Đạo lớn và Tự nhiên - Trang Tử tâm đắc

MINH ĐỨC
373 Người theo dõi
Sách Trang Tử kể rất nhiều câu chuyện, và mọi đạo lý trong đó đều rất chất phác và hợp với tự nhiên. Bí mật trong đó chỉ có một, đó là: đạo lớn hợp với tự nhiên.
Vậy thì chúng ta nên hiểu "đạo lớn hợp với tự nhiên" của Trang Tử như thế nào?
Xét toàn bộ Trang Tử, mọi lý luận, mọi câu chuyện ngụ ngôn, thực ra chỉ có một bí mật, đó chính là: đạo lớn hợp với tự nhiên.
#vanhoa #vanhoatruyenthong #vanhoathantruyen #suyngam #tamly #tamthai #giaoduc #baihoccuocsong #loidayconhan #nhansinhcamngo #trietlycuocsong #longtotthattuyet #trietlynhansinh #phattrienbanthan #trungquoc
Chương 10. Đạo lớn và tự nhiên
Sách trang tử kể rất nhiều câu chuyện,
và mọi đạo lý trong đó đều rất chất phác và hợp với tự nhiên.
Bí mật trong đó chỉ có một, đó là đạo lớn hợp với tự nhiên.
Vậy thì chúng ta nên hiểu đạo lớn hợp với tự nhiên của trang tử như thế nào.
Xét toàn bộ trang tử, mọi lý luận, mọi câu chuyện ngụ ngôn,
thực ra chỉ có một bí mật, đó chính là đạo lớn hợp với tự nhiên.
Trong lý luận của đạo gia, con người lấy mặt đất làm phép tắc,
đất lấy trời xanh làm phép tắc,
trời lấy đạo làm phép tắc, mà đạo thì bắt trước tự nhiên.
Có thể nói, giữa từng người, giữa từng sự vật,
không có sự phân biệt cao thấp về ký xảo đơn thuần,
chỉ có sự phân biệt về tầm vóc.
Vậy thì tầm vóc phụ thuộc vào điều gì?
Chỉ có một tiêu chuẩn, đạo lớn hợp với tự nhiên.
Trong thiên tri Bắc Du, trang tử đã gán cho một người tên là Chi đi hỏi thế nào là đạo của nhân gian.
Chi ở đây được hiểu là Chi, là người có trí tuệ lớn.
Chi du lịch lên phía Bắc đến Huyền Thủy,
gặp một cao nhân tên là Vô Vi Vị, hỏi người này.
Con người suy nghĩ như thế nào mới biết được đạo lớn?
Tứng xử như thế nào mới có thể ở yên với đạo lớn?
Đi đâu về đâu mới có thể đặc đạo?
Vô Vi Vị chẳng nói chẳng rằng.
Thế là Chi rời khỏi Huyền Thủy, trở về bờ Nam Bạch Thủy,
leo lên đồi Hổ Khuyết, gặp Cùng Khuất, một vị cao nhân khác,
Ben hỏi lại câu hỏi nêu trên.
Cùng Khuất đáp,
Ta biết, đang định nói với người, nhưng ta quên mất là phải nói cái gì?
Chi không nhận được câu trả lời, Ben đến hỏi Hoàng đế.
Câu trả lời của Hoàng đế là,
Đừng suy nghĩ mới hiểu được đạo lớn.
Đừng nghĩ cách an thân sự thế mới yên với đạo lớn.
Không nghĩ đường đi, không hỏi phương pháp mới thật sự có được đạo lớn.
Câu trả lời ấy có nghĩa là khi chúng ta quên đi mọi sự tham chiếu trong tọa độ cuộc sống,
thật sự nhìn thấu nội tâm mình,
chúng ta sẽ hiểu được chính mình mới là đặc đạo.
Trên đời này, chúng ta đã dành quá nhiều thời gian để ngưỡng mộ người khác.
Bởi vậy trong Thiên Thu Thủy, Trang tử kể một câu chuyện như sau.
Có loài thu thần một chân tên là Quỳ.
Con Quỳ này rất mức ngưỡng mộ con Huyền.
Loài côn trùng có nhiều chân, bởi vì Huyền đi được bằng nhiều chân.
