漢字吟,楷書。示意圖。(Michael & Jacky/網路製圖)

文/若木

〈仁字吟〉

犧牛牽過齊王殿,

先念廄焚人可安。

子貢問仁聞一恕,

桑林禱雨雨成湍。

「仁」是中華傳統文化的重要德目,是孔子思想的核心。「仁」的根本,在於愛人、惻隱之心、推己及人:見他人受苦而心生不忍,想到自己的感受也能想到別人,並進一步將這份善意推及天下。

孟子說:「惻隱之心,仁之端也。」本詩四句分別寫齊宣王、孔子、子貢和商湯,從不忍、念人、推己及人、憂民自責四個層面表現「仁」。

首句「犧牛牽過齊王殿」 

示意圖。(Jacky/網路製圖)

寫孟子勸說齊宣王的故事。

齊宣王看到有人牽牛經過,便問要將牛帶往何處。對方回答,將殺牛舉行「釁鐘」之禮。齊宣王見牛驚恐戰慄,心生不忍,便命人放過這頭牛,改以羊代替。

孟子由此指出,齊宣王既然不忍看到一頭牛受死,也應將這種惻隱之心推及百姓。後來齊宣王「以羊易牛」,正說明其仁心已經萌發,只是這份不忍之心尚未推及天下。

因此,「犧牛牽過」表面寫的是一頭牛,實際上寫的是仁心初動:見其受苦,而心生不忍。

次句「先念廄焚人可安」 

示意圖。(Jacky/網路製圖)

寫《論語·鄉黨》中的故事。

孔子家的馬廄失火,孔子退朝回來,首先問:「傷人乎?」而沒有先問馬匹。這就是著名的「不問馬」。

詩中將「傷人乎」化為「人可安」,並將「先問」改為「先念」。「問」是動作,「念」更有惦念、牽掛之意。馬廄失火,財物和馬匹固然重要,但孔子首先想到的卻是人的安危,體現了先人後物、重生命而輕財物的仁心。

第三句「子貢問仁聞一恕」 

示意圖。(Jacky/網路製圖)

寫子貢向孔子請教「仁」的故事。

孔子論仁,強調:「己欲立而立人,己欲達而達人」,又說:「己所不欲,勿施於人」 。詩中的「一恕」,即取「恕」的精神:推己及人。

自己不願受傷,便知道別人也不願受傷;自己希望得到尊重,也應尊重別人。因此,這一句把前兩句自然流露的「不忍」和「牽掛」,提升為可以自覺實踐的道德原則。

末句「桑林禱雨雨成湍」 

示意圖。(Jacky/網路製圖)

寫商湯禱雨的故事。

相傳商湯時期久旱成災,百姓困苦,湯王親至桑林祈雨,並反省自身是否有過失,願以君王之身承擔天下之責。傳說中的禱詞,核心就是天下有災,君王先責己;百姓受苦,無法置身事外。

「雨成湍」寫甘霖降臨、雨水充沛,也使詩的視野由一頭牛、一場火災、一番問仁,最終延伸到天下蒼生。

四句由小及大:

齊宣王——見牛受苦而不忍;

孔子——見人有危而先念;

子貢——由己及人而行恕;

商湯——憂民受苦而自責。

這四層也可概括為:

見苦而不忍,是仁之端;

念人而忘物,是仁之心;

推己及人,是仁之道;

憂民自責,是仁之政。

「仁」與「慈、善、恕、忠」等德目雖相近而各有側重:慈偏於憐愛,善偏於行善,恕偏於推己及人,忠偏於盡己之心;仁則更為根本,是以人為念、見人之苦而心有所感。

因此,這首詩的四個故事雖然跨越不同朝代,卻共同指向一個「仁」字:仁者,心中有人;見人之苦而不忍,念人之安而先顧。其中「先念」二字尤其值得玩味——仁者首先想到的,不是「我失去了什麼」,而是「別人有沒有受傷」。@

示意圖。(Jacky/網路製圖)