，辛普森市的一起性醜聞引來了來自世界各地的記者。 為什麼？這是福克斯新聞。 所有騷動的根源是市長喬·基姆比，他被懷疑是非法移民。 今天被27名不同的女性提出父親認定訴訟。 為什麼你不肯承認我們的愛的結晶？ 艾拉，那不是我的寶寶。 呃拉，哇。 將其視為你自己的。 這是自果汁四處流竄以來最令人興奮的醜聞。 果汁仍然在流動著。 市長先生，您到底還藏了多少私生子？ 肯特，我沒有隱瞞任何事。 除了這隻小 puppy。 看著他的眼睛，告訴我我在說謊。 好吧，我已經安撫了，我當地媒體的所有朋友也都安撫了。 我有一個問題。克洛伊·塔爾博特，全球新聞網絡。 哦，看來一位來自某大新聞機構的重量級記者並不滿意。 嗯，這不是當地新聞傳奇人物肯特·布羅克曼是誰嗎。 嘿，肯特，你又撞到更多行人了嗎？ 那些紀錄已封存。 她來自Springfield。我在高中時認識她。 我沒想到有誰成功的人是來自斯普林菲爾德的。 那個雙頭山羊怎麼樣？ 從技術上來說，他出生於謝爾比維爾。 是的，但他來這裡是為了死的。 你們其中一人吃了鐵罐。你們其中一人吃了保健食品。 我永遠不會明白你是怎麼破案的。 市長先生，您聲稱對您的妻子忠貞不二， 但我已取得這卷獨家錄影帶。 來吧，親愛的，讀讀我的腰帶。 你是市長？ 那是市長，你這多產的白癡。 有兩件事是確定的。 市長陷入大麻煩了。 這 town 的當地新聞記者都是白痴。 第六頻道新聞太棒了。 每晚都有一場汽車追逐，否則氣象女主播就得穿著比基尼上衣。 如果她沒有，你就贏得一張披薩。 克洛伊果然取得了成功。 你也成功了，媽媽。 你製作了一個既公平又明智的家務輪值表。 瑪吉，我想到一個辦法，我們可以參與這場基比的訴訟。 瑪吉，你先說吧。 昆比市長才是我那個時代的代表。 爸爸，給我一百萬美元。 嗯？嗯？ 鑽石喬斯必須走人！鑽石喬斯必須走人！ 市長先生，您能回答一個問題嗎？ 只有以書面形式提交才有效。 將軍，棋局結束。 瑪姬？瑪姬·辛普森？ 克洛伊！嗨！ 瑪吉！噢，你現在住在哪裡啊？ 常青路 巴黎！正如你一直夢想的那樣。 平台。常青平台。 聞起來像尿味的街道。 這是我的女兒麗莎。 克洛伊，我真的很欽佩你離開春田鎮後取得如此巨大的成功。 嘿，只有拉莫斯留下。 還有你媽媽。超級女士。 很好見到你，克洛伊。 明天想過來吃晚餐嗎？ 哦，我非常樂意。 我對這些油膩的外送餐點已經膩透了。 你侮辱我，就是侮辱意大利。 她長得像一隻靴子。誰會知道呢？ 荷馬·辛普森 我在電視上看到你了。 我記得你，高中時見過你。 你吐在我長號裡了。 我相信是學校的低音號。 克洛伊，你做的這些烤肉串，無論是味道還是品質，都毫不遜色於我在此桌享用過的任何一餐。 荷馬！ 噢，瑪吉，我只是在客氣罷了。 我的背痛完全治好了。 那已經是太多了。 我在伊斯坦堡得到了這道菜的食譜。 更多？ 我正在為《哈潑斯雜誌》寫一篇故事。 《哈珀雜誌》？我的活頁夾上有一張路易斯·拉法姆的照片。 但我一整晚都在不停地談自己。 瑪吉，你最近的生活有什麼令人興奮的事嗎？ 噢，我們終於弄清楚為什麼那隻狗一整天都用屁股在地上蹭來蹭去。 原來他肛門腺阻塞了。 興奮之情永不停歇。 克洛伊，你想看看我們前往雅典大道休閒中心之旅的簡Globals嗎？ 我非常樂意。 噢，我的節目開始了，介意我們看一會兒嗎？ 我想是吧。 今晚，克洛伊訪問了鮑勃·迪倫。 所以，鮑勃，你現在要改信什麼宗教？ 隨後，克洛伊得意地重返她那令人鬱悶的小鎮——斯普林菲爾德。 你好，奈德。嘿，漫畫書先生。 小丑弗洛斯特。我以为他已經死了。 嗯，我猜你最近沒去過太多超級市場開幕活動吧。 你知道嗎，克洛伊，有些人一直留在這個鎮上，讓這裡變得更好了。 拜託啦，瑪吉。 