Huyền lại ngưỡng mộ rắn, vì rắn đi được mà không cần chân,
không những thế đi còn nhanh hơn nó.
Nhưng rắn lại ngưỡng mộ gió, vì gió ngay cả hình dạng cũng không có,
nhưng bay còn nhanh hơn rắn nhiều.
Còn gió thì ngưỡng mộ ai?
Gió ngưỡng mộ ánh mắt của con người, vì ánh mắt đi đến đâu.
Ánh mắt có phải là nhanh nhất không?
Ánh mắt ngưỡng mộ duy nhất một thứ, đó là lòng người.
Khi ánh mắt chưa đến nơi thì lòng người đã đến nơi.
Trang tử nói Quỳ ngưỡng mộ Huyền.
Huyền ngưỡng mộ rắn, rắn ngưỡng mộ gió, gió ngưỡng mộ ánh mắt,
ánh mắt ngưỡng mộ lòng người.
Sự ngưỡng mộ này có nghĩa là yêu thích,
cảm thấy tầm vóc của người khác cao hơn mình.
Mỗi người chúng ta có thể đều đã từng được truyền thêm sức mạnh
từ tấm gương của những người mà mình ngưỡng mộ.
Trong đời luôn có những người hoàn hảo hơn chúng ta,
khiến ta xem như thần tượng để phấn đấu trở thành mẫu người giống như họ.
Nhưng chúng ta thật sự có thể trở thành người khác không?
Có một câu chuyện ngụ môn thế này.
Con chuột thấy mình nhỏ bé quá, nên luôn muốn tìm được thứ to lớn nhất.
Nó ngước đầu lên nhìn, cái gì lớn nhỉ?
Chẳng gì lớn bằng trời.
Nên chuột nghĩ rằng lý tưởng của cuộc đời mình là phải tìm cho được chân đế của trời.
Với trời không sợ ai cả, trời quá rộng lớn,
bao chúng khắp nơi, nó bèn hỏi trời.
Có phải ông không sợ gì cả không?
Tôi bé nhỏ thế này, ông cho tôi một chút dùng khí được không?
Trời nói với nó, ta cũng có cái để sợ.
Ta sợ mây, vì mây có thể che trời, che mặt trời.
Mặt trời và trời đều có thể bị mây mù che phụ.
Chuột thấy mây giỏi hơn, bèn đi tìm mây, nói.
Anh che được cả bầu trời lẫn mặt trời, hẳn là anh có sức mạnh lớn nhất trong trời đất.
Mây nói, không phải, tôi sợ gió, tôi khó khăn lắm mới che khuất được bầu trời.
Vậy thế mà gió thổi một cái là mây tan mất, gió thổi thì mây bay.
Cho nên tôi cũng có cái để sợ.
Chuột bèn chạy đi tìm gió, nói.
Sức mạnh của anh lớn quá, vạn vật trong trời đất đều có thể bị anh thổi bay vào.
Anh chẳng có gì để sợ phải không?
Gió nói, tôi cũng có cái để sợ.
Tôi sợ bờ tường, mê trên trời tôi thổi được.
Nhưng bờ tường trên mặt đất thì tôi chỉ có thể vòng qua, nên tường giỏi hơn tôi.
Chuột bèn chạy đi tìm bờ tường, nói.
Anh chắn được cả gió, hẳn là anh mạnh nhất.
Tường nói một câu khiến chuột kinh ngạc.
Tôi sợ nhất là loài chuột cả anh đấy,
vì chuột có thể khoét rất nhiều hang dưới chân của tôi.
Đến một ngày nào đó tôi sẽ bị đổ cành ra đất.
Đến lúc này chuột mới vỡ lẽ,
thì ra người giỏi nhất trên đời này chính là nó.
Thực ra một vòng tìm kiếm như vậy,
không phải là một quá trình chúng ta từ nhỏ sùng bái thân tượng,
sùng bái người khác, cả đời mới phát hiện ra nội tâm của chính mình đó sao.
Mỗi ca thể sống tuy bề ngoài khác nhau, nhưng bản chất lại giống nhau.
Cuộc đời của mỗi người đều độc đáo riêng biệt,
sùng bái thân tượng không bằng hiểu rõ chính mình.
