《德语零基础语音入门》第 05 课：03．德语的音节与重音 #學德語 #德語口語

只要勤勉學費全免 大家好 歡迎來到學費全免網 這裏是楊森老師的德語基礎課程 精講德語語音第5章第3節 今天我們來說一說德語的音節和重音 爲什麼要說德語的音節和重音 咱們已經學了好幾張的語音了 裏邊每次讓同學們讀單詞的時候 我都說過注意重音 而且咱們上節課還學了常見的幾個後綴 而且有的後綴一出現 你就知道它重音一定在後綴上 那麼如果一個單詞裏邊沒有像咱們上節課說的 這些個特殊的後綴 那我咋知道它是重音是哪個呢 嘿 甭着急 咱們這節課就來說一說 德語的重音問題 要說德語的重音 不能不提德語的音節 你說德語的音節咋回事 咱看看來看看定義 德語的音節 它是由單個元音 或者由輔音加元音 或者是含複合輔音加元音構成的 我這句話有點複雜 有點繞 楊春老師給舉個例子 比方說 音節 我來寫一個 你們都讀過 叫歐瑪 好 由單個元音 就能構成一個音節 那麼好 歐瑪 歐 它就是一個音節了 媽也是一個音節 歐是一個音節 媽是一個音節 那麼這是有兩個音節的德語單詞 那麼由輔音加元音 木阿瑪 這也是一個音節 你說我找一個 有輔音 但是沒有元音的 行不行 來看說明一下問題 咱找一個女孩子比較喜歡 楊春老師也喜歡 楊春老師喜歡女孩子 他喜歡楊春老師 不能自己單獨喜歡 你說啥詞 怎麼那麼拗口 好 估計你們都拼出來了 就是絲襪 女孩子很喜歡 楊春老師喜歡女孩子喜歡 楊春老師自己不能喜歡 我又不搶銀行 同學們請數一數這個單詞 s t f u m p f 你看看1234567 這七個字母 但是它是個單音節詞 你知道爲啥不同學們 它就一個原音 嗚嗚嗚 這個由七個字母組成的單音節詞 它是個 你看它有123456 有6個輔音 但是隻有一個音節 因爲它只有一個原音音數 看到沒 你說這不公平嗎 這不是很不公平嗎 你說歐馬就三個字母 人家倆音 人家是兩個音節 你是7個字 但就是一個音節 沒辦法 它就一個原音 我通過這個例子 大家能明白了吧 由單個原因 或者是輔音 加這個 或者是複合輔音 再跟原音拼 也就是說 你要看音節 你必須得去給我找原因 要麼原因自己 要麼是原因跟輔音一塊拼 單獨的輔音 它不叫音節 你看 木 我讀得非常重 不能讓你聽見 木 複復 它就不是一個音節 那麼剛纔一說 順順帶把下面這個定義 也說出來了 就是德語的單詞 它分爲單音節詞和多音節詞 你看單音節詞 多音節詞 對吧 有兩個或兩個以上音節 構成的詞 稱爲多音節詞 那麼好 德語的重音 就來討論多音節詞上面 你說爲啥 單音節詞就一個音節 所以重音就在那個音節上 比如說 大 S 槓 巴 饒 好 這是單音節詞 單音節詞沒有所謂的重音 因爲它就一個音節 重音就在這個音節上 多音節詞才涉及到重音 因爲你有幾個音節 那到底是哪個音節是主重音 我們來看一下 我先讀一下這幾個多音節詞 第一個 Unterwegs 你聽重音在on上面 對吧 Unterwegs Fußball Fußball在fu上面 Beispiel Beispiel在be上面 Mutter Mutter重音在m上面 Tante這個字母有點 打掉了 Tante在tang上面 Entschuldigung 你能聽出很明顯 它重音不在n上面 Entschuldigung 你也給讀讀 Entschuldigung 讀快的是Entschuldigung 反正n它不是重音 對不對 好 那麼咱們就來說一說 德語的重音 在德語的多音節詞當中 有的音節要重讀 哪些音節 第一條規則 絕大多數德語單詞的重音 都放在第一個音節上 絕大多數的德語單詞 比如說 我上面寫了個小撇 這個單詞不是這麼來寫的 我加上一撇 就是讓你們看見這個重音在哪 bude schwester tante fate vorlesung 你聽最後我讀了三遍 每一遍 重音都在for上面 對吧 你要不在for上面就怪了 就forlesung 或者是重音在最後 forlesung 這就完了 對不對 重音在前面 forlesung 啥是forlesung 咱們上的那種大課 階梯教室裏面的大課 不是一對一 我們來看 第二條規則叫複合詞的主重音 在限定詞上 你說啥是複合詞 複合詞 它就是由單獨的 它複合詞的每個部分 它都是單獨能成一個詞的 它複合起來的這種詞 叫複合詞 比如說 last craft wagon 咋回事 last 它是載重複合的意思 last craft craft是力量 wagon是汽車 那麼 last craft wagon 就是載重汽車 就裝貨的那種 知道吧 它的限定詞 是last craft 就是裝載能力 wagon是它的定性詞 等於是這是個汽車 它不是last craft的船或飛機什麼的 好這種複合詞 複合詞每一個小部分 它都是一個單獨的德語單詞 或者是單獨的德語單詞的一部分 那麼組合到一塊 放在限定詞上 這是個載重汽車 它不是個載人的 也不是個客車 好 last craft wagon 運輸工具 發 載 發 載 運輸工具 它不是 是玩的工具 那就是玩具 對不對 好 是玩具 發載是運輸工具 foosball 腳和球就是足球 好 限定詞是foos 你要說hunt ball 那就是手球了 所以 hunt要中毒 hunt tasha 好 手帶手提包 限定詞是hunt 它不是胯包 它不是胸包 所以hunt tasha tasha是包 袋子的意思 好 以下我要說重點了 着重來記憶以下非中毒前綴 哪些非中毒前綴 比如說 ba這種前綴 ba它讀ba ba stein ba stein ba fassen ba fassen ba cunt ba cunt ba common ba common ba sichtigen ba sichtigen 都能聽清楚吧同學們 ba不中毒 後面緊接着那個詞 它的重音該在哪是哪 ba stein ba fassen ba cunt ba common and ba sichtigen 