半生繁華半世僧《一念放下，萬般從容 李叔同傳》有聲讀物 P20 - 加入南社 執編《太平洋報》

1912年早川二月 李淑彤再次來到上海 任職於城東女學 教授國文 音樂 此時的上海正被新時代的氣息所激盪着 氣象異星 史稱上海1912現象 李淑彤在上海早就聲名遠播 在城東女學工作剛一個多月 就被當時上海的護軍都督陳其美 上海作爲接受新知識 新風尚的前沿 早在清末就是中國新聞出版業的重要基地 中華民國成立後 更是全國最發達的信息輿論場 李淑彤加盟太平洋報 可謂驕龍入海 充分施展了自己全方位的才華 她思維敏捷 精力充沛 文字流暢 深受廣大讀者歡迎 李淑彤是中國廣告藝術的開拓者與奠基人 由她設計的太平洋報的廣告 被稱爲破天荒最新式之廣告 上海報界四十餘年所未見 中國開闢以來四千餘年所未見 李淑彤的廣告實踐 不僅對改變上海當時呆板的報刊版面產生了影響 而且改變了國人對於廣告的偏見 給予廣告學相應的學科地位 同時她還推動了中國新聞漫畫的發展 她充分發揮了自己繪畫專長 對舊式的枯燥無味毫無生切的廣告圖案 進行了大刀闊斧的改革 運用生動形象活潑多變的漫畫式表現手法來發布廣告 從而使中國報紙廣告形式面目一新 留洋歸國的李淑彤 在上海開啓了她第二段精彩人生 所謂時事造英雄 她正好趕上並投身於這樣一個偉大的變革時代 使她平生所學得以淋漓盡致的發揮 無論在文化建築 藝術創造 還是社會影響上都達到了一個新的高度 爲中國近代文化藝術發展做出了卓越的貢獻 就連後來成爲文學泰斗的魯迅先生 當年在得到李淑彤的書法作品後都興奮的說 飄灼圓滿 魂若天成 得李師手書 幸甚 李淑彤在任職《太平洋報》期間 與柳亞子創辦了文美會 她趁工作之便 時常在《太平洋報》發文美會的消息 4月1日 文美會成立消息稱 葉楚倉 柳亞盧 朱少平 曾孝谷 李淑彤朱氏同發起文美會 以研究文學美術爲目的 每月雅集一次 展覽會員自作詩文美術作品 傳官文美雜誌 連劇 各家演講 當顏輝豪 展覽品念究交換等 事務所設在《太平洋報》社樓上編輯部內 廣告一經刊登 引起了廣泛關注 入會者十分踊躍 5月14日 文美會舉行了第一次雅集 與會者達到20多人 皆爲當時俊傑 赫赫有名的書畫金石大家李眉安 吳昌碩也作爲客人蔘加 雅集上還提供作品出賣 李淑彤別具一格 掛出了一幅以《莎士比亞詩》作爲內容的書法作品 以轉法書音字 十分引人注目 在文美雜誌中 也收有李淑彤一幅名爲《盼》的畫作 以洋畫筆墨寫優美之境 實爲吳國畫界之創格 《太平洋報》廣告欄 由李淑彤負責 十分具有特色 廣告與新聞同版 文字簡明 注重圖畫 形式多樣 且時常更換 以引起讀者的注意 《太平洋報》曾連載有廣告從談一文 署名《繁明》 其是李淑彤筆名 文中指出 廣告實爲商業戰略 對廣告定義 廣告種類 廣告方法 廣告能否成爲專學等問題 都進行了詳細論述 當時國內的廣告研究 尚在起步階段 李淑彤的這篇《廣告從談》 是否爲第一篇研究專文 不易斷定 但至少是國內較早論述廣告知識 和理念的一篇文章 值得研究近代廣告史的學者注意 由於李淑彤在廣告形式 和內容上的創新 《太平洋報》的廣告量十分可觀 連日收到各界廣告多至數百通 數燈廣告者日畢數十幾 承報界未有之盛況 以至於廣告部還時常因爲 無法及時刊登廣告而致歉 同時李淑彤還以飽滿的激情 創作了大量廣告畫 這些廣告畫形象生動 融入了中國的民族特色 具很強的趣味性 《太平洋報》廣告開一時之風氣 引領了廣告業的發展方向 對李淑彤而言 《太平洋報》就是她個人施展才能的 最美好的舞臺 她陶醉在這個人生最豐富 最愜意的舞臺上 肆意揮灑着自己的智慧和才能 演繹出人生最精彩的花章 她在《太平洋報》的副刊上 還連載了《西洋畫法》一文 詳細介紹了西方繪畫的 藝術特點和繪畫技巧 文章分序言 總論 分論等部分 對西洋畫的概念 基本特點 以及學習門徑等進行說明 並就木炭畫 水彩畫 油畫等 這也是李淑彤早年在國內 傳播西洋藝術的重要記載 同時 因爲她從日本回國不久 在日本也有深厚的關係 所以還在《太平洋報》 發表一些日本文藝消息 介紹中國留學生 在日本學習西化的情況 以及日本美術界的發展狀況 開闊了國內藝術家的國際視野 在《太平洋報》工作期間 李淑彤獨自住在 睡覺 看書 編稿都在這裏 平常大部分時間 都是把自己關在裏面 很少外出 時任《太平洋報》編輯的姚鶴楚 對此印象深刻 她後來回憶說 李淑彤圖書還烈 往往沉憨舉孽 只望淡物不寧道 曾練研到隸書書寫英文沙翁木志 刊印在《太平洋報》的隨刊畫報上 英文原文爲 李淑彤譯文如下 這是李淑彤在日本讀《莎士比亞》時 所譯 目前通行的《莎翁木志》名譯文是 看在上帝的面上 請不要亂動我的墳墓 妄動者將受到詛咒 保護者將得到祝福 莎士比亞是西洋戲劇的重要開創者 李淑彤研讀她的作品 自然屬於新派年輕人的做法 以中文隸書筆法 寫英文的《莎士比亞》木志名 似乎是李淑彤作爲精神貴族 與《莎翁》穿越時空的一場對話 《太平洋報》在上海一時影響無兩 引領了半報新時尚 但終究因經營困難 於1912年秋季停辦 李淑彤心中非常遺憾和不捨 她這一年的功績 也將永遠被後世銘記 像她這樣卓爾不群的大家 是永遠都不會爲工作發愁的 《桂花飄香事節》 她接到了浙江省立 李淑彤應好友金亨一之邀 欣然迴歸曾經的本行 赴杭州任浙江省立兩級師範學校 圖畫音樂教師