Với lẽ bản thân chúng ta không bao giờ có thể trở thành người khác.
Mặc dù trên đường đời của chúng ta sẽ có gặp gánh chắc chở,
nhưng dù là vinh quang hay khôn khổ,
mọi thứ đều sẽ trở thành quá khứ.
Trên thế giới này, con người gặp quá nhiều sự việc,
mọi cơ hội sẽ đến, mọi phong ba đều sẽ hết.
Nhưng làm chủ được mình trong từng cơ hội,
đó chính là hợp với đạo lớn của trời đất mà đạo gia nội.
Điều trang từ muốn nhắc nhở chúng ta là
nếu con người đánh mất mình trong thế giới vật chất,
biến đổi tinh tình vì thê tục,
thì người đó gọi là đảo trí tri dân,
tức là đảo lộn gốc ngỏ.
Cho nên, điều chúng ta cần nhận thức rõ là hai chứa ngại bên ngoài,
một là vật chất, hai là thê tục.
Vật chất thường là một thứ lợi ích,
có thể làm mất rất nhiều sự suy xét của chúng ta,
còn thê tục là một thứ ngôn luận,
là một ánh mắt,
có thể làm nhiễu loạn những gia trị thuần phác của chúng ta.
Nếu một người đánh mất chính mình,
thì người đó sẽ không thể tìm được giá trị
và sức mạnh thật sự trong lòng mình.
Con người làm thế nào để không đánh mất mình?
Làm thế nào để không bị mê hoặc?
Muốn vậy, chúng ta phải hiểu rằng
mỗi sự việc trước mắt cuối cùng rồi sẽ trôi qua.
Nhiều thứ tốt đẹp ta hưởng thụ trong hiện tại cũng sẽ đi mất.
Rất nhiều sự việc khổ nạn mà chúng ta phải chịu đựng rồi cũng sẽ qua đi.
Có câu chuyện như sau.
Một nhà vô nằm mơ thấy mình được tặng câu châm ngôn
có thể sử dụng cả đời kèm theo lời dặn gió.
Chỉ cần bể hạ ghi nhớ câu nói này
thì cả đời bể hạ sẽ quên hết được mất
có thể an nhiên vượt qua mọi vinh nhục.
Khi tỉnh lại, nhà vô chỉ nhớ lời dặn đó
mà quên mất câu châm ngôn kia.
Chỉ một câu châm ngôn mà giúp ích cho cả đời.
Câu nói quan trọng đó là gì?
Nhà vô nghĩ mãi không ra,
đen cho chế tác một chiếc nhẫn vàng khổng lồ
rồi bảo các đại thần.
Các khanh hãy đi tìm câu nói này cho Châm.
Tài tìm được câu nói đó,
Châm sẽ thưởng chiếc nhẫn này.
Một hôm một vị lão thần thông minh nhất tàu
Khanh đã tìm được rồi ư.
Vị lão thần không nói gì, cầm lấy chiếc nhẫn,
khắc một câu trên chiếc nhẫn
rồi trả lại cho vua và nhẹ nhàng rời khỏi cung.
Nhà vua xem xong trật nhớ ra trong mơ
chính là câu nói này.
Một câu nói bình thường.
Tất cả đều sẽ qua đi.
Tất cả chúng ta cũng đều nên ghi nhớ câu nói này.
Vinh quang rồi sẽ qua đi.
Xì nhục rồi sẽ qua đi.
Huy hoàng rồi sẽ qua đi.
Khổ nạn rồi sẽ qua đi.
Mọi thứ xung quanh chúng ta chỉ là dì vàng.
Chỉ duy nhất hiện tại là thật sự có giá trị.
Cho nên chúng ta cần phải truy xét
chất lượng của mỗi thứ mà chúng ta đang có trong hiện.
Trang tử nói,
đạo lớn hợp với tự nhiên.
Vậy thì thế nào là đạo lớn thật sự trong trời đất?
Đạo lớn chẳng qua là một quy tắc.
Mỗi con người mỗi độ tuổi khác nhau,
cánh ngộ khác nhau,
học vấn khác nhau, xuất thân khác nhau.
Bạn có thể học tập kinh nghiệm của người khác,
nhưng bạn phải thật sự hiểu được lòng mình.
