1080P 進擊的巨人 最終季 | 64 | 進撃の巨人 The Final Season 第64話 | 動漫

我一直都在做同一個夢 夢到那個在開墾地上吊自殺的大叔 他為什麼在上吊前 要對我們說那些事情呢？ 那種事情怎麼可能有人知道 或許是希望有人能原諒他吧 然而丟下馬賽逃跑的我們 根本不可能說出他想聽的話 不知道為什麼，我總覺得 那個大叔多半是希望 有人能制裁他吧 嗨，四年不見了呢，萊納 那個…咦？ 我聽說兩位是老朋友 是吧？庫爾迦先生 嗯，想對彼此說的話太多了 都不知該從何說起了 這怎麼可能 艾連 戴巴公爵，時間差不多了 好 哎呀 歡迎亞茲瑪比特家的貴賓前來 妳是特地來替我打氣的嗎？ 是不是打擾到你了呢？ 我只是想來看看你而已 我看起來很狼狽吧？ 我現在緊張得不得了呢 不，你是個勇敢的人 我們家族的人都很清楚這一點 祝你順利完成使命 勞您費心了，季代彌大人 坐下吧，萊納 這個位子很棒吧？ 能清楚聽見舞台的嘈雜 上方的建築是普通的住宅 雖然位處舞台的正後方 但有許多居民滿心期待地等待開演 就在這裡的正上方喔 咦？庫爾迦先生，你的手受傷了？ 只是擦傷而已 萊納，你坐啊 那我就先回去了 不，法爾可 你也留在這聽我說 法爾可，照他說的做 是 好了，我們走吧 哎呀，好久不見了，雷恩哈特先生 布朗太太 自從迎接妳兒子萊納後 就沒再見過面了 聽說臥病不起的胡佛先生過世了？ 是啊，他總是很驕傲地說 他兒子把一切貢獻給了瑪雷 我相信你女兒一定也… 她才沒死 亞妮還活著 她答應我會回來的 不過真沒想到會在這個收容區 公布開戰宣言 好厲害，連卡爾畢元帥都來了耶 沒想到竟能看見瑪雷軍的中樞人物 聚集在收容區裡 再加上許多各國大使和名門貴族 還有全世界的所有主流報章媒體 感覺好像身在世界的中心喔 戴巴家的力量真是厲害 明明都一樣是艾爾迪亞人 開始了 法爾可和布朗副隊長還沒回來嗎？ 瑪雷的戰士們 馬迦特隊長傳喚你們過去 艾連 你是怎麼來到這？你來這裡做什麼？ 跟你一樣啊 不明白嗎？ 我跟你一樣啊 一樣是逼不得已 看來是開演了 就來聽聽吧 且先聽我聊聊往事 距今約100年前 艾爾迪亞帝國以巨人之力支配了世界 研究認為自始祖尤米爾出現至今 巨人奪走的人命數量 以現今人數計算 就算滅絕三次也還遠遠不及 巨人一路以來 摧毀了無數的民族、文化 以及他們的歷史 這場殺戮正是人類的歷史 亦是艾爾迪亞帝國一路走來的歷史 而所向無敵的艾爾迪亞帝國 最後開始與同族自相殘殺 那就是巨人大戰的起源 擁有八大巨人的家族彼此爭戰不休 而這時有個瑪雷人察覺了勝機 他正是英雄荷洛斯 他藉由巧妙的情報操作 使艾爾迪亞帝國因同族相殘 而日漸衰敗 他同時與戴巴家族聯手 將世人認為所向無敵的弗列茲王逼退 使他不得不逃到島上 然而逃進帕拉迪島的王仍然擁有力量 那座島上仍擁有 足以踏平這個世界的幾千萬個巨人 現在我們的世界尚能存活 未遭到蹂躪 只是偶然 巨人學會表示 除此之外找不出別種解釋 我的祖國瑪雷為了排除此一威脅 於是派出四個巨人前往島上 結果卻慘遭痛擊 只剩下盔甲巨人生還返國 這代表象徵人類黑暗歷史的 艾爾迪亞帝國 至今依然健在 你聽到了吧？