我們之所以還留在這個垃圾堆一樣的地方，唯一的原因是我必須遵守法院判決佩戴腳鐐。 我在這裡，我在這裡。別再煩我了。 你為什麼總是得向公司展示這個呢？ 這是一個開啟對話的契機imos 這是中國政府在射殺異議人士前，逼迫他們跳的舞。 荷馬，你在做什麼？ 我吞下了一根雞骨頭。 克洛伊，你曾經住過這麼多迷人的地方。 是的，但在我內心深處，我永遠都是那個想要離開春田鎮的女孩。 唉，經歷這麼多旅行，你大概也沒什麼時間找到那個特別的人吧。 哦，我曾經談過幾段短暫的戀情。 比爾·克林頓 舒瓦辛格 哦，不好意思。 但並不是每個人都能像你一樣幸運，瑪吉。 荷馬是一位了不起的人。 你剛才又吞下一根骨頭嗎？ 遊戲獲勝。 克洛伊太棒了。 連她的食碗都散發著奢華的氣息。 那太荒谬了。 沒有人的碗有氣味。 就像在阿斯彭過聖誕節一樣。 你知道嗎？在高中時代，你就會成為這麼耀眼的明星？ 當時，我們都是明星。 在高中新聞業令人緊張刺激的每分鐘世界裡。 我們一起揭發了本學期最大的新聞。 其中一名餐廳工作人員正在湯裡吐口水。 我會教會你給我第一份出獄後的工作。 當我們發表這篇報導時，獲得了學校最高的獎項。 女士們，我非常榮幸地頒發這份榮譽證書給你們。 在此標有「表彰對象」的方框中填入您的姓名。 在這裡寫下你做了什麼。 我會回來的。 你還沒有嘗到我最後一口唾液呢。 噢，那個莫伊。 但對你來說很好，媽媽。 你為什麼沒有跟著克洛伊走進新聞業？ 好吧，我們兩人都面臨了一個艱難的決定。 去上新聞學院，還是留在春田鎮和我們的摯愛在一起。 陪著我，瑪吉。 我保證我們會環遊世界。 也許是外太空。 我愛你，克洛伊。 我也很愛你，弗蘭克·弗洛伊德。 克洛伊一聽到巴尼求婚，立刻離開了鎮上。 我本會跟隨她的。 但當上帝帶給我一個可愛的小男孩時，我的計畫改變了。 巴特，別這樣。 這不是你看到的樣子。 荷馬為什麼要在污垢中寫下自己的名字？ 這樣好多了。 媽媽，克洛伊剛剛贏得了皮博迪獎。 嗯，我剛剛讓浴室的地板聞起來像檸檬一樣。 獎項在哪裡？ 噢，媽媽，別難過了。 每個人都欣賞你的…… 糟了，我晚餐要和克洛伊遲到了。 好消息，瑪吉。 我學會了赤腳走在絲綢上。 丹·拉瑟和湯姆·布羅考正和肯特·布羅克曼在一起閒逛。 你想拿回你的麥克風嗎，當地主播？ 剛剛收到的，我氣死了。 嗨，各位。 克洛伊，想感受一下我的肌肉嗎？ 克洛伊有個如此棒的老婆。 我很好奇，如果我當初堅持從事新聞工作，會有什麼樣的結果。 噢，親愛的，她的生活根本無法與你相比。 你有三個孩子，一張1967年世界博覽會的電視餐盤，而且你嫁給了「臭王」。 是啊，我想是吧。 瑪吉，聽我說。 克洛伊的工作或許光鮮亮麗，但你才是這個家庭的支柱。 你就像那捲電工膠帶，將我的車的兩半牢牢黏合在一起。 那是個甜蜜的想法，兄弟。 我只是不願看到你難過，親愛的。 你知道瑪吉一個好名字是什麼嗎？ 克洛伊。 那真是個令人興奮的夜晚。 莫里利的論文裡的標題是我看過最大的。 我真的很享受。 明天去上學一定會讓人感到失望。 我們必須用毛氈做一個朝聖者。 嗨，我明天要報導在首都城市舉行的聯合國婦女會議。 你要跟我一起去嗎？ 哦，那太好了。 哦，我得問問我媽媽。 你现在就可以問她。 她正從前院瞪著我們。 瑪吉，我們稍微遲到了，這是我的錯。 你怎麼敢讓我的女兒看到那種充滿樂趣與可能的生活。 嘿，別用洗碗的手碰阿瑪尼。 順便告知，我們的電動洗碗機出故障了。 你才不在乎我的家用電器是好是壞呢。 真的嗎？ 嗯？ 真的嗎？ 哦，就這樣了。 我將向你展示我從G·戈登·利迪那裡學到的一些招數。 我受夠這些名字了。 成功了。 我的頭髮！ 女士們，不必為我爭吵了。 沒有人在爭搶你。 好吧，那繼續吧。 