Trang tử nói,
trong trời đất,
người nào thật sự hiểu được lòng mình
thì được gọi là người giỏi dưỡng sinh.
Vậy người thật sự hiểu được lòng mình
là người như thế nào?
Ông nói người thật sự giỏi dưỡng sinh giống như người chăn cừu.
Người chăn cừu tuy dơ giỏi lên,
nhưng anh ta rất tốt đối với cả bảy cừu.
Cái roi của anh ta
sẽ quất xuống con cừu nào?
Con cừu đi cuối cùng.
Những con cừu đi trước thì không cần đánh.
Làm cho con đi sau cùng bước nhanh lên.
Cả bảy cừu đi trước sẽ đi nhanh.
Điều này tương tự một lý thuyết
trong quản trị học hiện đại.
Đó là lý thuyết cái thùng gỗ.
Chiếc thùng gỗ được kép từ rất nhiều mảnh ván.
Các mảnh ván có cái dài, cái ngắn.
Chiếc thùng này chứa được bao nhiêu nước
hoàn toàn không phụ thuộc vào miếng ván dài nhất
mà phụ thuộc vào miếng ván ngắn nhất.
Chăn cừu cũng vậy.
Thùng gỗ cũng vậy.
Luôn có con cừu đi cuối cùng.
Luôn có mảnh ván ngắn nhất.
Chỉ có chính chúng ta mới nhìn thấy rõ
con đi sau cùng trong bảy cừu là con nào.
Mảnh ván ngắn nhất trên cái thùng của mình là chỗ nào.
Còn khi con mắt của chúng ta
luôn chỉ nhìn thấy mảnh ván dài nhất
luôn chỉ thấy con cừu đi đầu đàn
ta luôn có căn cứ để khoe khoang
rằng phần cao nhất của cuộc đời tôi là ở đó.
Con cừu đầu đàn tuy ai phong biết bao
nhưng cả bảy cừu đi sau không biết
đã tan tác nơi nào trên sườn núi
đã mất mát không biết bao nhiêu
vậy mà còn nhìn con cừu đi đầu
để đắc ý vui mừng.
Khi đắc trí vì mảnh ván cao nhất của mình
nhiều người không biết rằng nước trong thùng của mình
đã chảy hết bởi mảnh ván thấp nhất trên thùng.
Cho nên chúng ta cần thường xuyên tự hỏi mình
con cừu đi cuối cùng
trong cuộc đời mình là cái gì?
Mảnh ván ngắn nhất của mình là ở đâu?
Sống ở đời cần có tri tuệ lớn là
tuyết trung tông than, tuyết đến tặng than
cho chính mình, chứ đừng luôn cầm thượng
thêm hoa, theo hoa trên gấm.
Theo hoa trên gấm là để người khác xem
còn tuyết đến tặng than là cho chính mình.
Theo hoa trên gấm là để người khác xem
còn tuyết đến tặng than là cho chính mình.
Từ đạo lý này
nhìn rộng ra thế giới
trang từ nói đạo đức bất phế
an thủ nhân nghĩa, tính tình bất ly
an dụng lễ nhạc, đạo đức không bỏ
cần gì phải dùng đến nhân nghĩa
tính tình không ly tán
hạ tất phải dùng đến lễ nhạc
Trên thế giới này, nếu bên trong mỗi người
luôn giữ đạo đức thì cần gì đến
quy phạm lễ nghi bên ngoài nữa
tính tình của mỗi con người nếu không ly tán
không đi ngược lại với bản chân của con người
thì cần gì đến lễ nhạc bên ngoài
Hãy xem chúng ta hiện nay
rất nhiều quan niệm đạo đức được
giao ràng trên các phương tiện truyền thông
rất nhiều sự khen thưởng thực ra
là thấp hơn làn danh của đạo đức
Thí dụ, rất nhiều nơi bầu chọn
người con hiếu thảo, khen ngợi rằng
người con đó hiếu thảo phụng dưỡng
bên giường bệnh của cha mẹ, hiếu thuận với cha mẹ
Điều này có cần đến phương tiện
truyền thông biểu dương không?