萊納 那就是破壞城牆的理由對吧？ 你們想要拯救世界 沒錯吧？ 葉卡直接去正門 好 你們兩個往這走 我覺得好像在哪看過你 你的所屬單位是？ 西邊的拉庫亞基地 我今天是受到徵召來擔任維安工作 還有，我不想跟艾爾迪亞人浪費唇舌 真可惜 我還想說你的絡腮鬍很帥氣呢 皮克小姐 是戰車小隊 連這種日子都要值勤 真是辛苦你們啦 不會，皮克小姐才是 妳今天心情好像很不錯啊 妳在做什麼？快走 妳幹嘛？ 沒呀 他們跟我的車力巨人是命運共同體 當然要維繫一下情誼嘛 這情誼現在不就產生龜裂了嗎？ 有沒有異常狀況？ 目前尚未收到任何回報 多微不足道的事情都好 有任何動靜都要向我回報 了解 就是這裡，進去 馬迦特隊長在哪… 波爾柯！ 這是什麼狀況？ 為什麼布朗副隊長那麼害怕的樣子？ 他跟庫爾迦先生不是老朋友嗎？ 老朋友？ 老朋友是幾年前？ 如果超過四年以前 就代表是在帕拉迪島認識的 不，怎麼可能 那種事怎麼… 這怎麼可能 難道說… （帕拉迪島始祖奪回作戰） （選出四名戰士隊成員） （將帕拉迪島的始祖巨人 奪回瑪雷的計畫） 好了 到此為止說的 都是任誰都清楚的事實 然而，真實卻有些許的不同 接下來的內容是我們戴巴家族 與戰槌巨人一起繼承的記憶 這次我將在大家面前首次公開 這真正的真實 距今約100年前 終結那場巨人大戰的並非荷洛斯 也不是我們戴巴家族 終結那場戰爭，拯救了世界的 其實是弗利茲王 他哀嘆著艾爾迪亞帝國的殘虐歷史 疲累於同族間的鬥爭 更重要的是 他為持續遭受欺凌的瑪雷感到痛心 於是在繼承始祖巨人的同時 他與戴巴家族聯手策畫 將一位瑪雷人奉為英雄 讓他英勇地立下功績 這個瑪雷人就是荷洛斯 他盡可能地將艾爾迪亞國民帶入島中 深鎖了城牆大門 並放話說，若是威脅到他的平靜生活 就派出幾千個巨人進行報復 然而那並不是他的本意 弗列茲王為了讓自己的思想得以延續 擬定出了不戰契約 卡爾弗列茲的思想因此得以代代傳承 所以至今從未有島上的巨人前來攻擊 也就是說，保護這世界的 其實是我們所害怕厭惡的城牆之王 是卡爾弗列茲祈求和平的心意 守護了我們 他的目的是世界和平 並且決心若日後瑪雷實力壯大 想要奪取王族的性命或始祖巨人 他也不會反抗 因為艾爾迪亞人犯下的罪孽太過深重 已無從補償 然而至少在遭受報復前 他想要待在城牆中的世界 享受片刻沒有紛爭的樂園生活 希望能夠體諒他這小小的任性 王最後是這麼說的 這是怎麼回事？ 如果這才是事實的話… 瑪雷和戴巴家族拯救世界 其實全都是弗利茲王導演的一場戲？ 如果城牆之王真的不會侵略世界 那帕拉迪島威脅論又算是什麼？ 沒錯 我們戴巴家以換取家族安泰為條件 與卡爾弗列茲聯手 把艾爾迪亞出賣給了瑪雷 戴巴家族只不過是貪得虛名 卑鄙無恥的小偷 而我之所以會決心藉由這個場合 與虛假的榮譽訣別 全是因為我已理解這世界 現在陷入了多危險的狀況 隊長 戰士們和去傳喚的士兵一起失蹤了 立刻出動預備隊去搜索 了解 開始了嗎？ 痛死了，可惡 這是怎樣啊？ 應該是用來困住戰士的機關吧 雖然手法很老套 不過這裡很狹窄，我們無法變成巨人 更何況還是一次兩個人 嗯，說不定會直接被壓死 那個高個士兵的目的到底是什麼？ 