重音反正都不在ba上面 第二個 非中毒前綴叫 emp 好 emp fällen emp fällen emp fang 反正你這個a它是不中毒的 emp fang ga 這個ga它不讀z了 它讀ge 這是咱們德語特有的前綴 叫ge 好 請聽這幾個單詞 ge schlossen ge schlossen ge fallen ge fallen ge laufen ge laufen ge raten ge raten 重音都不在ge上面 都在ge後面 第二個 啊 第幾個我已經記不清了 不管就下一個 叫 emp 咱們剛纔讀emp schlossen的時候 你們聽出來過 重音不在emp上面 emp stein emp stein 好 同學們請注意 咱們知道ts組合 有時候也會讀着那個c對吧 vegete 對不對 letzt 好 這個時候 由於它是非中毒前綴 同學們 你可不能 把它給讀快了 不是 emp 讀不出來了 對吧 emp stein 同學們 emp stein emp gegen emp gegen emp schuldigen emp schuldigen 這個可以讀快 啊 因爲ts ch 還有那個 氣的音 對不對 entschuldigen ent vegen ent vegen entvegen 啊 短音一 我剛纔讓你聽清故意拖長了 那麼讀快的就是entvegen 這個 前綴 ver verstein verbessen vergehen vermeiden 重音不在ver上面啊 那麼同理你ver是非中毒 ser也是非中毒 那麼咱們來一個 serstören certification 啊 這個有好幾個重音呢 先 certi t是次中 次中音啊 最後主中音一定落在t上面 certification cerbrechen cerbrochen 咋回事 同學們 看清楚啊 ch 如果你前面這個原音是a o u a u 還記不記得同學們 他讀那個喝喝水的喝的音 對不對 我強調過很多遍啊 所以呢 你前面是cerbrechen 後面是cerbrochen 不一樣了 同學們 cerspringen 我再慢一點啊 cerspringen er 那跟ver和cer是一樣的 對不對 ergänzen erzählen 長音的a 因爲啥呢 有個延長音的符號ha 對不對 erzählen erinnen 好 同學們 不要把這個r和e 連讀了啊 那個 ar它是前綴 別跟後邊一塊讀上來 erinnen erfahren 呃 許多外來詞的重音 都在最後一個音節上 比方說以下這些詞 外來詞啊 我放那個船 你們知道外來了 外來詞的重音 往往放在最後一個音節上 比方說這個 der student die studenten 這個是大學生啊 你知道 只要一看到這個student 他就不是你幼兒園的小孩 啊 他一定是大學生 der accent die accent 口音 die mathematik 數學 die physik 物理 die lektion 課 啊 一課兩課的課 de discussion 討論 最後呢 咱來說幾個 這個 諺語啊 就當客戶的甜點啊 諺語叫 sprechwörter 那麼咱們來豐富一下 呃 同學們的這個知識儲備啊 誰a sagt muss auch b sagen 也就是說 你看 誰把a說了 必須也把b給說了 wer a sagt muss auch b sagen 我先把字面意思說一下 再把這個對應的漢語的諺語給說一下 就是有始得有終 你把a說了 也得把b說了 你不能光說這個a 跟郭德綱一樣 講個像上 垮掉這的 那500年以後 再把下一段講出來 那人早死光了 啊 所以呢 得有始有終 zeit ist Geld 時間就是金錢 啊 這個太太粗淺 我就不解釋了 zeit ist Geld manchmal ist Geld auch Zeit 啊 有時候錢也可以是時間 那就看你有沒有這本事了啊 Morgenstunde hat Gold im Mund 早晨的時光啊 他這個 等於是有金子在嘴巴里邊 這個是字面翻譯 所以呢 一日之計在於晨 啊 所以早上同學們要起牀了 拿着這個德語資料 你好好讀一讀 多讀個十遍八遍的 你基本上就能沾到嘴上了 Morgenstunde hat Gold im Mund 還挺押韻 Was ich nicht weiß macht mich nicht heiß Was ich nicht weiß macht mich nicht heiß 咋回事啊 我不知道的東西啊 不能夠讓我熱起來 哎 就是說 我看我不知道這件事呢 他就不能夠讓我感興趣啊 或者是不能讓我這個引發我的這個好感 或者等等等等 那翻譯過來就是眼不見心不煩啊 的意思啊 挺好 啥 拉條拉條做的這個做工呢 在黑作坊裏面做的這個不是很沒聲啊 但你喫的僅僅有味 因爲啥 因爲你眼不見心不煩 and good all is good and good all is good 啊 結局好 一切都好 and good all is good 這個有點革命樂觀主義了啊 and good all is good read看看這個過程 wo an villaist is the auch an vig wo an villaist is the auch an vig 那麼字面的意思就是 哪裏有一個這個意願有個意志 哪裏就有一條路 那就是有志者事竟成啊 wo an villaist is the auch an vig 那這句話也是送給同學們的啊 有志者事竟成 這個咱們就不說三千那個鐵甲可破無吧 咱們就三千個早上你能夠讀一讀德語 基本上走爛德國是不成問題的 好 最後呢 呃 wo an villaist is an vig 啊 有志者事竟成 大家好好學習德語 好好學習 天天向上 只要勤勉學費全免 呃 咱們下節目再見啊 peace next on the hash 的 去