Hiếu kính cha mẹ là điều tối thiểu
trong việc làm người. Trang từ cho rằng
thứ chất vắc nhất trên đời chính là bản chân
trong lòng người, chứ không nên cố tình
để sướng, cố tình giao ràng
Trang từ cho rằng, mọi đạo lý pháp
quy trẳng qua là cái bản chân tự nhiên nhất
trong lòng người, việc gì phải dùng
bất kỳ hình thức bên ngoài nào cố ý thực hiện
cho bằng đúng. Nhưng Khổng Tử lại cho rằng
lễ nghị rất quan trọng
quan trọng đối với một con người cho đến
một đất nước. Trang từ và Khổng Tử
rút cuộc ai đúng ai sai
chúng ta nên hiểu sự khác nhau của Nho Gia
và Đạo Gia như thế nào. Ở đây chúng ta
có thể thấy được sự khác nhau thật sự
giữa Đạo Gia và Nho Gia
Nho Gia thì đề xướng lễ nghị
yêu cầu mỗi người phải dựa vào quy phạm hành vi
bên ngoài, dùng lễ nghị để ứng xử
với người khác và thích ứng với xã hội
dùng chuẩn mực quy củ bên ngoài
để tạo nên sự hài hòa của thế giới
Còn Đạo Gia thì đề xướng
mỗi người tuân theo đạo đức trong lòng
nghe theo tiếng lòng tự tải
chứ không cần có bất kỳ sự gượng ép bên ngoài
có thể nói Nho và Đạo bổ sung cho nhau
thay nghen nên nhân cách Trung Hoa
Nhưng Nho gia dạy cho chúng ta cách
đi vào thế giới, nập thế
thực hiện giá trị cá nhân của mình
phải bén dễ trong mảnh đất này
Đạo Gia thì dạy chúng ta đi ra khỏi thế gian
xuất thế, thực hiện sự siêu việt
của nhân cách, giúp chúng ta
có đôi cánh tung bay trên bầu trời
Như vậy Nho gia dạy chúng ta năng lực
đi trên mặt đất, cho nên giữa người
với người phải có lễ nghị
Còn Đạo Gia cho chúng ta lý tưởng bay trên bầu trời
cho nên mỗi người phải tuân thủ
đạo đức trong lòng. Thực ra cả Nho
và Đạo, xét theo quan điểm của chúng ta
ngày nay, đều không thể thiên vị
Mặc dù giữa Nho và Đạo
có một số xung đột, có một số quan điểm
có vẻ mâu thuẫn, nhưng khi ứng dụng
vào mỗi con người sẽ có sự
Trên đời này, thứ thật sự quan trọng
chẳng gì ngoài nhận biết chính mình
làm cho sự sống của mình hợp với Đạo lớn
Điều đó sẽ giúp chúng ta bớt đi
rất nhiều đường vòng. Rất nhiều khi
chúng ta không thua về tốc độ chạy của mình
mà thua về chỉ số thông minh của mình
Có một câu chuyện ngụ ngôn như sau
Linh Dương là một trong những loài động vật
chạy nhanh nhất, khéo léo nhất
Nó bắt nạt rùa, cuộc rùa chạy
thi với mình. Bạn nghĩ xem
thắng thô của cuộc đua chẳng phải
rất rõ ràng rồi sao? Linh Dương phải
thắng một cuộc thi đấu mà chắc chắn sẽ thắng
Vậy mà rùa lại đồng ý
nói rằng sáng sớm hôm sau
cả hai bắt đầu cuộc đua
Sáng sớm hôm sau, Linh Dương và rùa
cùng đứng trên một đường chạy
Cuộc đua bắt đầu, Linh Dương chạy vụt
như tên bắn, không thèm nhìn rùa
Nó hôi hà chạy được một đoạn rồi
dừng lại, đắc ý kêu lên
Rùa con, My đâu rồi?
Bắt chật nó nghe thấy tiếng rùa
từ tố nói trong một đám có cách nó không xa
Tôi ở đây này, chạy tiếp đi
Linh Dương giật mình
Sao rùa lại ở trước được nhỉ?
Linh Dương lại bắt đầu xài chân chạy
Chạy được một đoạn, nó nói
Rùa con, My chạy kịp ta không?