我不知道 但我好像在哪見過那個士兵 請在那裡看著我吧 這是我必須了結的責任 卡爾弗列茲用始祖巨人之力 蓋起三道城牆 這些城牆應是由 幾千萬個超大型巨人所打造 發揮了矛與盾的功用 守護著直至今日的和平 然而近年來帕拉迪島內發生了叛亂 弗列茲王的和平思想遭到淘汰 始祖巨人被某個人奪走了 世界再度面臨了危機 這個反叛世界和平的人物 其名為 艾連葉卡 你騙了我 我明明那麼尊敬你 你居然一直都在騙我 抱歉，法爾可 你真的幫了我很大的忙 那封信 你讓我去寄的信到底是… 信不是寄給家人的 都好好到同伴手上了 怎麼會這樣 同伴？ 所謂的帕拉迪島威脅 是指由這些超大型巨人 群起發動的襲擊 名為“地鳴” 如同我方才的說明 王家血脈因不戰契約的緣故 不會使用始祖巨人的力量 然而現在擁有始祖巨人的艾連葉卡 很可能具備發動地鳴的能力 一旦地鳴啟動 我們就無能為力了 人類將只能聽著那帶來末日的腳步聲 瑟瑟發抖 四處逃竄 所有都市與文明都在劫難逃 就如字面上的意思 地表將會被夷為平地 他說得沒錯 就如威利戴巴說的，我是個壞蛋 我可能會毀了這個世界 但在當時的我看來，你們也像壞蛋 那一天城牆被破壞 我的故鄉被巨人蹂躪 母親在我眼前被巨人吞噬 我一直無法理解 為什麼？萊納 為什麼我母親那一天會被巨人吃掉？ 那是因為我們在那天破壞了城牆 你們為什麼要破壞城牆？ 為了趁亂入侵到城牆中 窺探城牆之王的反應 那個任務的目的是？ 奪回始祖巨人，拯救世界 這樣啊 如果是為了拯救世界的話 那也莫可奈何啊 你那時候說過吧 說“我會努力把你們折磨到死” 你就是為此而來的吧？ 我說過那種話嗎？ 你就忘了吧 我的確曾把位於大海另一端的一切 都當成敵人 如今我渡海而來 跟敵人住在同個屋簷下 跟敵人吃著一樣的食物 萊納，就跟你一樣 當然有些人很惹人厭 但也有好人 結果不管是海的另一邊 還是城牆裡面 都一樣 只是你們都被教育 城牆裡的傢伙都是惡魔 一無所知的孩子從小被灌輸這種觀念 還是孩子的你 面對這環境又能做什麼呢？ 萊納，你一直都很痛苦吧？ 不是！不是的，艾連 我在那一天 馬賽被吃掉的那一天 亞妮和貝爾托特本想終止作戰 折返回國 是我 硬是說服了他們繼續執行作戰計畫的 因為我想成為一個英雄 我想要受人尊敬 一切都是我不好 你母親會被巨人吃掉都是我的錯 我曾憎恨過這血統 我比任何人都祈求著 艾爾迪亞人的滅絕 我已經受夠我自己了 求你殺了我吧 但是我不想死 因為我已經誕生在這世界上了 在場所有人的國家與人種都不盡相同 然而面對強大的敵人之時 正是我們團結一心的時刻 所以現在 我希望所有不願殞命之人 都來助我一臂之力 讓我們能夠在未來一起活下去 我相信只要大家能團結合作 就能夠跨越任何困難 我跟你果然是一樣的 請與我一起並肩作戰 對抗帕拉迪島的惡魔 我想打從出生起就是這樣了 我威利戴巴 以瑪雷政府特使的身分在此宣言… 我會持續前進 直到將敵人驅除為止 向帕拉迪島勢力正式宣戰！ （未完待續） 突然現身的進擊的巨人 他發出嚎叫，無情地踐踏、虐殺人群 面對艾連的殘暴之舉，戰槌驟然揮落 下一集，戰槌巨人