莉薩，親愛的，讓我為你解釋一下今晚發生的事。 有時候你媽媽喝半杯葡萄酒，就會瘋瘋癲癲的。 那我跟克洛伊一起去婦女會議可以嗎？ 讓我好好想想。 現在。 從來沒有違背過媽媽的命令。 這是我真的願意踏出的一步嗎？ 我不知道。 我越想越覺得…… 思考是輸家的事。 巴特！ 謝謝你幫我下定決心。 謝謝你接住了我的球。 我沒有為你的球墊高。 莫莉，我看了你關於科瓦洛倫布的報告。 真正觸動人心。 謝謝你，湯姆。 我真的很感激。 所以啊……你知道的，我一直在想…… 有什麼事嗎？ 呃，你願意來參加我的名人壁球賽嗎？ 我需要查看一下我的行程。 我讓你直接進入第二輪。 我得走了，湯姆。我會好好想想的。 莉薩？早餐？ 我知道你生我的氣，但我希望你不要生卡普坦·克拉恩的氣。 荷馬！我們得趕快把莉薩救出來！ 好的。 我走後，小子，你好好想想你做的事。 我做了什麼？ 你，呃…… 好吧，你這小…… 你需要一個掐死他的理由…… 對於你的馬車…… 你的…… 喂？ 莫莉，別管那個婦女會議了。 我需要你去 Springfield 山。 它即將爆發。 我們不是有專門報導自然災害的記者嗎？ 是啊，他正忙著報導茱莉亞·羅伯茨的最後一次剪髮呢。 但認真說，他已經死了。 現在就出發吧。 我的名字是傑特。 我是這則卡諾故事的攝影師。 讓我看看，我曾經去过阿富汗、塞爾維亞、黎巴嫩…… 好吧，好吧，我撒谎了。 我在達拉斯和沃斯堡拍攝婚禮影片。 好的，好的。 僅僅是沃斯堡。 好的。 您好，聯合國婦女會議。 什麼？ 莉薩，我們或許無法成功，但至少我們可以以我們作為偉大記者的身份離開。 我不是記者。 你現在是。 記得把我的靴子留在畫面裡。 五、四、三……我們準備好了。 我在任何研討會都沒看到麗莎。 我開始為我的陰莖感到羞恥。 荷馬，快看！ 我現在在長期 dormant 的春田火山這裡， 現在正向空中噴射有毒的碎片。 怎麼這麼陽剛。 跟我在一起的是我八歲的攝影女孩莉薩·辛普森。 她把我女兒帶到一座正在噴發的火山去了？ 就這樣。 她已不在聖誕卡名單上。 馬克，這話也太瘋狂了。 現在，讓我來救麗莎。 你的位置就在这里，和这些女士們在一起。 好，你去救麗莎。 我會留在這裡陪這些女人。 女人想要什麼？ 我們現在得走了。 好吧，我會在我滿肚子土豆沙拉的情況下盡全力奔跑。 對不起，各位，你們不被允許上那裡。 事實上，連我都不知道我為何會在這裡。 這熔岩並非罪犯。 它並沒有傷害任何人。 我認識的任何人。 隊長，我女兒在上面。 你也是父親嗎？ 是啊，但我首先是一名警察。 然後是一位船隻愛好者。 業餘歷史學家 反覆減重者 那我又是警察了。 救命！救命！ 我來了，親愛的。 其實，當它在地下時，就是岩漿。 你真聰明，克洛伊。 閉嘴！ 比母愛更強大。 媽媽，你的頭髮！ 別擔心，還有一個半小時才燒到我頭上。 今晚頭條新聞。 我即將死去。 你救了我的命。 克洛伊，當你離開我的時候，我心碎了。 但我清醒過來足夠長的時間，成為了一名飛行員。 有你在身邊，我相信我能做到。 半小時的憐憫之愛怎麼樣？ 還有其他種類嗎？ 在毀滅性的噴發之後， 一位春田市的居民證明了自己是一位英雄。 瑪姬·辛普森 她贏得了一個免費的英雄三明治，地點是春田鎮的三明治店。 熱身額外收費。 媽媽，我想變得像你一樣。 我是說熔岩那部分，不是救麗莎那部分。 裝出關心的樣子！ 看著你們這些孩子， 我知道我一生中做出了正確的選擇。 我確定你一定做到了。 但你難道從來不會好奇，事情可能會怎麼發展嗎 如果事情發展得不一樣呢？ 我是瑪吉·辛普森，從普拉西德湖現場報道。 冰上奇蹟從未發生的地方。 你在裡面做什麼？ 向佛陀祈禱。 耶穌。 海綿寶寶 沒時間挑三揀四。 也許我們應該幫忙。 松鼠