Bắt chật nó lại
nghe thấy tiếng rùa con thong thả đáp
trong một lùm có cách nó mới bước
Tôi đã vượt anh rồi, anh cứ chạy tiếp đi
Lần này thì Linh Dương bắt đầu hoàng
Nó chạy một đoạn, lại hỏi
Rùa lại đáp, còn đến trước nó vài bước
Cuối cùng Linh Dương chạy
về đích trong sự buồn và tột độ
Nó phát hiện rùa vẫn ở trước nó
Linh Dương thừa nhận nó đã thất bại
Tốc độ của mình chẳng có ích gì
Sự thật có phải như vậy không?
Thực ra, tối ngày hôm trước
sau khi thỏa thuận với Linh Dương xong
rùa Ben triệu tập toàn bộ gia tộc
rồi sắp xếp trên mỗi đoạn đường cần chạy một con rùa trú sẵn
tức là mười mấy con rùa dài
đều ở giữa trạng đường chạy thi
Vậy nên Linh Dương chạy đến đâu hỏi
là có một con rùa phía trước trả lời ngay
Cuối cùng Linh Dương đã thua
bởi mưu kế này. Nó thật lòng thừa nhận
mình đã thất bại. Câu chuyện ngụ ngôn này
cho chúng ta thấy trí lực quan trọng hơn
tốc độ, khả năng phán đoán
có giá trị cao hơn kỳ sao
Trên thế giới này, trí lực quan trọng hơn tốc độ
khả năng phán đoán có giá trị
cao hơn kỳ sao. Trang tử cho rằng
nếu thế giới này trở lại nguyên bản
Đừng tin tưởng quá mức vào ký xảo huyền diệu
Chúng ta hãy trở về với thế giới chất phác nhất
bán sớ nhất
Xã hội hiện đại cạnh tranh khốc liệt
Thậm chí có người không từ bất kỳ thủ đoạn nào
để đoạt lấy lợi danh
Trang tử khuyên con người hiện đại
chúng ta có thêm một sự đảm bạc chất phác tự nhiên
trong lòng. Bớt một phần hành vi gượng ép
đầu cơ trục lợi. Nếu không
chúng ta sẽ có thể đánh mất chính mình
trong thế giới bao la này. Thế nhưng
chúng ta làm thế nào mới có thể giúp
mình thật sự bước vào đạo lớn tự nhiên
trong cuộc đời hữu hạ này. Trang tử nói
hư vô điểm đạm là hợp với
đức trời. Hành vi của một con người
đạt đến mức hư vô điểm đạm
làm trong lòng tĩnh lại, không hoang loạn
đó là hợp với đức trời. Rất nhiều
khi cuộc sống chúng ta rơi vào cảnh
tuyệt vọng. Chỉ có dựa vào phán đoàn
sang suốt và sự tỉnh táo trong lòng mới
có thể giúp ta vượt qua. Khi đó
Rốt cuộc là ai dẫn dắt lòng ta
Có một câu chuyện có thực như sau
Một nhóm sinh viên khoa điện
chất học khảo cổ theo giáo sư của họ
khám phá một cái hang cổ nghìn năm
Tương truyền trong hang cổ này có
sự sinh thành của đa thủy tinh, do đó
rất nhiều người muốn đến xem
Hang cổ rất sâu, rất nhiều người
từng vào mà không ra được, cho nên
người ta coi nơi đây là tử điệp
Những sinh viên này mang theo rất nhiều trang thiết bị
đèn chiếu sáng, uốc, kể cả
la bàn. Theo chỉ dẫn của
giáo sư, họ đi vào hang
Cái hang này quả nhiên đường đi vòng vèo
Một lớp hang là một lớp trời
Họ vượt qua từng tầng một
Cuối cùng đi đến chỗ sâu nhất của hang
Nhìn thấy đa thủy tinh như trong giấc mơ của họ
Họ kinh ngạc trước kỳ quan
Cảm thấy chuyến đi thật không ổn công
Sau đó họ lấy mẫu, nhìn ngắm
Đến khi bình tĩnh trở lại
Họ trật nhận thấy hầu như
mỗi ngách hang đều có thể thông với một con đường khác nhau
Họ đã lạc đường
Lúc đó giáo sư nói với họ
Ở đây còn có ký hiệu người đi trước để lại
Trên mỗi giao lộ có đá vôi vẻ dấu tích
Chúng ta đi ra theo đó
Mọi người theo đó bước đi
Giáo sư cầm một cây đèn đi trước
Chốc chốc ông lại kinh ngạc kêu lên
Ở đây còn có dấu tích nữa này
Ông luôn là người đầu tiên phát hiện ra dấu tích
Mọi người theo ông bước lần theo từng dấu tích
Cuối cùng cả nhóm cũng thoát ra khỏi hang
Nhìn thấy ánh mặt trời
Các sinh viên ngồi bệt xuống đất
Có người khóc nói
Đúng là gặp sự sống nơi đường cùng
Nếu không có sự chỉ dẫn của người đi trước
Chắc chắn chúng ta sẽ không ra được
Lúc đó vị giáo sư lặng lẽ rút
Trong túi áo mình ra một cục đá vôi nhỏ
Thực ra mọi ký hiệu trên vách hang
Đều là do giáo sư vạch ra
Chứ chẳng có người đi trước nào chỉ dẫn
Nơi họ bước vào vốn là đường cùng
Là nơi nguy hiểm không thoát ra được
Nhưng nhờ sự dụng công của mình
Đi theo con đường của mình
Họ đã thoát ra khỏi từng điểm
Điều này cũng giống như diện tiến trong cuộc sống của chúng ta
Khi chúng ta vì mục tiêu huy hoàng của mình
Hoặc vì lợi ích vật chất cam dỗ
Chúng ta đều có thể quên đi nguy hiểm
Không đánh ký hiệu trên đường đi
Chỉ cắm đầu lao tới
Đến cuối cùng, chúng ta nhận thấy đã hết đường
Thì ôi thôi, ôi cố sở lai kinh
Thương thương hoành thủy vi
Quay trở lại nhìn thì manh mông bác ngát
Không biết đâu là con đường mình đã đi
Chúng ta đã không nhận rõ con đường lúc đến
Thì làm sao có năng lực để trở về
Trở về với bản sơ
Trở về để thấy lại mặt trời
Khi đó, chúng ta mới tự trách mình
Tại sao khi đến chỉ dựa vào cảm xúc
Chỉ dựa vào sự hấp dẫn của mục tiêu
Mà quên mất phải đánh dấu cho con đường trở lại của mình
Thì cũng đã muộn
Thực ra đó chính là sự đánh mất mình
Trong thế giới bao la
Trong Thiên đảo Thiên, Trang tự kể một câu chuyện
Vũ Nghiêu và Vũ Thuấn bàn luận
Về việc chỉ vì thiên hạ
Hai người đại diện cho hai thái độ khác nhau
Thuấn hỏi Nghiêu
Xin hỏi Ngài dùng tấm lòng như thế nào
Để ứng xử với thế giới và chỉ vì thiên hạ
Nghiêu đáp
Những người không nơi nương tựa
Ta không bao giờ khinh thường họ
Những người lao khổ cô đơn
Ta không bao giờ bỏ rơi họ
Ta có lòng xót thương con trẻ
Ta luôn thương cảm phụ nữ
Những kẻ yêu ớt, đó chính là cái tâm của ta
Câu trả lời của Nghiêu thực ra
Là quan điểm của Nho ra
Tức là khoan hòa, thương xót cả thế giới
Nhất là thông cảm với những người yêu ớt
Thuấn đánh giá về Nghiêu rằng
Mi tắc mi hi, như vị đại gia
Tức là tấm lòng của bể hạ như vậy
Là lương thiện, là tốt đẹp đối với cả thế giới
Nhưng mà tầm chưa đủ rộng lớn
Nhiều bèn hỏi
Cái lớn mà người nói nó như thế nào
Thuấn đáp, thiên đức Nhi xuất ninh
Nhật Nguyệt chiếu Nhi tư thời hành
Tức là trời thì sinh thành ở đó
Mặt đất thì phẳng lặng
Mặt trời, mặt trăng luôn phiên nhau chiếu dọi thế gian
Bốn mùa vận hành không nghỉ
Cả thế giới luôn luôn vận chuyển như vậy
Như chú dạ Nhi hưu kinh
Vân hành Nhi vù thi hí
Thế giới này giống như ban ngày
Ban đêm có giới hạn luân chuyển rõ rệt của nó
Trên trời có mây, mặt đất sẽ có mưa
Có nghĩa là mọi thứ trên thế giới đều là tự nhiên
Đó chính là cái lớn mà kẻ hạ thần muốn nói
Nghe xong lời Thuấn nói
Nhiu bảo
Ta hiểu rồi
Tấm lòng đó của ta chỉ hợp với đạo thế gian
Còn tấm lòng mà người nói thì hợp với đạo trời
Vậy đạo trời mới là đạo lớn
Có thể nói toàn bộ thế giới bên ngoài
Đều là người thấy tốt nhất cho cuộc sống của chúng ta
Chỉ khi ta đắm mình trong đó
Thật sự cảm nhận được cái gọi là
Một bông hoa một thế giới
Một cái lá một lòng bổ đề
Có sự triệt ngộ trên từng bông hoa
Từng ngọn cỏ
Thì chúng ta sẽ hiểu được cái lẻ của vạn vật
Có một câu chuyện ngụ ngôn kể rằng
Một tù trường nói với Trai Trang trong bộ lạc của mình
Các ngươi hãy đi xa
Dân thân vào cuộc đời
Chỉ cần các ngươi có sau chữ của ta là đủ sống
Cho cả cuộc đời
Trước hết ta cho mỗi người các ngươi một tờ giấy
Viết ba chữ trước
Các ngươi ra đi đến khắp thế giới
Sau khi các ngươi trở về ta cho ba chữ nữa
Cánh Trai Trang nhận lấy một tờ giấy nhỏ
Tỏa ra khắp đất trời bốn biển
Họ đã trải qua vinh nhục gian lao
Mỗi thời khắc họ đều nhìn thấy ba chữ được viết
Một cách đơn giản
Đừng sợ hãi
Còn người không được sợ hãi
Bất kỳ khó khăn nào cũng có thể vượt qua
Khi đến tuổi trung niên
Thì tất cả bọn họ
Hoặc đã thành công hoặc còn nghèo khó
Hoặc đã nắm bắt hoặc bỏ qua rất nhiều cơ hội
Mỗi người mang theo tất cả phong xương
Hoặc niềm vinh dự trở về tìm gặp vị tù trường
Để xin ba chữ nữa
Ba chữ mà họ nhìn thấy chính là
Đừng hối hận
Thế đấy, nửa đời trước đừng sợ hãi
Nửa đời sau đừng hối hận
Trên đời này chúng ta không sợ hãi điều gì
Cũng không có gì phải hối hận
Thực ra cuộc đời chẳng qua là tận tâm tận lực
Như thế mà thôi
Chiết ly phương Tây, trí tuệ phương Đông
Đạo lớn trời đất đều hợp với lẽ đó
Có một câu chuyện ngụ ngôn kể rằng
Có một chàng trai trẻ đánh cược
Với ông lao khôn ngoan
Anh cầm một con chim non trong tay và nói
Thưa bậc trí giả, cụ đã có thể đoán được mọi thứ
Vậy xin cụ cho biết
Con chim non yếu ớt trong tay cháu
Đã chết hay còn sống
Cả thế giới bên ngoài chính là người thấy tốt nhất
Của con người
Chàng trai trẻ chắc mà mình đã 5 phần thắng
Anh nghĩ nếu ông lao nói là sống
Thì anh chỉ cần bóp nhẹ ngón trọ
Con chim non sẽ chết
Nếu ông lao nói con chim đã chết
Anh thả lòng bàn tay ra và con chim sẽ bay lên
Ông lao nhất định sẽ thùng thẳng
Ông lao thùng thẳng nói với anh một câu
Đó là
Sự sống chính ở trong tay anh
Sự sống của mỗi người cũng chẳng khác nào con chim non này
Mỗi người phải đối diện với con chim này
Có thể sống có thể chết
Tất cả đều được quyết định bởi tấm lòng của chúng ta
Cuộc sống hữu hạn
Thời gian ngắn ngủi
Cuối cùng sự thành toàn của mỗi cuộc đời gói gọn
Trong một câu nói
Cuộc đời mỗi con người nằm trong tay chính chúng ta
